Cst/berger RL25HV [194/465] Aèktqç aéi ep

Cst/berger RL25HV [194/465] Aèktqç aéi ep
194 | EëëçíéêÜ
2 610 A15 294 7.5.12
ÄÝêôçò ëÝéæåñ
Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò
ÐñÝðåé íá äéáâÜóåôå êáé íá ôçñåßôå üëåò ôéò
ïäçãßåò. ÄÉÁÖÕËÁÎÁÔÅ ÊÁËÁ ÔÉÓ ÐÁÑÏÕÓÅÓ
ÏÄÇÃÉÅÓ.
f Íá äßíåôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò ãéá åðéóêåõÞ ïðùóäÞðïôå
óå êáôÜëëçëá åêðáéäåõìÝíï ðñïóùðéêü êáé ìüíï ìå ãíÞóéá
áíôáëëáêôéêÜ. Ì’ áõôüí ôïí ôñüðï åîáóöáëßæåôáé ç äéáôÞñçóç
ôçò áóöáëïýò ëåéôïõñãßáò ôïõ åñãáëåßïõ ìÝôñçóçò.
f Íá ìçí åñãÜæåóôå ìå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò óå ðåñéâÜëëïí
óôï ïðïßï õðÜñ÷åé êßíäõíïò Ýêñçîçò, Þ óôï ïðïßï
âñßóêïíôáé åýöëåêôá õãñÜ, áÝñéá Þ óêüíåò. Óôï åóùôåñéêü
ôïõ åñãáëåßïõ ìÝôñçóçò ìðïñåß íá äçìéïõñãçèåß óðéíèç-
ñéóìüò êé Ýôóé íá áíáöëå÷èïýí ç óêüíç Þ ïé áíáèõìéÜóåéò.
f Íá äéáâÜæåôå êáé íá ôçñåßôå áõóôçñÜ ôéò õðïäåßîåéò áóöá-
ëåßáò óôéò ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ôïõ ðåñéóôñåöüìåíïõ ëÝéæåñ.
ÐåñéãñáöÞ ôïõ ðñïúüíôïò êáé ôçò éó÷ýïò
ôïõ
×ñÞóç óýìöùíá ìå ôïí ðñïïñéóìü
Ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò ðñïïñßæåôáé ãéá ôçí ôá÷åßá áíåýñåóç
ðåñéóôñåöüìåíùí áêôéíþí ëÝéæåñ ìå ìÞêïò êýìáôïò áõôü ðïõ
áíáöÝñåôáé óôá «Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ».
Áðåéêïíéæüìåíá óôïé÷åßá
Ç áðáñßèìçóç ôùí áðåéêïíéæüìåíùí óôïé÷åßùí âáóßæåôáé óôçí
áðåéêüíéóç ôïõ åñãáëåßïõ ìÝôñçóçò óôç óåëßäá ãñáöéêþí
(âëÝðå óåëßäá 7).
ÄÝêôçò ëÝéæåñ
33 ÐëÞêôñï Ñýèìéóç áêñßâåéáò ìÝôñçóçò
34 ÐëÞêôñï Áêïõóôéêü óÞìá
35 Ðåäßï ëÞøçò ãéá áêôßíá ëÝéæåñ
36 Ïèüíç
37 ÁéóèçôÞñáò ãéá ôç ëåéôïõñãßá Strobe Shield
TM
38 Öùôïäßïäïò Ýíäåéîçò êáôåýèõíóçò «êßíçóç ðñïò ôá êÜôù»
39 Öùôïäßïäïò ìåóáßáò Ýíäåéîçò
40 Ìåóáßï óçìÜäé
41 Öùôïäßïäïò Ýíäåéîçò êáôåýèõíóçò «êßíçóç ðñïò ôá åðÜíù»
42 ÐëÞêôñï ON/OFF
43 ÌåãÜöùíï
44 ÁóöÜëåéá ôïõ êáðáêéïý èÞêçò ìðáôáñßáò
45 Áñéèìüò óåéñÜò
46 ÊáðÜêé èÞêçò ìðáôáñßáò
47 Õðïäï÷Þ ãéá óõãêñáôÞñá
48 ÂÜóç
49 Âßäá óôåñÝùóçò ãéá âÜóç
50 ÐÞ÷çò äéáöïñÜò ëÝéæåñ*
51 Âßäá óôåñÝùóçò ãéá óõãêñáôÞñá
52 ÓõãêñáôÞñáò áëöáäéïý
* ÅîáñôÞìáôá ðïõ áðåéêïíßæïíôáé Þ ðåñéãñÜöïíôáé äåí ðåñéÝ÷ïíôáé
óôç óôÜíôáñ óõóêåõáóßá.
