Cst/berger RL25HV [116/465] Nauwkeurigheidscontrole van het meetgereed

Cst/berger RL25HV [116/465] Nauwkeurigheidscontrole van het meetgereed
116 | Nederlands
2 610 A15 294 7.5.12
RL25HV
Het meetgereedschap herkent na het inschakelen zelf de hori-
zontale resp. verticale stand. Als u wilt wisselen tussen de hori-
zontale en verticale stand, schakelt u het meetgereedschap uit,
positioneert u het opnieuw en schakelt u het weer in.
Na het inschakelen controleert het meetgereedschap de hori-
zontale of verticale stand en compenseert het oneffenheden
binnen het zelfwaterpasbereik van ca. 8 % (5°) automatisch.
Als het meetgereedschap na het inschakelen of na een positie-
verandering meer dan 8% scheef staat, is waterpas stellen niet
meer mogelijk. In dit geval wordt de rotor gestopt, de laser knip-
pert, de indicaties automatisch waterpassen 3 en hellingfunctie
voor één as 11 knipperen afwisselend groen.
Schakel in dit geval het meetgereedschap uit, richt het opnieuw
en schakel het weer in. Zonder opnieuw positioneren wordt de
laser na 2 minuten en het meetgereedschap na 30 minuten auto-
matisch uitgeschakeld.
Als het meetgereedschap waterpas is gesteld, controleert het
voortdurend de horizontale resp. verticale stand. Bij positiever-
anderingen wordt het automatisch opnieuw waterpas gesteld.
Ter voorkoming van verkeerde metingen stopt de rotor tijdens
het waterpassen. De laser knippert en de waterpasindicatie 3
knippert in een snel ritme groen.
Hellingfunctie voor één as
In de hellingfunctie voor één as wordt de X-as automatisch geni-
velleerd, de Y-as niet. Als de schokwaarschuwingsfunctie inge-
schakeld is, wordt alleen het waterpassen van de X-as bewaakt.
Het rotatievlak kan in een bereik van ±8% om de X-as gedraaid
worden. Het meetgereedschap langs de Y-as schuin worden op-
gesteld.
f Positieveranderingen van het meetgereedschap langs
de Y-as worden bij de hellingfunctie voor één as niet her-
kend.
Met de hellingplaat (toebehoren) kan het meetgereedschap ter-
wijl het horizontaal staat langs de Y-as in een nauwkeurige hoek
schuin worden gezet.
Als u de hellingfunctie voor één as wilt kiezen, drukt u op de
toets hellingfunctie voor één as 12. Ter bevestiging knippert de
indicatie hellingfunctie voor één as 11 in een langzaam ritme.
Als de schokwaarschuwingsfunctie ingeschakeld is, wordt al-
leen nog de X-as bewaakt.
Als u automatisch waterpassen voor beide assen weer wilt in-
schakelen, drukt u opnieuw op de toets 12. De indicatie hellin-
gfunctie voor één as 11 brandt continu.
Voor het draaien van het rotatievlak om de X-as drukt u op de
richtingtoetsen boven 10 resp. onder 9. De draairichting komt
overeen met de richting van de pijlen op de toetsen 10 en 9
.
Schokwaarschuwingsfunctie
Het meetgereedschap bezit een schokwaarschuwingsfunctie.
Deze voorkomt bij veranderingen van plaats en schokken van
het meetgereedschap of bij trillingen van de ondergrond het
waterpas stellen op veranderde hoogte. Daardoor worden
hoogtefouten voorkomen.
Na het inschakelen van het meetgereedschap is de schokwaar-
schuwingsfunctie altijd ingeschakeld. De indicatie schokwaar-
schuwing 7 brandt groen. De schokwaarschuwing wordt ca.
30 seconden na het inschakelen van het meetgereedschap
resp. na het inschakelen van de schokwaarschuwingsfunctie
geactiveerd.
Als bij een plaatsverandering van het meetgereedschap het
bereik van de waterpasnauwkeurigheid wordt overschreden of
een sterke schok wordt geregistreerd, wordt de schokwaar-
schuwing gegeven. De rotatie wordt gestopt, de laser knippert
en de schokwaarschuwingsindicatie 7 knippert rood. De actu-
ele functie wordt opgeslagen.
Nadat een schokwaarschuwing is gegeven, drukt u op de toets
Schokwaarschuwing 8. De schokwaarschuwing wordt opnieuw
gestart en het meetgereedschap begint met waterpassen.
