Cst/berger RL25HV [222/465] Funkcja automatycznej niwelacji poziomowania

Cst/berger RL25HV [222/465] Funkcja automatycznej niwelacji poziomowania
222 | Polski
2 610 A15 294 7.5.12
Aby zmienić kąt rozwarcia, należy wcisnąć przycisk trybu
liniowego 5. Kąt rozwarcia zwiększa się w dwóch etapach.
Ponowne naciśnięcie przycisku 5 powoduje, że urządzenie
pomiarowe powraca do trybu liniowego z najmniejszym kątem
rozwarcia.
Wskazówka: Pod wpływem inercji, laser może nieznacznie
wykraczać poza punkty końcowe linii lasera.
Obracanie plamki/linii lasera w płaszczyźnie rotacyjnej
(RL25HV)
Jeżeli urządzenie pomiarowe ma włączoną funkcję
automatycznej niwelacji (wskaźnik 11 świeci się na zielono)
punkt lasera względnie linię lasera można stopniowo obracać
o 360° w zakresie płaszczyzny rotacyjnej, niezależnie od tego,
czy urządzenie pomiarowe ustawione jest pionowo czy
w pozycji horyzontalnej.
Aby dokonać obrotu w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek
zegara, należy wcisnąć przycisk 10, aby dokonać obrotu
w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara – przycisk
9. Naciskanie tych przycisków przez dłuższy okres czasu
przyśpiesza ruch głowicy rotacyjnej w wybranym kierunku.
Ustawianie płaszczyzny rotacyjnej w pionie (RL25HV)
Przy pionowym ustawieniu urządzenia pomiarowego punkt,
linię lasera lub płaszczyznę rotacyjną można obrócić dookoła
osi Y.
W tym celu należy wcisnąć przycisk jednoosiowego tryb
nachylenia 12, wskaźnik 11 miga w wolnym rytmie. Aby
dokonać obrotu w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek
zegara, należy wcisnąć przycisk 10, aby dokonać obrotu
w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara – przycisk
9. Naciskanie tych przycisków przez dłuższy okres czasu na te
przyciski przyśpiesza ruch głowicy rotacyjnej w wybranym
kierunku.
Obrót jest możliwy w zakresie ± 8%.
Funkcja automatycznej niwelacji (poziomowania)
RL25H
Po włączeniu urządzenia pomiarowego sprawdza ono swoją
pozycję w poziome i w sposób automatyczny wyrównuje
nierówności wynoszące ok. 8 % (5°) w zakresie
samopoziomowania.
Jeżeli urządzenie pomiarowe po włączeniu lub po zmianie
położenia przechylone jest o więcej niż 8 %, automatyczne
poziomowanie nie jest możliwe. W tym wypadku wirnik
zatrzymuje się, laser miga, a wskaźnik automatycznej niwelacji
3 i wskaźnik jednoosiowego trybu nachylenia 11 migają na
zmianę zielonym światłem.
W takim przypadku należy wyłączyć urządzenie pomiarowe,
skorygować jego ustawienie i ponownie włączyć. Bez korekty
ustawienia laser wyłączy się po 2 min, a urządzenie pomiarowe
po 30 min w sposób automatyczny.
Po zakończeniu niwelacji, urządzenie pomiarowe stale
kontroluje swoją pozycję w poziomie. W przypadku zmian
położenia, urządzenie dokonuje automatycznej autoniwelacji.
Aby uniknąć błędnych pomiarów, podczas procesu
poziomowania, wirnik jest zatrzymywany, laser miga, a
wskaźnik niwelacji 3 pali się ciągłym zielonym światłem.
RL25HV
Dzięki funkcji automatycznej niwelacji urządzenie pomiarowe
natychmiast po włączeniu rozpoznaje samoczynnie pozycję,
w jakiej się znajduje (pion lub poziom). Aby przejść z pozycji
poziomej do pionowej (lub odwrotnie), należy wyłączyć
urządzenie, ustawić je w pożądanej pozycji i ponownie włączyć.
Po włączeniu urządzenia pomiarowego sprawdza ono swoją
pozycję (w pionie lub poziomie) i wyrównuje nierówności w za-
kresie samopoziomowania ok. 8 % (5°) w sposób automatyczny.
Jeżeli urządzenie pomiarowe po włączeniu lub po zmianie
położenia przechylone jest o więcej niż 8 %, automatyczne
poziomowanie nie jest możliwe. W tym wypadku wirnik
zatrzymuje się, laser miga, a wskaźnik automatycznej niwelacji
3 i wskaźnik jednoosiowego trybu nachylenia 11 migają na
zmianę zielonym światłem.
W takim przypadku należy wyłączyć urządzenie pomiarowe,
skorygować jego ustawienie i ponownie włączyć. Bez korekty
ustawienia laser wyłączy się po 2 min, a urządzenie pomiarowe
po 30 min w sposób automatyczny.
