Cst/berger RL25HV [179/465] Kàyttó

Cst/berger RL25HV [179/465] Kàyttó
Suomi | 179
2 610 A15 294 7.5.12
Käyttö
Käyttöönotto
f Suojaa mittaustyökalu suoralta auringonvalolta.
f Älä aseta mittaustyökalua alttiiksi äärimmäisille lämpöti-
loille tai lämpötilan vaihteluille. Älä esim. jätä sitä pitkäksi
aikaa autoon. Anna suurten lämpötilavaihtelujen jälkeen mit-
taustyökalun lämpötilan tasaantua, ennen kuin käytät sitä.
Äärimmäiset lämpötilat tai lämpötilavaihtelut voivat vaikut-
taa mittaustyökalun tarkkuuteen.
Sijoita laservastaanotin niin, että lasersäde pystyy saavutta-
maan vastaanottokentän 35. Jos pyörivässä laserissa on erilai-
sia pyörintänopeuksia, aseta nopeudeksi 600 min
-1
.
Käynnistys ja pysäytys
f Kun mittaustyökalu käynnistetään, kuuluu voimakas ää-
nimerkki. ”Laitteen A-painotettu äänen painetaso voi 0,2 m
etäisyydellä olla 99 dB(A).”
f Älä pidä mittaustyökalua lähellä korvaa! Voimakas ääni
saattaa vahingoittaa kuuloa.
Käynnistä mittaustyökalu painamalla käynnistyspainiketta 42.
Merkkiääni kuuluu ja kaikki näyttökentät syttyvät hetkeksi.
Pysäytä mittaustyökalu painamalla käynnistyspainiketta 42
uudelleen. Vahvistuksena kuuluu kaksi äänimerkkiä.
Jos n. 7 minuutin aikana ei paineta mitään mittaustyökalun
näppäintä, ja vastaanottokenttään 35 ei osu lasersädettä
7 minuutin aikana, mittaustyökalu sammuttaa itsensä auto-
maattisesti paristojen säästämiseksi.
Keskipisteen näytön valinta
Painikkeella 33 voit määrätä, millä tarkkuudella lasersäteen
asento vastaanottokentässä osoitetaan olevan ”keskellä”:
Asento ”hieno” (näytössä a),
Asento ”keskiverto” (näytössä b),
Asento ”karkea” (näytössä c).
Tarkkuusasetusta muutettaessa kuuluu, asetuksesta riippuen,
yksi, kaksi tai kolme äänimerkkiä.
Tarkkuuden asetus tallentuu mittaustyökalua poiskytkettäessä.
Suuntanäytöt
Lasersäteen sijainti vastaanottokentässä 35 osoitetaan käyttä-
mällä:
suuntanäyttöjä ”siirrä alaspäin” d, ”siirrä ylöspäin” f tai kes-
kellä e, näytössä 36 mittaustyökalun etu- ja takasivussa,
LED:eillä ”siirrä alaspäin” 38 ”siirrä ylöspäin” 41 tai keskellä
39 mittaustyökalun etusivussa,
valinnaisesti äänimerkillä (katso ”Lasersädettä osoittava ää-
nimerkki”, sivu 179).
Mittaustyökalu on liian matalalla: Jos lasersäde kulkee vas-
taanottokentän 35, ylemmän puoliskon läpi, ilmestyy näyttöön
suuntanäyttö f ja vastaava punainen LED 41.
Jos äänimerkki on kytkettynä, kuuluu hidastempoinen ääni-
merkki.
Siirrä mittaustyökalu nuolen suunnassa ylöspäin. Kun keskiö-
merkintää lähestytään näkyy suuntanäytössä f kaksi tai kolme
palkkia.
Mittaustyökalu on liian korkealla: Jos lasersäde kulkee vas-
taanottokentän 35 alemman puoliskon läpi, suuntanäyttö
d
näytössä ja vastaava punainen LED 38 syttyvät.