Zodra het meetgereedschap waterpas is gesteld (de waterpas-
indicatie 3 brandt continu groen) start het in de opgeslagen
functie. Controleer vervolgens de hoogte van de laserstraal aan
een referentiepunt en corrigeer de hoogte indien nodig.
Als na een afgegeven schokwaarschuwing de functie door het
indrukken van de toets 8 niet opnieuw wordt gestart, worden na
2 minuten de laser en na 2 uur het meetgereedschap automa-
tisch uitgeschakeld.
Als u de functie schokwaarschuwing wilt uitschakelen, drukt u
de toets Schokwaarschuwing 8 eenmaal of, nadat de
schokwaarschuwing is gegeven (schokwaarschuwingsindicatie
7 knippert rood), tweemaal in. Als de schokwaarschuwing uit-
geschakeld is, gaat de schokwaarschuwingsindicatie 7 uit.
Als u de schokwaarschuwing wilt inschakelen, drukt u op de
toets schokwaarschuwing 8. De schokwaarschuwingsindicatie
7 brandt groen. Na 30 seconden wordt de schokwaarschuwing
geactiveerd.
Nauwkeurigheidscontrole van het meetgereed-
schap
Nauwkeurigheidsinvloeden
De grootste invloed oefent de omgevingstemperatuur uit. Voor-
al vanaf de grond naar boven toe verlopende temperatuurver-
schillen kunnen de laserstraal afbuigen.
De afwijkingen zijn relevant vanaf een meettraject van ca.
20 meter en kunnen bij 100 meter zelfs het twee- tot viervou-
dige van de afwijking bij 20 meter bedragen.
Omdat de temperatuurverschillen bij de grond het grootst zijn,
dient u het meetgereedschap vanaf een meettraject van
20 meter altijd op een statief te monteren. Plaats het meetge-
reedschap bovendien indien mogelijk in het midden van het
werkvlak.
Waterpasnauwkeurigheid controleren
Behalve externe invloeden, kunnen ook apparaatspecifieke
invloeden (zoals een val of een hevige schok) tot afwijkingen
leden. Controleer daarom altijd voor het begin van de werk-
zaamheden de nauwkeurigheid van het meetgereedschap.
Voor de controle is een vrij meettraject van 20 meter op een
vaste ondergrond tussen twee muren A en B vereist. U moet een
omslagmeting over beide assen X en Y (zowel positief als nega-
tief) uitvoeren (vier volledige metingen).
Monteer het meetgereedschap in de horizontale stand dicht
bij muur A op een statief 25 (toebehoren) of plaats het op
een stevige en vlakke ondergrond. Schakel het meetgereed-
schap in.
OBJ_BUCH-1596-002.book Page 116 Monday, May 7, 2012 8:15 AM

Содержание

RL25HV schuwing 7 brandtgroen Deschokwaarschuwing wordt ca Het meetgereedschap herkent na het inschakelen zelf de hori 30 seconden na het inschakelen van het meetgereedschap zontale resp verticale stand Als u w ilt wisselen tussen de hori resp nahet inschakelenvan deschokwaarschuwingsfunctie geactiveerd zontaleen verticale stand schakeltu het meetgereedschap uit posi ti oneert u het opnieuw en schakel t u het weer in Als bij een plaatsver andering van het meetgereedschap het Na het inschakelen controleert het meetgereedschap de hori bereikvan dewaterpasnauwkeurigheid wordt overschreden of zontale of verticale stand en compenseert het oneffenheden een Sterke schok wordt geregistreerd wordt de schokwaar binnen hetzelfwaterpasbereikvan ca 8 5 automatisch schuwing gegeven De rotatiewordtgestopt de laser knippert endeschokwaarschuwingsindicatie7 knippert rood Deactu Als het meetgereedschap na het inschakelen of na een positieveranderingmeerdan 8 scheef staat is waterpasstellen niet meer mogelijk I n dit geval wordt de rotor gestopt de laser knip eie functie wordt opgeslagen Nadat een schokwaarschuwing is gegeven drukt u op de toets pert de i ndicaties automatisch waterpassen 3 en helli ngfunctie Schokwaarschuwing 8 Deschokwaarschuwingwordt opnieuw voor een as 11 knipperen afwisselend groen gestart en het meetgereedschap begint met waterpassen Zodra het meetgereedschap waterpas is gesteld de waterpas Schakel in ditgeval het meetgereedschapuit richt het opnieuw en schakel het weer in Zonder opnieuw positioneren wordt de laser na 2 minuten en het meetgereedschap na 30 minuten auto matisch uitgeschakeld indicatie3 brandtcontinugroenjstarthetin deopgeslagen functie