Óôïé÷åßá Ýíäåéîçò ÄÝêôçò ëÝéæåñ
a ¸íäåéîç Ñýèìéóç «ëåðôÞ»
b ¸íäåéîç Ñýèìéóç «ìÝôñéá»
c ¸íäåéîç Ñýèìéóç «ðñïóåããéóôéêÞ»
d ¸íäåéîç êáôåýèõíóçò «êßíçóç ðñïò ôá êÜôù»
e Ìåóáßá Ýíäåéîç
f ¸íäåéîç êáôåýèõíóçò «êßíçóç ðñïò ôá åðÜíù»
g Ðñïåéäïðïßçóç ìðáôáñßáò
h ¸íäåéîç Áêïõóôéêü óÞìá
Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ
Óõíáñìïëüãçóç
ÔïðïèÝôçóç/áíôéêáôÜóôáóç ìðáôáñéþí
Ãéá ôç ëåéôïõñãßá ôïõ åñãáëåßïõ ìÝôñçóçò ðñïôåßíåôáé ç ÷ñÞóç
ìðáôáñéþí áëêáëßïõ-ìáããáíßïõ.
Ãéá íá áíïßîåôå ôï êáðÜêé èÞêçò ìðáôáñßáò 46 ðáôÞóôå ôçí
áóöÜëåéá 44 êáé áíáóçêþóôå ôï êáðÜêé èÞêçò ìðáôáñßáò.
ÔïðïèåôÞóôå ôéò ìðáôáñßåò. Äþóôå ðñïóï÷Þ óôç óùóôÞ
ðïëéêüôçôá, óýìöùíá ìå ôçí åéêüíá óôçí åóùôåñéêÞ ðëåõñÜ ôçò
èÞêçò ìðáôáñßáò.
ÄÝêôçò ëÝéæåñ RD5
Áñéèìüò åõñåôçñßïõ F 034 K69 0N9
ÌÞêïò ëáìâáíïìÝíùí êõìÜôùí 620830 nm
Äåêôéêüôçôá ôá÷ýôçôáò ðåñéóôñïöÞò
1)
>150min
-1
Ãùíßá ëÞøçò 45°
Ðåñéï÷Þ åñãáóßáò
2) 3)
0400 m
Áêñßâåéá ìÝôñçóçò
4)
Ñýèìéóç «ëåðôÞ»
Ñýèìéóç «ìÝóç»
Ñýèìéóç «ðñïóåããéóôéêÞ»
± 0,5 mm
± 1,0 mm
± 2,0 mm
Èåñìïêñáóßá ëåéôïõñãßáò 10 °C...+50 °C
Èåñìïêñáóßá äéáöýëáîçò/
áðïèÞêåõóçò
20 °C...+70 °C
Ìðáôáñßåò 2 x 1,5 V LR06 (AA)
ÄéÜñêåéá ëåéôïõñãßáò ðåñßðïõ 30 h
ÂÜñïò óýìöùíá ìå
EPTA-Procedure 01/2003 0,25 kg
ÄéáóôÜóåéò (ÌÞêïò x ÐëÜôïò x ¾øïò) 154x78x30mm
Âáèìüò ðñïóôáóßáò IP 57 (ðñïóôáóßá áðü
óêüíç êáé óýíôïìï
âýèéóìá)
1) ÅîáñôÜôáé áðü ôçí áðüóôáóç áíÜìåóá óôï äÝêôç ëÝéæåñ êáé ôï
ðåñéóôñåöüìåíï ëÝéæåñ
2) åîáñôÜôáé áðü ôçí êáôçãïñßá ëÝéæåñ êáé ôïí ôýðï ôïõ ðåñéóôñåöüìåíïõ
ëÝéæåñ
3) Ç ðåñéï÷Þ åñãáóßáò (áêôßíá) ìðïñåß íá ðåñéïñéóôåß åîáéôßáò äõóìåíþí
ðåñéâáëëïíôéêþí óõíèçêþí (ð.÷. Üìåóç çëéïâïëßá).
4) óå áðüóôáóç 30 m
Ï áñéèìüò óåéñÜò 45 óôçí ðéíáêßäá ôïõ êáôáóêåõáóôÞ ÷ñçóéìåýåé ãéá ôç
óáöÞ áíáãíþñéóç ôïõ äéêïý óáò åñãáëåßïõ ìÝôñçóçò.