Kytketyllä äänimerkillä kuuluu nopeatempoinen äänimerkki.
Liikuta tässä tapauksessa mittaustyökalu nuolen suuntaan alas-
päin. Kun keskiömerkintää lähestytään näkyy suuntanäytössä d
kaksi tai kolme palkkia.
Mittaustyökalu keskellä: Jos lasersäde kulkee vastaanotto-
kentän 35 läpi keskiömerkinnän 40 korkeudelta, näytössä ole-
va keskinäyttö e ja vastaava sininen LED 39 syttyvät. Kytketyllä
äänimerkillä kuuluu jatkuva ääni.
Jos mittaustyökalua liikutetaan niin, että lasersäde taas poistuu
vastaanottokentästä 35, vilkkuu näytössä 5 s ajan viimeisin
suuntanäyttö f tai d sekä vastaava LED 41 tai 38.
Paristojen säästämiseksi voidaan suuntanäytön LEDit kytkeä
pois käytöstä. Kytket LEDit päälle tai pois päältä pitämällä mit-
taustarkkuuden asetuspainiketta 33 painettuna ja painamalla li-
säksi lyhyesti käynnistyspainiketta 42. Kaikki LEDit vilkkuvat ly-
hyesti vahvistukseksi. Jos LEDejä kytketään päälle, ne palavat
lisäksi 1 s.
Lasersädettä osoittava äänimerkki
Lasersäteen sijainti vastaanottokentässä 35 voidaan osoittaa
äänimerkillä.
Seuraavia äänimerkin asetuksia voi valita:
suurtaajuinen äänimerkki ja kaksi eri äänenvoimakkuutta,
kolme matalataajuista äänimerkkiä ja kullekin saatavilla ole-
va äänenvoimakkuus,
lasersädettä osoittavan äänimerkin poiskytkentä.
Paina äänenvoimakkuuden muuttamiseksi tai äänimerkin
poiskytkemiseksi äänimerkin painiketta 34, kunnes haluttu ää-
nenvoimakkuus näkyy näytössä. Pienellä äänenvoimakkuudella
äänimerkin näyttö h näkyy näytössä yhdellä palkilla, suurella ää-
nenvoimakkuudella kolmella palkilla (käytettävissä vain suurim-
malla taajuudella), poiskytketyllä äänimerkillä se sammuu. Kun
äänimerkin painiketta painetaan, kuuluu ensin lyhyt äänimerkki
vahvistuksena, sen jälkeen toinen lyhyt äänimerkki valitulla ää-
nenvoimakkuudella.
Riippumatta valitusta äänenvoimakkuudesta kuuluu aina mitta-
ustyökalun painiketta painettaessa lyhyt hiljainen äänimerkki
valitulla taajuudella.
Vaihdat taajuuden pitämällä äänimerkin painiketta 34 painettu-
na ja painamalla lisäksi lyhyesti käynnistyspainiketta
42. Vahvis-
tuksena kuuluu kulloinkin lyhyt äänimerkki valitulla taajuudella.
Merkkiäänen asetus säilyy, kun mittaustyökalusta katkaistaan ja
kytketään virta.
Työskentelyohjeita
Strobe Shield
TM
-suojatoiminto
Mittaustyökalussa on elektroninen suodatin kirkasta auringon-
valoa varten. Suodatin estää esim. rakennuskoneiden varoitus-
vilkkujen aiheuttamat häiriöt. Se pystyy toimimaan ainoastaan,
kun suojatoiminnon tunnistin 37 on vapaa ja puhdas.
Merkintä
Keskiömerkinnässä 40 oikealla ja vasemmalla mittaustyökalus-
sa voidaan merkitä lasersäteen korkeus sen kulkiessa vastaan-
ottokentän 35 keskipisteen läpi. Keskiömerkintä sijaitsee
50,8 mm mittaustyökalun yläreunasta.
