Cst/berger RL25HV [358/465] Uredjaj za punjenje

Cst/berger RL25HV [358/465] Uredjaj za punjenje
358 | Srpski
2 610 A15 294 7.5.12
Uredjaj za punjenje
Uputstva o sigurnosti
Čitajte sva upozorenja i uputstva. Propusti kod
pridržavanja upozorenja i uputstava mogu imati za
posledicu električni udar, požar i/ili teške povrede.
Držite aparat za punjenje što dalje od kiše i vlage.
Prodiranje vode u aparat za punjenje povećava rizik
od električnog udara.
f Ne punite strane akumulatore. Uredjaj za punjenje je
pogodan samo za punjenje akku pakera (NiMH) ratacionog
lasera RL25H/RL25HV. Inače postoji opasnost od požara i
eksplozije.
f Držite aparat za punjenje čist. Prljanjem aparata postoji
opasnost od električnog udara.
f Prokontrolišite pre svakog korišćenja aparat za punjenje,
kabl i utikač. Ne koristite aparat za punjenje ako se
konstatuju oštećenja. Ne otvarajte aparat sami i neka Vam
ga popravlja samo stučno osoblje i samo sa originalnim
rezervnim delovima. Oštećeni aparati za punjenje, kablovi i
utikači povećavaju rizik od električnog udara.
f Ne radite sa aparatom na lako zapaljivoj podlozi (na
primer papiru, tekstilu itd.) odnosno u zapaljivoj okolini.
Zbog zagrevanja aparata za punjenje koje nastaje prilikom
punjenja postoji opasnost od požara.
f Kod pogrešne primene može izaći tečnost iz Akku-
paketa. Izbegavajte kontakt sa njom. Kod slučajnog
kontakta isperite vodom. Ako tečnost dodje u oči,
pozovite dodatno lekarsku pomoć. Akumulatorska tečnost
koje može izaći može uticati na nadražaje kože ili opekotine.
f Kontrolišite decu. Time se obezbedjuje da se deca ne igraju
sa uredjajem za punjenje.
f Deca i osobe koje na osnovu svojih fizičkih, osećajnih ili
duhovnih sposobnoti ili svoga neiskustva ili neznanja
nisu u situaciji, da rade sigurno sa uredjajem za punjenje,
ne smeju da koriste ovaj uredjaj za punjenje bez nadzora
ili podučavanja odgovorne osobe. U drugom slučaju
postoji opasnost od pogrešnog rada i povrede.
Opis proizvoda i rada
Komponente sa slike
Označavanje brojevima komponenti na slikama odnosi se na
prikaz uredjaja za punjenje na grafičkoj strani (pogledajte
stranu 9).
31 Uredjaj za punjenje
32 Utikač za punjenje
68 Mrežni utikač uredjaja za punjenje
Pribor sa slike ili koji je opisan ne spada u standardni obim isporuka.
Tehnički podaci
Rad
Puštanje u rad
f Obratite pažnju na napon mreže! Napon strujnog izvora
mora biti usaglašen sa podacima na tipskoj tablici uredjaja za
punjenje.
Punjenje
Pažnja: Radnja punjenja je samo moguća, ako se temperatura
akumulatora nalazi u dozvoljenom području temperature
punjenja, pogledajte odeljak Tehnički podaci.
Utaknite mrežni utikač koji odgovara Vašoj strujnoj mreži 68 u
uredjaj za punjenje 31 i pustite neka uskoči na svoje mesto.
Radnja punjenja počinje, čim se mrežni utikač uredjaja za
punjenje utakne u utičnicu i utikač za punjenje 32 u Akku-paket.
Radnja punjenja se završava automatski. Odvojte zato posle
izvršenog punjenja uredjaj za punjenje od strujne mreže.
Kada uredjaj za punjenje ne koristite, odvojte ga od strujne
mreže, da bi štedili energiju.
Uputstva za rad
Pri kontinuiranim odnosno ciklusima punjenja koji su bili više
puta jedan za drugim bez prekida može se uredjaj za punjenje
zagrejati. Ovo je medjutim bez nedoumice i ne ukazuje na
tehnički kvar uredjaja za punjenje.
Bitno skraćeno vreme rada posle punjenja pokazuje, da je paket
akumulatora istrošen i da se mora zameniti.
Aparat za punjenje CHNM1
Broj predmeta 2 610 A15 290
Odredjen za merni alat: RL25H, RL25HV
Nominalni napon V~ 100240
Frekvencija Hz 50/60
Napon za punjenje akumulatora V= 3
Struja punjenja A 1,0
Dozvoljeno područje temperature
punjenja °C 0...+40
Vreme punjenja h 14
Broj akumulatorskih ćelija 2
Nominalni napon (po ćeliji
akumulatora)
V= 1,2
Težina prema
EPTA-Procedure 01/2003 kg 0,12
Klasa zaštite /II
OBJ_BUCH-1596-002.book Page 358 Monday, May 7, 2012 8:24 AM

