Cst/berger RL25HV [295/465] Зарядное устройство

Cst/berger RL25HV [295/465] Зарядное устройство
Ðóññêèé | 295
2 610 A15 294 7.5.12
Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî
Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè
Ïðî÷òèòå âñå óêàçàíèÿ è èíñòðóêöèè ïî
òåõíèêå áåçîïàñíîñòè. Óïóùåíèÿ â îòíîøåíèè
óêàçàíèé è èíñòðóêöèé ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè
ìîãóò ñòàòü ïðè÷èíîé ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì
òîêîì, ïîæàðà è òÿæåëûõ òðàâì.
Çàùèùàéòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî îò äîæäÿ è
ñûðîñòè. Ïðîíèêíîâåíèå âîäû â çàðÿäíîå
óñòðîéñòâî ïîâûøàåò ðèñê ïîðàæåíèÿ
ýëåêòðîòîêîì.
f Íå çàðÿæàéòå àêêóìóëÿòîðû äðóãèõ ïðîèçâîäèòåëåé.
Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ïðåäíàçíà÷åíî òîëüêî äëÿ çàðÿäêè
àêêóìóëÿòîðíûõ áëîêîâ (NiMH) îò ñòðîèòåëüíûõ ëàçåðîâ
RL25H/RL25HV.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå âîçíèêàåò îïàñíîñòü
âîçãîðàíèÿ è âçðûâà.
f Ñîäåðæèòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî â ÷èñòîòå. Çàãðÿçíåíèÿ
âûçûâàþò îïàñíîñòü ïîðàæåíèÿ ýëåêòðîòîêîì.
f Ïåðåä êàæäûì èñïîëüçîâàíèåì ïðîâåðÿéòå çàðÿäíîå
óñòðîéñòâî, êàáåëü è øòåïñåëüíóþ âèëêó. Íå
ïîëüçóéòåñü çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì ñ îáíàðóæåííûìè
ïîâðåæäåíèÿìè. Íå âñêðûâàéòå ñàìîñòîÿòåëüíî
çàðÿäíîå óñòðîéñòâî, à ïîðó÷àéòå ðåìîíò
êâàëèôèöèðîâàííîìó ñïåöèàëèñòó è îáÿçàòåëüíî ñ
èñïîëüçîâàíèåì îðèãèíàëüíûõ çàï÷àñòåé.
Ïîâðåæäåííûå çàðÿäíûå óñòðîéñòâà, êàáåëü è øòåïñåëüíàÿ
âèëêà ïîâûøàþò ðèñê ïîðàæåíèÿ ýëåêòðîòîêîì.
f Íå ñòàâüòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî âî âêëþ÷åííîì
ñîñòîÿíèè íà ëåãêî âîñïëàìåíÿþùèåñÿ ìàòåðèàëû
(íàïðèìåð, áóìàãó, òåêñòèëü è ò.ï.) èëè ðÿäîì ñ
ãîðþ÷èìè âåùåñòâàìè. Íàãðåâ çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà
ïðè çàðÿäêå ñîçäàåò îïàñíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ ïîæàðà.
f Ïðè íåïðàâèëüíîé ýêñïëóàòàöèè âîçìîæíî âûñòóïàíèå
àêêóìóëÿòîðíîé æèäêîñòè èç àêêóìóëÿòîðíîãî áëîêà.
Èçáåãàéòå êîíòàêòà ñ íåé. Ïðè ñëó÷àéíîì
ñîïðèêîñíîâåíèè ïðîìîéòå ìåñòî êîíòàêòà âîäîé. Ïðè
ïîïàäàíèè àêêóìóëÿòîðíîé æèäêîñòè â ãëàçà
îáðàòèòåñü ê âðà÷ó çà ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ.