Varmista, että merkittäessä suuntaat mittaustyökalun täsmälleen
pystysuoraan (vaakasuoralla lasersäteellä) tai vaakasuoraan
(pystysuoralla lasersäteellä), koska merkinnät muuten siirtyvät
suhteessa lasersäteeseen.
OBJ_BUCH-1596-002.book Page 179 Monday, May 7, 2012 8:18 AM

Содержание

Kàyttó Liikuta tàssà tapauksessa mittaustyòkalu nuolen suuntaan alas Kàyttoonotto kaksi tai kolme palkkia Suojaa mittaustyòkalu suoralta auringonvalolta Mittaustyòkalu keskellà Jos lasersàde kulkee vastaanotto kentàn 35 làpi keskiòmerkinnàn 40 korkeudelta nàytòssà ole pàin Kun keskiòmerkintàà làhestytààn nàkyy suuntanàytòssà d Àlàasetamittaustyòkaluaalttiiksiààrimmaisillelàmpòti va keski nàyttò e j a vastaava si ninen LEO 39 syttyvàt K ytkety II à loille tai làmpòtilan vaiht eluille Ala esim jàtàsità pitkàksi aikaa autoon Anna suurten lampòti lavaihtelujen jàlkeen mit ààni merki II à kuuluu jatkuva ààni taustyòkalun làmpotilan tasaantua ennenkuin kàytàt sita Jos mi ttaustyòkalua Iiikutetaan niin ettà lasersàde taas poistuu Aarimmaiset lampòtilattai lampòtilavaihtelut voivat vaikuttaa mittaustyòkalun tarkkuuteen v as taanottoken tàstà 35 vilkkuu nàytòssà 5 sajan viimeisin suuntanàyttò f tai d sekà vastaava LEO 41 tai 38 Sijoita laservastaanotin niin ettà lasersàde pystyy saavutta Paris tojen sààstàmiseksi voidaansuuntanàytòn LEDit kytkeà maan vastaanottokentàn 35 Jos pyòrivassa laserissa on eril ai pois kàytòstà Kytket LEDit pààlle tai pois pààltà pitàmàllà mit sia pyòrintànopeuksia aseta nopeudeksi 600 min taus tarkkuuden asetuspainiketta33 painettunajapainamallalisàksi lyhyes ti kàynnistyspainiketta 42 Kaikki LEDi t vilkku vat ly Kàynnistys ja pysàytys Kun mittaustyòkalu kàynnistetààn kuuluu voimakas aanimerkki Laitteen A painotettu àànen painetaso voi 0 2 m hyesti vahvistukseksi JosLEDejàkytketààn pààlle nepalavat lisàksi 1 s Lasersàdettà osoittava àànimerkki etàisyydellà olla 99 dB A Ala pida mittaustyòkalua làhellà korvaa Voimakas ààni Lasersàteen sijainti vas taanottoken tàssà 35 voidaan osoittaa àànimerkillà saattaa vahingoittaa kuuloa Seuraavia àànimerkin asetuksiavoi valita suurtaajuinen àànimerkki ja kaksi eri àànenvoimakkuutta Kàynnista mittaustyòkalu painamallakàynnistyspainiketta 42 Merkkiààni kuuluu ja kaikki nàyttòkentàt syttyvàt hetkeksi kolme matalataajuista àànimerkkiàja kullekinsaatavilla ole Pysayta mittaustyòkalu painamallakàynnistyspainiketta 42 va àànenvoimakkuus uudelleen Vahvistuksena kuuluu kaksi àànimerkkià lasersàdettàosoittavan àànimerkin poiskytkentà Jos n 7 minuutin aikana ei pai neta mitààn mittaustyòkalun Painaàànenvoimakkuudenmuuttamiseksi tai àànimerkin poisky tkemiseksi àànimerkin painiketta 34 kunnes haluttu àà nàppàintà ja vastaanottokenttààn 35 ei osu lasersàd ettà 7 minuutin aikana mittaustyòkalu sammuttaa itsensà automaattisesti paris tojen sààstàmiseksi