Po wypoziomowaniu, urządzenie pomiarowe stale kontroluje
swoją pozycję – poziomą lub pionową. W przypadku zmian
położenia, urządzenie dokonuje automatycznej autoniwelacji.
Aby uniknąć błędnych pomiarów, podczas procesu poziomo-
wania, wirnik jest zatrzymywany, laser miga, a wskaźnik
niwelacji 3 miga zielonym światłem w szybkim rytmie.
Jednoosiowy tryb nachylenia
Jeżeli urządzenie pomiarowe znajduje się w pozycji
horyzontalnej, w jednoosiowym trybie pracy przy nachyleniu
automatycznie niwelowana jest tylko oś X, a oś Y nie. Przy
włączonej funkcji ostrzegania o wstrząsach nadzorowana jest
tylko niwelacja osi X.
Możliwy jest obrót płaszczyzny rotacyjnej w zakresie ±8%
dookoła osi X. Urządzenie pomiarowe można ustawić skośnie
wzdłuż osi Y.
f W jednoosiowym trybie pracy przy nachyleniu zmiany
położenia urządzenia pomiarowego wzdłuż osi Y nie są
rozpoznawane.
Za pomocą płytki uchylnej (osprzęt) urządzenie pomiarowe
znajdujące się w pozycji poziomej może zostać nachylone pod
dokładnym kątem wzdłuż jednej osi Y.
Aby przejść do jednoosiowego trybu pracy przy nachyleniu,
należy wcisnąć przycisk jednoosiowego trybu nachylenia 12.
Zmiana potwierdzana jest miganiem wskaźnika jednoosiowego
trybu nachylenia 11 w wolnym rytmie. Przy włączonej funkcji
ostrzegania o wstrząsach nadzorowana jest tylko oś X.
Aby ponownie włączyć funkcję automatycznej niwelacji obu osi,
należy ponownie wcisnąć przycisk 12. Wskaźnik jednoosiowego
trybu nachylenia 11 świeci się światłem ciągłym.
Aby obrócić płaszczyznę rotacyjną dookoła osi X, należy
wcisnąć przycisk kierunku góra 10 lub dół 9. Kierunek obrotu
zgodny jest z kierunkiem ukazanym przy pomocy strzałek
znajdujących się na przyciskach 10 i 9.
Zabezpieczenie przed wstrząsami
Urządzenie pomiarowe zaopatrzone jest w zabezpieczenie
przed wstrząsami, które powoduje, że w przypadku zmian
położenia, wstrząsów lub drgań urządzenia pomiarowego, nie-
możliwe jest wypoziomowanie przy zmienionej wysokości, co
ma na celu zapobiegnięcie błędom pomiaru wysokości.
OBJ_BUCH-1596-002.book Page 222 Monday, May 7, 2012 8:18 AM

Содержание

Aby zmienié kat rozwarcia nalezy wcisr c przycisk t ry bu RL25HV liniowego 5 Kat rozwarcia zwi ksza si w dwóch etapach Dzi ki funkcji automatycznej niwelacji urzadzenie pomiarowe Ponowne nacisni cie przycisku 5 powoduje ze urzadzenie pomiarowe powraca do trybu liniowego z najmniejszym k tem natychmiast po wlaczeniu rozpoznaje samoczynnie pozycj rozwarcia w jakiej si znajduje pion lub pozioni Aby przejsó z pozycji poziomej dopionowej lubodwrotnie nalezy wylaczyc Wskazówka Pod wplywem inercji laser moze nieznacznie urzadzenie ustawic je w pozadanej pozycji i ponownie wlaczyc wykraczac poza punkty koricowe lini lasera Po wlaczeniu urzadzenia pomiarowego sprawdzaono swo a Obracanie pi a mki linii lasera w plaszczyznie rotacyjnej RL25HV Jezeli urzadzenie pomiarowe ma wlaczona fu nkcj automatycznej n iwelacj i wskaznik 11 swieci si na zie lono punkt lasera wzgl dnie lini lasera mozna stopniowo obracac o 360 w zakresie plaszczyzny rotacyjnej niezaleznie od tego czy urzadzenie pomiarowe ustawione jest pionowoczy w pozycji horyzontalnej Aby dokonac obrotu w kieru nku zgodnym z ruchem wskazówek zegara nalezy wcisn c przycisk 10 aby dokonac obrotu w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówekzegara przycisk 9 Naciskanie tych przycisków przez dluzszy okres czasu przyspiesza ruch glowicy rotacyjnej w wybranym kierunku pozycj w pionie lub poziomie i wyrównuje nierównosci w za kresie samopoziomowania ok 8 5 w sposób automatyczny Jezeli urzadzenie pomiarowe po wlaczeniu lub po zmianie polozenia przechylone jest o wi cej niz 8 automatyczne poziomowanie nie jest mozliwe W tym wypadku wirnik zatrzymuje si laser miga a wskaznik automatycznej niwelacji 3 i wskaznik jednoosiowego trybu nachylenia 11 migaja na zmian zielonym swiatlem W takim