Âûëèâøàÿñÿ àêêóìóëÿòîðíàÿ æèäêîñòü ñïîñîáíà âûçâàòü
êîæíûå ðàçäðàæåíèÿ è îæîãè.
f Ñìîòðèòå çà äåòüìè. Äåòè íå äîëæíû èãðàòüñÿ ñ
çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì.
f Äåòÿì èëè ëèöàì, êîòîðûå âñëåäñòâèå ïîâðåæäåíèÿ
ôèçè÷åñêèõ, ñåíñîðíûõ èëè óìñòâåííûõ
ñïîñîáíîñòåé èëè îòñóòñòâèÿ îïûòà èëè çíàíèé íå â
ñîñòîÿíèè áåçîïàñíî ðàáîòàòü ñ çàðÿäíûì
óñòðîéñòâîì, çàïðåùàåòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ çàðÿäíûì
óñòðîéñòâîì áåç ïðèñìîòðà èëè èíñòðóêòàæà
îòâåòñòâåííîãî ëèöà. Èíà÷å ìîæåò âîçíèêíóòü îïàñíîñòü
íåïðàâèëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ èëè ïîëó÷åíèÿ òðàâì.
Îïèñàíèå ïðîäóêòà è óñëóã
Èçîáðàæåííûå ñîñòàâíûå ÷àñòè
Íóìåðàöèÿ ñîñòàâíûõ ÷àñòåé âûïîëíåíà ïî èçîáðàæåíèþ
çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà íà ñòðàíèöå ñ èëëþñòðàöèÿìè
(ñì. ñòð. 9).
31 Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî
32 Çàðÿäíûé øòåêåð
68 Øòåïñåëü çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà
Èçîáðàæåííûå èëè îïèñàííûå ïðèíàäëåæíîñòè íå âõîäÿò â
ñòàíäàðòíûé êîìïëåêò ïîñòàâêè.
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì
Ýêñïëóàòàöèÿ
f Ïðèìèòå âî âíèìàíèå íàïðÿæåíèå â ñåòè! Íàïðÿæåíèå
èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü äàííûì íà
çàâîäñêîé òàáëè÷êå çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà.
Ïðîöåññ çàðÿäêè
Óêàçàíèå: Çàðÿäêà âîçìîæíà òîëüêî ïðè òåìïåðàòóðå
àêêóìóëÿòîðà â ïðåäåëàõ äèàïàçîíà çàðÿäêè, ñì. ðàçäåë
«Òåõíè÷åñêèå äàííûå».
Âñòàâüòå øòåïñåëü 68, ñîîòâåòñòâóþùèé Âàøåé ñåòè, â
çàðÿäíîå óñòðîéñòâî 31, ÷òîáû îí âîøåë â çàöåïëåíèå.
Ïðîöåññ çàðÿäêè íà÷èíàåòñÿ ïîñëå òîãî, êàê øòåêåð
çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà áóäåò âñòàâëåí â ðîçåòêó, à çàðÿäíûé
øòåêåð 32 áóäåò ïîäêëþ÷åí ê àêêóìóëÿòîðíîìó áëîêó.
Ïðîöåññ çàðÿäêè íå ïðåêðàùàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ïîýòîìó
ïîñëå çàðÿäêè îòêëþ÷àéòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî îò
ýëåêòðîñåòè.
×òîáû ñýêîíîìèòü ýëåêòðîýíåðãèþ, îòñîåäèíÿéòå çàðÿäíîå
óñòðîéñòâî îò ýëåêòðîñåòè, åñëè Âû íå ïîëüçóåòåñü èì.
Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî CHNM1
Òîâàðíûé ¹ 2 610 A15 290
Äëÿ èçìåðèòåëüíûõ èíñòðóìåíòîâ: RL25H, RL25HV
Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå Â~ 100240
×àñòîòà Ãö 50/60
Çàðÿäíîå íàïðÿæåíèå
àêêóìóëÿòîðà Â= 3
Çàðÿäíûé òîê A 1,0
Äîïóñòèìûé äèàïàçîí
òåìïåðàòóðû ïðè çàðÿäêå °C 0...+40
Âðåìÿ çàðÿäêè ÷ 14
×èñëî ýëåìåíòîâ àêêóìóëÿòîðà 2
Íîì. íàïðÿæåíèå (êàæäîãî èç
àêêóìóëÿòîðíûõ ýëåìåíòîâ)
Â= 1,2
Âåñ ñîãëàñíî
EPTA-Procedure 01/2003 êã 0,12
Êëàññ çàùèòû /II
OBJ_BUCH-1596-002.book Page 295 Monday, May 7, 2012 8:24 AM

Содержание

Зарядное устройство Указания по безопасности Прочтите все указания и инструкции по технике безопасности Упущения в отношении Ц 1 указаний и инструкций по технике безопасности могут стать причиной поражения электрическим током пожара и тяжелых травм Защищайте зарядное устройство от дождя и Г сырости Проникновение воды в зарядное устройствоповышаетрискпоражения электротоком Не заряжайте аккумуляторы других производителей Описание продукта и услуг Изображенные составные части Нумерация составных частей выполнена по изображению зарядного устройства на странице силлюстрациями см стр 9 31 Зарядное устройство 32 Зарядный штекер 68 Штепсельзарядногоустройства Изображенные или описанныепринадлежности не входите стандартный комплект поставки Зарядное устройство предназначено только для зарядки Технические да иные аккумуляторных блоков NiMH от строительных лазеров R L2 5 H R L2 5Н V В проти вн о м случ ае возн и кает опасность Зарядное устройство возгорания и взрыва Товарный Содержите заряд ное устройство в чистоте Загрязнения Для измерительных инструментов вызывают опасность пораженияэлектротоком Номинальное напряжение Перед каждым использованием проверяйте зарядное Частота устройство кабель и штепсельную вилку Не CHNM1 2 610А15 290 RL25H RL25HV В 100 240 Гц 50 60 пользуйтесь зарядным устройством с обнаруженными Зарядное напряжение повреждениями Не вскрывайте самостоятельно за рядное устройство а поручайте ремонт аккумулятора В 3 Зарядный ток А 1 0 квалифицированному специалисту и обязательно с Допустимый диапазон использованием оригинальных запчастей Поврежденныезарядныеустройства кабель и штепсельная вилка повышают риск пораженияэлектротоком температуры при зарядке C 0 40 ч 14 Не ставьте зарядное устройство во включенном состоянии на легковоспламеняющиеся материалы например бумагу текстиль и т п или рядом с горючими веществами Нагрев зарядного устройства при зарядке создает опасность возникновения пожара При неправильной эксплуатации возможно выступание Время зарядки Число элементов аккумулятора 2 Ном напряжение каждого из аккумуляторных элементов в 1 2 кг 0 12 Вес согласно ЕРТА Procedure 01 2003 Класс защиты 0 п аккумуляторной жидкости из аккумуляторного блока Избегайте контакта с ней При случайном соприкосновении промойтеместо контакта водой При попадании аккумуляторной жидкости в глаза обратитесь к врачу за медицинской помощью Вылившаяся аккумуляторная жидкость способна вызвать кожные раздражения и ожоги Работа с инструментом Эксплуатация Примите во внимание напряжение в сети Напряжение источника питания должно соответствовать данным на заводской табличке зарядного устройства Смотрите за детьми Дети не должны играться с зарядным устройством Процесс зарядки Детям или лицам которые вследствие повреждения Указание Зарядка возможна только при температуре физических сенсорных или умственных аккумулятора в пределах диапазона зарядки см раздел способностей или отсутствия опыта или знаний не в состоянии безопасно работать с зарядным Технические данные устройством запрещается пользоваться зарядным Вставьте штепсель 68 соответствующий Вашей сети в зарядное устройство 31 чтобы он вошел в зацепление устройством без присмотра или инструктажа Процессзарядки начинается после того какштекер ответственного лица Иначе может возникнуть опасность неправильного использования или получения травм зарядного устройства будет вставлен в розетку а зарядный штекер 32 будет подключен к аккумуляторному блоку Процесс зарядки не прекращается автоматически Поэтому после зарядки отключайте зарядное устройство от электросети Чтобы сэкономить электроэнергию отсоединяйте зарядное устройство от электросети если Вы не пользуетесь им 261ОЛ15 294 75 12 Русский 295

Скачать