Cst/berger RL25HV [35/465] Laser receiver

Cst/berger RL25HV [35/465] Laser receiver
English | 35
2 610 A15 294 7.5.12
Laser Receiver
Safety Notes
Read and observe all instructions. SAVE
THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFER-
ENCE.
f Have the measuring tool repaired only through qualified
specialists using original spare parts. This ensures that
the safety of the measuring tool is maintained.
f Do not operate the measuring tool in explosive environ-
ments, such as in the presence of flammable liquids, gas-
es or dusts. Sparks can be created in the measuring tool
which may ignite the dust or fumes.
f Read and strictly observe the safety warnings in the
operating instructions of the rotational laser.
Product Description and Specifications
Intended Use
The measuring tool is intended for swift finding of rotating laser
beams in the wavelength listed in the “Technical Data”.
Product Features
The numbering of the product features shown refers to the illus-
tration of the measuring tool on the graphic page (see page 7).
Laser Receiver
33 Button for adjustment of the measuring accuracy
34 Audio signal button
35 Reception area for the laser beam
36 Display
37 Sensor for Strobe Shield
TM
function
38 Direction LED “move downward”
39 Centre-indication LED
40 Centre mark
41 Direction LED “move upward”
42 On/Off button
43 Speaker
44 Latch of battery lid
45 Serial number
46 Battery lid
47 Retainer openings for holder
48 Holder
49 Locking screw for holder
50 “Cut & fill” rod*
51 Fastening screw of holder
52 Spirit level holder
* The accessories illustrated or described are not included as stand-
ard delivery.
Indicator elements of laser receiver
a “Fine” adjustment indicator
b “Medium” adjustment indicator
c “Coarse” adjustment indicator
d Direction indicator “move downward”
e Centre indicator
f Direction indicator “move upward”
g Battery low indicator
h Audio signal indicator
Technical Data
Assembly
Inserting/Replacing the Battery
Alkali-manganese batteries are recommended for the measur-
ing tool.
To open the battery lid 46, press on the latch 44 and fold the
battery lid up. Insert the batteries. When inserting, pay atten-
tion to the correct polarity according to the representation on
the inside of the battery compartment.
When the batteries are low, the battery low indicator g appears
on the display 36. From this point on, the measuring tool can
still be operated for approx. 2 h.
Always replace all batteries at the same time. Only use batteries
from one brand and with the identical capacity.
f Remove the batteries from the measuring tool when not
using it for extended periods. When storing for extended pe-
riods, the batteries can corrode and discharge themselves.
Laser Receiver RD5
Article number F 034 K69 0N9
Receivable wavelength 620830 nm
Receivable rotation speed
1)
>150min
-1
Receiving angle 45°
Working range
2) 3)
0–400m
Measuring accuracy
4)
“Fine adjustment”
“Medium adjustment”
“Coarse adjustment”
± 0.5 mm
± 1.0 mm
± 2.0 mm
Operating temperature – 10 °C...+50 °C
Storage temperature 20 °C...+70 °C
Batteries 2 x 1.5 V LR06 (AA)
Operating life time, approx. 30 h
Weight according to
EPTA-Procedure 01/2003 0.25 kg
Dimensions (length x width x height) 154x78x30mm
Degree of protection IP 57 (protection
against dust and tempo-
rary immersion of water)
1) depends on clearance between laser receiver and rotational laser level
2) dependent on laser class and laser type of the rotational laser level
3) The working range (radius) can be reduced due to unfavourable
ambient conditions (e.g. direct sunlight).
4) at a distance of 30 m
The measuring tool can be clearly identified with the serial number 45 on
the type plate.
OBJ_BUCH-1596-002.book Page 35 Monday, May 7, 2012 8:01 AM

Содержание

Laser Receiver Safety Notes d Direction indicator move downward e Centre indicator Read and observeall instructions SAVE THESEINSTRUCTIONS FOR FUTURE REFER f Direction indicator move upward ENCE g Battery low indicator h Audio signal indicator Have the measuring tool repaired only through qualified Technical Data specialists using original spare parts This ensures that thesafety of the measuring tool is maintained Laser Receiver Do not operatethe measuring tool in explosive environ ments such as in the presence of flammable liquids gas es or dusts Sparks can be created in the measuring tool which may ignite the dust or fumes Read and strictly observe the safety warnings in the operating instructions of the rotational laser RD5 Article number F034K69 0N9 Receivable wavelength 620 830 nm Receivable rotation speed11 150 min 1 Receiving angle 45 Working range2131 0 400m Measuring accuracy41 Fine adjustment 0 5 mm Product Description and Specifications Medium adjustment Coarse adjustment 1 0mm 2 0mm Intended Use Operating temperature 10 C 50 C The measuring tool is intended for swift finding of rotating laser Storage temperature 20 C 70 C beams in the wavelength listed in the Technical Data Batteries 2xl 5VLR06 AA Product Features Operating life time approx The numbering of the product features shown refers to the illus tration of the measuring tool on the graphic page see page 7 30h Weight according to EPTA Procedure 01 2003 0 25 kg Dimensions length x width x height Laser Receiver 154 x 78 x 30mm Degree of protection 33 Button for adjustmentof the measuring accuracy IP 57 protection againstdust and tempo 34 Audiosignal button rary immersion of water 35 Reception area for the laser beam 1 depends on clearance between laser receiver and rotational laser level 36 Display 2 dependent on laser dassand laser typeof the rotational laser level 37 Sensor for Strobe Shield function 3 The working range radius can be reduced due to unfavour able 38 Direction LED move downward ambient conditions e g direct sunlight 39 Centre indication LED 4 at a distance of 30 m 40 Centremark The measuring tool can be dearly identified with the serial number 45 on 41 Direction LED move upward 42 On Off button 43 Speaker 44 Latch of battery I id 45 Serial number 46 Battery lid 47 Retainer openings for holder the type plate Assembly Inserting Replacingthe Battery Alkali manganese batteries are recommended for the measur ing tool 48 Holder To open the battery lid 46 press on the latch 44 and fold the battery lid up Insert the batteries When inserting pay atten 49 Locking screw for holder tion to the correct polarity according to the representation on 50 Cut fill rod the inside of the battery compartment 51 Fasteningscrewofholder When the batteries are low the battery low i ndicator g appears on the display 36 From this point on the measuring tool can 52 Spiritlevel holder be operated for approx 2 h The a ccessories i II u st ra ted or descri bed are n ot incl u ded a s still stand ard delivery Always replace all batteries at thesame time Only use batteries Indicator elementsof laser receiver a Fine adjustmentindicator b Medium adjustment indicator from one brand and with the identical capacity Remove the batten es from the measuring tool when not using it for extended periods When storing for extended pe riods the batteries can corrode and discharge themselves c Coarse adjustment indicator 2610A15 294 7 5 12 English 135

Скачать