Содержание

Uredjaj za punjenje Uputstva о sigurnosti Óitajte sva upozorenja i uputstva Propusti kod pridrzavanja upozorenja i uputstava mogu imati za ll J U posledicu elektriäni udar pozar i ili teike povrede Zvi Drzite aparat za punjenje sto dalje od kise i vlage q f Prodiranje vode u aparat za punjenje povecava rizik odelektriänog udara Ne punite strane akumulatore Uredjaj za punjenje je Tehnicki podaci Aparat za punjenje V 100 240 Frekvencija Hz 50 60 Napon za punjenje akumulatora punjenja kabl i utikai Ne koristite aparat za punjenje ako se konstatuju ostecenja Ne otvarajte aparat sami i neka Vam ga popravlja samo stuíno osoblje i samo sa originalnim rezervnim delovima OSteceni aparati za punjenje kablovi i v 3 А 1 0 C 0 40 h 14 Struja punjenja Dozvoljeno podrucje temperature Prokontrolisite pre svakog koriscenja aparat za punjenje RL25H RL25HV Nominalni napon lasera RL25H RL25HV Inace postoji opasnost od pozara i eksplozije opasnost od elektriinog udara 2610A15290 Odredjenzamerni alat pogodan samo za punjenje akku pakera NiMH ratacionog Drzite aparat za punjenje íist Prljanjem aparata postoji CHNM1 Broj predmeta Vreme punjenja Broj akumulatorskih elija 2 Nominalni napon poceliji akumulatora V 1 2 Tezina prema EPTA Procedure 01 2003 0 12 kg Klasa zaStite 0 11 uti kaci povecavaju rizik od elekt ricnog udara Ne radite sa aparatom na lako zapaljivoj podlozi na primer papiru tekstilu itd odnosno u zapaljivoj okolini Rad Zbog zagrevanja aparata za punjenje koje nastaje prilikom Pustanjeurad punjenja postoji opasnost od pozara Obratite paznju na napon mreze Napon strujnog izvora Kod pogresne primene moze izaii teinost iz Akkupaketa Izbegavajte kontaktsa njom Kodsluiajnog kontakta isperite vodom Akotecnost dodje u oft pozovite dodatn o lekarsku pomoé Aku mu latorska teinost koje moze izaci moze uticati na nadrazaje koze ili opekotine Kontrolisite decu Time se obezbedju je da se deca ne igraju sa uredjajem za punjenje Deca i osobe koje na osnovu svojih fiziikih osecajnih ili duhovnih sposobnoti ili svoga neiskustva ili neznanja nisu u situaciji da rade sigum о sa uredjajem za punjenje ne smeju da koriste ovaj uredjaj za punjenje bez nadzora ili poduíavanja odgovome osobe U drugom slu aju postoji opasnost od pogresnog rada i povrede mora biti u sag lasen sa podacima na ti pskoj tabl ici uredjaja za punjenje Punjenje Paznja Radnja punjenja je samo moguca ako se temperatura akumulatora nalazi u dozvoljenom podruiju temperature punjenja pogledajte odeljak Je hnidki podaci Utaknite mrezni utikad koji odgovara Vaioj strujnoj mrezi 68 u uredjajza punjenje 31 i pustite neka uskoii nasvoje mesto Radnja punjenja poöinje äim se mrezni utikai uredjaja za punjenje utakne u utiínicu i utikac za punjenje 32 u Akku paket Radnja punjenjasezavrsavaautomatski Odvojtezato posle izvrienog punjenja uredjaj za punjenje od strujne mreze Kada uredjaj za punjenje ne koristite odvojte ga od strujne Opis proizvoda i rada Komponente sa slike Oznacavan e brojevima komponenti na slikama odnosi se na prikaz uredjaja za punjenje na graf koj strani pogledajte stranu9 31 Uredjaj za punjenje 32 Utikac za punjenje mreze da bi stedili energiju Uputstva za rad Pri kontinuiranim odnosno cikl usi ma punjenja koji su bili viSe puta jedan za drugim bez prekida moze se uredjaj za punjenje zagrejati Ovo je medjutim bez nedoumice i ne ukazuje na tehniiki kvar uredjaja za punjenje Bitno skracenovreme rada posle punjenja pokazuje da je paket akumulatora istrotien i da se mora zameniti 68 Mrezni utikac uredjajaza punjenje Pribor sa slike ili koji je opisan ne spada u standardni obim isporuka 358 Srpski 2610A15 294 7 5 12

Скачать