Cst/berger RL25HV [314/465] Nivela laser rotativa

Cst/berger RL25HV [314/465] Nivela laser rotativa
314 | Română
2 610 A15 294 7.5.12
Nivelă laser rotativă
Instrucţiuni privind siguranţa şi
protecţia muncii
Pentru a putea lucra nepericulos şi sigur cu
aparatul de măsură, trebuie să citiţi şi să
respectaţi toate instrucţiunile. Nu distrugeţi
niciodată plăcuţele de avertizare ale
aparatului de măsură, făcându-le de
nerecunoscut. PĂSTRAŢI ÎN CONDIŢII BUNE
PREZENTELE INSTRUCŢIUNI.
f Atenţie în cazul în care se folosesc alte dispozitive de
comandă sau de ajustare decât cele indicate în prezenta
sau dacă se execută alte proceduri, acest lucru poate
duce la o expunere periculoasă la radiaţii.
f Aparatul de măsură se livrează cu o plăcuţă de avertizare
(în schiţa aparatului de măsură de la pagina grafică
marcată cu numărul 22).
f Dacă textul plăcuţei de avertizare nu este în limba ţării
dumneavoastră, înainte de prima utilizare, lipiţi
deasupra acesteia eticheta autocolantă în limba ţării
dumeavoastră, din setul de livrare.
f Nu îndreptaţi raza laser asupra persoanelor sau animale-
lor şi nu priviţi nici dumneavoastră spre aceasta. Aparatul
de măsură generează raze laser din clasa laser 2 conform
IEC 60825-1. Acestea pot provoca orbirea persoanelor.
f Nu folosiţi ochelarii pentru laser drept ochelari de
protecţie. Ochelarii pentru laser servesc la mai buna
recunoaştere a razei laser, dar nu vă protejează totuşi
împotriva radiaţiei laser.
f Nu folosiţi ochelarii pentru laser drept ochelari de soare
sau în traficul rutier. Ochelarii pentru laser nu vă oferă
protecţie totală împotriva razelor ultraviolete şi vă
diminuează gradul de percepţie a culorilor.
f Nu permiteţi repararea aparatului de măsură decât de
către personal de specialitate corespunzător calificat şi
numai cu piese de schimb originale. Numai în acest mod
poate fi garantată siguranţa de exploatare a aparatului de
măsură.
f Nu permiteţi copiilor să folosească nesupravegheaţi
aparatul de măsură cu laser. Ei pot provoca în mod
accidental orbirea persoanelor.
f Nu lucraţi cu aparatul de măsură în mediu cu pericol de
explozie în care se află lichide, gaze sau pulberi
inflamabile. În aparatul de măsură se pot produce scântei
care să aprindă praful sau vaporii.
f Înaintea oricăror intervenţii asupra aparatului de măsură
(de exemplu montaj, întreţinere etc.) cât şi în vederea
transportului şi depozitării acestuia, extrageţi
acumulatorii/bateriile respectiv setul de acumulatori din
aparatul de măsură.
f Nu deschideţi acumulatorul. Există pericol de scurtcircuit.
Protejaţi acumulatorul împotriva căldurii, de
exemplu şi împotriva expunerii îndelungate la
radiaţii solare, a focului, apei şi umezelii. Există
pericol de explozie.
f Feriţi acumulatorul nefolosit de contactul cu agrafe de
birou, monede, chei, cuie, şuruburi sau alte obiecte
metalice mici care ar putea cauza o şuntare a
contactelor. Un scurtcircuit între contactele acumulatorului
poate duce la arsuri sau provoca incendii.
f În caz de utilizare greşită, din acumulator se poate scurge
lichid. Evitaţi contactul cu acesta. În caz de contact
accidental, clătiţi cu apă zona de contact. Dacă lichidul vă
intră în ochi, în plus faţă de măsura anterioară, solicitaţi
asistenţă medicală. Lichidul scurs din acumulator poate
provoca iritaţii ale pielii sau arsuri chimice.
f Încărcaţi acumulatorul numai cu încărcătorul indicat în
prezentele instrucţiuni de folosire. Pentru un încărcător
adecvat unui anumit tip de acumulatori, există pericol de
incendiu în cazul în care este folosit şi la încărcarea altor
acumulatori.
f Folosiţi numai acumulatori originali CST/berger având
aceeaşi tensiune ca cea specificată pe plăcuţa indicatoare
a tipului aparatului dumneavoastră de măsură. În cazul uti-
lizării altor acumulatori, de ex. produse contrafăcute sau acu-
mulatori de altă fabricaţie, există pericol de vătămări corpo-
rale şi pagube materiale cauzate de explozia acumulatorilor.
Nu aduceţi panoul de vizare laser 29 în
apropierea stimulatoarelor cardiace.
Magneţii panoului de vizare generează un
câmp, care poate afecta buna funcţionare a
stimulatoarelor cardiace.
f Ţineţi panoul de vizare laser 29 departe de suporturile de
date magnetice şi de aparatele sensibile magnetic. Prin
efectul exercitat de magneţii panoului de vizare se poate
ajunge la pierderi ireversibilie de date.
Descrierea produsului şi a
performanţelor
Utilizare conform destinaţiei
RL25H
Aparatul de măsură este destinat determinării şi verificării
liniilor de nivelare perfect orizontale.
Aparatul de măsură este adecvat utilizării în mediul exterior.
RL25HV
Aparatul de măsură este destinat determinării şi verificării
liniilor de nivelare perfect orizontale, liniilor verticale,
aliniamentelor şi direcţiei normalei.
Aparatul de măsură este destinat utilizării în mediu exterior, dar
poate fi folosit şi în mediu interior.
OBJ_BUCH-1596-002.book Page 314 Monday, May 7, 2012 8:24 AM