Controleervervolgensdehoogtevandelaserstraal aan een referentiepunt en corrigeer de hoogte indien nodig Als na een afgegeven schokwaarschuwing de functie door het Als het meetgereedschap waterpas is gesteld controleert het voortdurend de horizontale resp verticale stand Bij positieveranderingen wordt het automatisch opnieuw waterpas gesteld Ter voorkoming van verkeerde metingen stopt de rotor tijdens het waterpassen De laser kni pper t en de waterpasi ndi cati e 3 knippertineensnel ritmegroen indrukken van de toets 8 niet opnieuw wordt gestart worden na 2 minuten de laser en na 2 uur het meetgereedschap automa tisch uitgeschakeld Als u de functie schokwaarschuwing wilt uitschakelen drukt u de toets Schokwaarschuwing 8 eenmaal of nadat de schokwaarschuwing is gegeven schokwaarschuwingsindicatie Hellingf unctie voor een as 7 knippert rood tweemaal in Als deschokwaarschuwing uit In de hellingfunctie voor een as wordt deX as automatisch geni geschakeld is gaat de schokwaarschuwingsindicatie 7 uit velleerd deY asniet Als deschokwaarschuwingsfunctie ingeschakeld is wordt alleen het water passen van deX as bewaakt Als u deschokwaarschuwing wilt inschakelen drukt u op de toets schokwaarschuwing 8 Deschokwaarschuwingsindicatie Het rotati evlak kan in een bereik van 8 om de X as gedraai d 7 brandtgroen Na 30 seconden wordt deschokwaarschuwing worden Het meetgereedschap längs deY asschuin worden op geactiveerd gesteld Nauwkeurigheidscontrole van het meetgereed Positieveranderingenvanhet meetgereedschap längs de Y as worden bij de hellingfunctievoor eenasniet her schap kend Nauwkeurigheidsinvloeden Met de hell ingplaat toebehoren kan het meetgereedschap ter Degrootsteinvloedoefentdeomgevingstemperatuur uit Voor wijl het horizontaal staat längs de Y as in een nauwkeurige hoek al vanaf de grond naar boven toe verlopende temperatuurverschillen kunnen de laserstraal afbuigen schuin worden gezet Als u de helli ngfunctie voor een as wilt kiezen drukt u op de toets hei lingfunctie voor een as 12 Ter bevestigi ng knippert de De afwijkingen zijn relevant vanaf een meettraject van ca indicatiehellingfunctievoor een as Hin een langzaamritme d ige van de afwij ki ng bij 20 meter bedragen Als deschokwaarschuwingsfunctie ingeschakeld is wordt al Omdatdetemperatuurverschillen bij degrond hetgrootstzijn leen nog de X as bewaakt Als u automatisch waterpassen voor beide assen weer wilt in dient u het meetgereedschap vanaf een meettrajectvan 20 meter altijd op een statief te monieren Plaats het meetge schakelen drukt u opnieuw op de toets 12 De indicatie hellin reedschap bovendien indien mogelijk in het midden van het gfunctievoor een as llbrandtcontinu werkvlak Voor het draai en van het r otatievl ak om d e X as dr ukt u op d e richtingtoetsen boven lOresp onder 9 De draairichting komt Waterpa snauwkeurigheid controleren overeen metderichtingvan depijlenopdetoetsen 10 en 9 Schokwaarschuwingsfunctie 20 meter en kunnen bij 100 meter zelfs het twee totviervou Behal ve externe invloeden kunnen ook apparaatspecifieke invloeden zoals een val of een hevige schok tot afwijkingen leden Controleer daarom altijd voor hetbegin van de werkzaamheden de nauwkeurigheid van het meetgereedschap Het meetgereedschap bezit een schokwaarschuwingsfunctie Voor de controle is een vrij meettraject van 20 meter op een Deze voorkomt bij veranderingen van plaats en schokken van vaste ondergrond tussen tweemuren A en B vereist U moet een omslagmeting over beide assen Xen Y zowel positief als nega het meetgereedschap of bij triIIingen van de ondergrond het waterpas stellen op veranderde hoogte Daardoor worden hoogtefouten voorkomen ti ef uitvoer en vi er vol ledige metingen Monteer het meetgereedschap in de horizontale stand dicht Na het inschakelen van hetmeetgereedschapis de schokwaar bij muur A op een statief 25 toebehoren of plaats het op schuwingsfunctie al tijd ingeschakeld De indicatieschokwaar een stevige en vlakke ondergrond Schakel het meetgereed schap in 1161 Nederlands 261OA15 294 7 5 12

Скачать