przypadku nalezy wylaczyc urzadzenie pomiarowe skorygowac jego ustawienie i ponownie wlaczyc Bez korekty ustawienia laser wylaczy si po 2 min aurzadzenie pomiarowe po 30 min w sposób automatyczny Po wypoziomowaniu urzadzenie pomiarowe stale kontroluje swoja pozycj pozioma lub pionowa W przypadku zmian Ustawianie plaszczyzny rotacyjnej w pionie RL2 5HV polozenia urzadzenie dokonuje automatycznej autoniwelacji Przy pionowym ustawieniu urzadzenia pomiarowego punkt lini lasera lub plaszczyzn rotacyjn mozna obrócic dookola Aby uniknac bl dnych pomiarów podczas procesu poziomo wania wirnik jest zatrzymywany laser miga awskaznik osiY niwelacji 3 miga zielonym swiatlem wszybkim rytmie W tym celu nalezy wcisn c przycisk jednoosiowego tryb nachylenia 12 wskaznik 11 miga w wolnym rytmie Aby dokonac obrotu w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara nalezy wcisn c przycisk 10 aby dokonac obrotu w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówekzegara przycisk 9 Naciskanie tych przycisków przez dluzszy okres czasu na te przyciski przyspiesza ruch glowicy rotacyjnej w wybranym kierunku Obrót jest mozliwy w zakresie 8 Funkcja automatycznej niwelacji poziomowania RL25H Po wlaczeniu urzadzenia pomiarowego sprawdza ono swo a pozycj w poziome i w sposób automatyczny wyrównuje nierównosci wynoszace ok 8 5 w zakresie samopoziomowania Jednoosiowy tryb nachylenia Jezeli urzadzenie pomiarowe znajduje si w pozycji horyzontalnej w jednoosiowym t ry bie pracy przy nachyleniu automatycznie niwelowana jest tylko os X aos Y nie Przy wl czonej funkcji ostrzegania o wstrzqsach nadzorowana jest tylko niwelacja osi X Mozliwy jest obrót plaszczyzny rotacyjnej w zakresie 8 dookolaosi X Urzadzenie pomiarowe mozna ustawic skosnie wzdluz osi Y W jednoosiowym try bie pracy przy nachyleniuzmiany polozenia urzadzenia pomiarowego wzdluz osi Y nie sa rozpoznawane Za piomoca plytki uchylnej osprz t urzadzenie pomiarowe znajdujace si w pozycji poziomej moze zostac nachylone pod dokladnym k tem wzdluz jednej osi Y Jezeliurzadzeniepomiarowepo wlaczeniu lubpo zmianie Aby przejsó do jednoosiowego trybu pracy przy nachyleniu nalezy wcisr c przycisk jednoosiowego trybu nachylenia 12 polozenia przechylone jest owi cej niz 8 automatyczne Zmiana potwierdzana jest miganiem wskaznika jednoosiowego poziomowanie nie jest mozliwe W tym wypadku wirnik trybu nachylenia 11 wwolnym rytmie Przy wlaczonej funkcji zatrzymuje si laser miga a wskaznik automatycznej niwelacji 3i wskaznik jednoosiowego trybu nachylenia 11 migaja na ostrzegania o wstrzasach nadzorowana jest tylko os X Aby ponownie wlaczyc funkcj automatycznej niwelacji obu osi zmian zielonym swiatlem nalezy ponownie wcisn c przycisk 12 Wskaznik jednoosiowego W takim przypadku nalezy wylaczyc urzadzenie pomiarowe trybu nachylenia 11 swieci si swiatlem ciaglym skorygowac jego ustawienie i ponownie wlaczyc Bez korekty Aby obrócic plaszczyzn rotacyjna dookola osi X nalezy ustawienia laser wylaczy si po 2 min a urzadzenie pomiarowe po 30 min w sposób automatyczny wcisn ó przycisk kierunku gòra 10lubdól9 Kierunekobrotu Po zakoriczeniu niwelacji urzadzenie pomiarowe stale kontroluje swoja pozycj w poziomie W przypadku zmian zgodny jest z kierunkiem ukazanym przy pomocy strzalek znajduj cychsi na przyciskach 10 i 9 Zabezpieczenie przed wstrzasami polozenia urzadzenie dokonuje automatycznej autoniwelacji Aby unikr c bl dnych pomiarów podczas procesu Urzadzenie pomiarowe zaopatrzone jest w zabezpieczenie poziomowania wirnik jest zatrzymywany laser miga a przed wstrzasami które powoduje ze w przypadku zmian wskaznik niwelacji 3 pali si ciaglym zielonym swiatlem polozenia wstrzasów lubdrgan urzadzenia pomiarowego niemozliwe jest wypoziomowanie przy zmienionej wysokosci co ma nacelu zapobiegni cie bl dom pomiaru wysokosci 222 IPoIski 2610A15 294 7 5 12

Скачать