nenvoimakkuus nàkyy nàytòssà Pienellààànenvoimakkuudella àànimerkin nàyttò hnàkyy nàytòssàyhdellàpalkilla suurellaàà Keskipisteen nàytòn valinta nenvoi makkuudel la kol mel la palkil la kày tettàvissà vain suurim Pai ni kkeel la 33 voi t mààràtà mil là tarkkuudell a I asersàteen malla taajuudella poiskytketyllà àànimerkillà sesammuu Kun asento vastaanottokentàssà osoitetaan olevan keskellà àànimerkin painiketta painetaan kuuluu ensin lyhyt àànimerkki Asento hieno nàytòssàa vahvistuksena sen jàlkeen toinen lyhyt àànimerkki valitulla àà Asento keskiverto nàytòssà b Asento karkea nàytòssàc nenvoimakkuudella Tarkkuusasetusta muutettaessa kuuluu asetuksesta riippuen ustyòkalun painiketta painettaessa lyhyt hiljainen àànimerkki yksi kaksi tai kolmeàànimerkkià valitulla taajuudella Tarkkuuden asetus tallen tuu mittaustyòkalua poisky tkettàessà Vaihdattaajuuden pitàmàllààànimerkin painiketta 34 painettu Suuntanàytot najapainamalla lisàksi lyhyesti kàynnistyspainiketta 42 Vahvis tuksena kuuluu kulloinkin lyhyt ààni merkki valitulla taajuudella Riippumatta vali tusta àànenvoimakkuudesta kuuluu aina mitta Lasersàteensijaintivastaanottokentàssà35osoitetaan kàyttàmàllà suuntanàyttòjà siirrà al aspàin d siirrà ylòspàin f tai kes kellà e nàytòssà 36 mittaustyòkalun etu ja takasivussa 38 siirràylòspàin 41 tai Merkkiàànen asetussàilyy kunmittaustyòkalustakatkaistaan ja kytketàànvirta Tyóskentelyohjeita LED eillà siirràalaspàin keskellà 39 mittaustyòkalun etusivussa valinnaisesti àànimerkillà katso Lasersàdettàosoittava nimerkki sivul79 Strobe Shield suojatoiminto àà Mi ttaustyòkal ussa on el ektroninen suodatin kirkas ta auri ngon valoa varten Suodatin estààesim rakennuskoneiden varoitus Mittaustyòkalu on liian matalalla Jos lasersàde kulkee vas vilkkujen aiheuttamat hàiriòt Se pystyy toimimaan ainoastaan taanottokentàn 35 ylemmàn puoliskon làpi ilmestyy nàyttòòn kunsuojatoiminnon tunnistin37onvapaajapuhdas su unta này ttò f ja vastaava punainen LEO 41 Jos ààni merkki on kytkettynà kuuluu hidastempoinen ààni Merkintà merkki Siirràmittaustyòkalu nuolensuunnassa ylòspàin Kun keskiòmerkintààlàhestytààn nàkyysuuntanàytòssàf kaksi tai kolme palkkia Mittaustyòkalu on liian korkealla Jos lasersàde kulkee vas taanottokentàn 35 alemman puoliskon làpi suuntanàyttò d nàytòssàja vastaava punainen LEO 38 syttyvàt Kytketyllà àànimerkillà kuuluu nopeatempoinenàànimerkki 2610A15 294 7S 12 Keski òmerkinnàssà 40 oikeallajavasemmallamittaustyòkal us sa voidaan merki tà lasersàteen korkeus sen kulkiessa vastaan ottokentàn 35 keskipisteen làpi Keskiòmerkintàsijaitsee 50 8 mm mittaustyòkalun ylàreunasta Varmista ettàmerkittàessàsuuntaatmittaustyòkaluntàsmàlleen pystysuoraan vaakasuoralla lasersàteellà tai vaakasuoraan pystysuorallalasersàteellà koska merkinnàtmuutensiirtyvàt suhteessa lasersàteeseen Suomi 1179

Скачать