OBJ_BUCH-1596-002.book Page 194 Monday, May 7, 2012 8:18 AM

Содержание

AÈKTqç Aéi ep Ynoôei eiç aatpaAeiaç npénei va öiaßäaere к ai va Tqpeire ôAeçriç дТРЖ o6qyieç AIA YAAEATEKAAATIZnAPOYŒZ Г 7X3 OûHriEL Eroixeia évôeiÇqç AÈKTqçAéi ep a Evòeifp PúBpiop Аептр b EvSeifp Pú0pioq pÈTpia c EvSeifp Pú0pioq npooeyyicniKii d Evõeiíp KaTetôuvoqç Kivqoq npoç та кати e Meoaia évõeiíq Na ôivereTO epyaAeiopÈTpqaqçyiaenioKeuq опюабгроте œ KaràAAqAa eKnaiõeupévonpoauniKÒ ка pava peyvqaia avTaAAaKTiKà M auróv TOV тропо eÇaoipoAiferai q бютрррор Tpç aaipaAoùçAeiToup iaçTou epyaAeiou péTppopç Na p qv epy à eore pero epy aAeio pèîpqaqç ae n epißäA Aov aro onoio unàpxei KÎVÔUVOÇ Kpq qç q ara onoio ßpiaKovrai ейфАекта UYpà aépia q OKÔveç ITO еоштергко f Evõeiíp Karetôuvoqç Kivqoq npoç та enàvn g ripoeiôonoiqoq pnarapiaç h EvSeifp AKOUOTIKÒ oppa TexviKäxapaKTqpiariKÖ lúéKTnçAétfep TOU epyaAeiou péTppopç pnopei va öqp юирурб ei oniv0p Api0póç eupeTppiou ptop óç Ki eroi va avaipAexQoúv q OKÓvq q oí avaSupiáoeiç MpKOpAapßavopevuv KUPÒTHV Na 6iapà eie KŒ vaiqpeiTeauarqpà тц unoõeifcç aoipaAeiaç anç oòqyieç xeipiapoú таи nepiarpeipópevou Aéi ep Пср1урафп тои npoïôvroç Kanqç IOXÚOÇ TOU Xpqaq aúinpwva perovnpoopiapó To ep aAeio pèrpqoqç npoopiíerai yia Tqv Tqxeia aveúpeoq nepicnpeipópevuv OKTivúvAáéep pe PPKOÇ KÚparoç аито пои avaipépeTai ота TexviKci характррюпка RD5 F034K69 0N9 620 830nm AeKTiKÓTpTaTqxúTpraçnepioTpoiphç11 150 min1 45 FHviaAhpipç Перюхп epyaoiaç2131 0 400m AKpißeia péTppopç41 РСЮрюр Áenrq 0 5 mm РСЮрюр péop 1 0 mm РСЮрюр npooeyyioTiKii 2 0mm OeppoKpaoia Aeiroupyiaç 10 C 50 C SeppoKpaoia òiaipúAaípç ano0f Keuopç 20 C 70 C AneiKoviÇópeva aro ix eia Mnarapieç H anapiSppop TUV aneiKOvi ópevuv aroixeiuv ßaoi erai orpv AiápKeia Aeiroupyiaç nepinou aneiKÓvioq тои epyaAeiou ретррорротр oeAiòa ypaipiKÚv Bápoç oúpipuva pe ßAene oeAiöa 7 ЕРТА Procedure 01 2003 AéKiqç Aéi ep AiaoTáaeiçIMpKOÇxnAáToçxYpioi 154 x 78 x 30 mm 33 ПАг ктро PúBpiop aKpiReiaç pérppopç Ba0póç npooraoiai 2x l 5VLR06 AA 30 h 0 25 kg IP 57 npooTaoia anó OKÒVP KOIOÚVTOPO 34 ПАйктро AKOUOTIKÒ oppa ß00iopa 35 neòioApippçyiaaKTivaAáéep 36 O0óvq 3 7 Аю0г тпpaç yia Tq Aeaoupyia Strobe Shi eld 38 uroôioõoç évõeiÇnç KareùOuvoqç Kivqoq проц та кати 39 uToôioòoçpeoaiaç évõeiípç 1 EÇopióioi onó iqv anóoiooq ovãpeoo oio ôàaq AéiÇep nono n pioipe pópevoAéi ep 2 e apiàrai anó iq v Karqyopia Aéi ep KQI TOV типа тои псрютрсфореуои Aéi ep 3 H перюхп EpyaoiaçíaKTwa pnopeiva nepiopiordeÇaniaç óuopevúv 40 Meaaiooppáòi nepißaAAoviiKüJV ouvôqKœv n x àpcoq qAioßoAia 41 UTOÔÍOÕOÇ évõeiípç KOTeú0uvopç Kivqoq npoç та enàvu 4 oeanôoraoq 30 m 42 ПАркгро ON OFF Oapi9póçoeipàç45 oiqvnivaKiöaiou KaiaoKcuaonixPno úeiYia iq 43 Meyàipuvo оафг avayvibpioq тои ÕIKOÚ oaç epyaAeiou péipqoqç 44 AoipáAeia тои капакюи 0pKpç pnarapiaç 45 Api0póçaeipáç ZuvappoÀòyqaq 46 KanàKiShKqçpnarapiaç 47 Ynoôoxq yia оиукратрра 48 Báop 49 Bi6a cnepéuopç yia ßaop 50 nfapçõiaipopàçÂéi ep 51 Biõacnepéuopçyia оиукратрра 52 luyKpaTppaç aAipa oú Е артрцата пои aneixoviÇavrai q nepiypaipovrai 6ev nepièxoviai Tono0éTnoii avTiKaràoTaoii pnaraptwv Г ia тр AeiToupyia тои epyaAeiou péTppopç npoTeiveTai p xppop pnaTapiúv aAKaAiou payyaviou Г ia va avoiÇere то капам 00крр pnarapiaç 46 патроте тр v aoipóAeia 44 кат avaopKÚoreTo капам 0IÍKPÇ pnarapiaç TопоВетротетк pnaTapieç Аиотепрооохр сир онагр поАткотрта oúpipuva ре тр v eiKÓva orpv еоитерткр nAeupà rpç 0ÒKPÇ pnarapiaç огр araviap ouoKeuaoia 194 lEAApviKá 2610A15 294 7 5 12

Скачать