Содержание

Nivela laser rotativa Instructiuni privind siguranta i protectia muncii Pentru a putea lucra nepericulos çi sigur eu acumulatorii bateriile respectivsetul deacumulatori din aparatul de màsurà Nu deschideti acumulatorul Existà perieoi de scurtcircuit BProtejati aparatul de mâsurâ trebuie sà cititi çi sà respectât tóate instructiunile Nu distrugeti acumulatorul impotriva cà Idurii de exemplu i impotriva expunerii indelungate la niciodatâ plâcutele deavertizare ale radiatii solare a focului apei i umezelii Existà perieoi de explozie aparatului de mâsurâ fâcându le de Feriti acumulatorul nefolositde conta ctul cu agrafe de nerecunoscut PÀSTRAT1ÎN CONDITIIBUNE PREZENTELE INSTRUCTIUNI Atentie in cazul in care sefolosesc alte dispozitivede comanda sau de ajustare decât cele indicate in prezenta sau daeâ se executà alte proceduti acest lucru poate duce la o expunere periculoasâ la radiati Aparatul de mâsurâ se livreazà cu o plâcutâ de avertizare in schita aparatului de mâsurâ de la pagina graficâ marcata cu numârul 22 birou monede chei cuie juruburi sau alte obiecte metalice mici care ar putea cauza o puntare a contactelor Unscurtcircuitintrecontacteleacumulatorului poate duce la arsuri sau provoca incendi in caz de utilizare grejità din acumulator sepoate scurge lichid Evitati contactul cu acesta in caz de contact accidental clàtit i cu apà zona de contact Dacà lichidul và intrà in ochi in plus fata de màsurà anterioarà solicitati asistentà medicala Lichidul scurs din acumulator poate provoca iritatii ale pielii sau arsuri chimice Laser Radiation Class 2 do not stare into beam d L IEC 60825 1 2007 03 lmW 635 nm Dacà textul plàcutei de avertizare nueste in limba tàrii incàrcati acumulatorul numai cu incàrcàtorul indicai in prezentele instructiuni defolosire Pentru un incàrcàtor adecvat unui anumittip de acumulatori existà perieoi de incendiu in cazul in care este folosit i la incàrcarea altor acumulatori Folositi numai acumulatori originali CST berger avànd aceea i tensiune ca cea specificata pe plàcuta indicatoare dumneavoastrà inainte de prima utilizare lipiti a tipului aparatului dumneavoastrà de màsurà in cazul uti deasupra acesteia etich et a autocolantà in limba tàrii lizarli altor acumulatori de ex produsecontrafàcute sau acu dumeavoastrà din setul de livrare mulatori de al tà fabricatie existà perieoi de vàtàmàri corpo rale i pagube materiale cauzatede exploziaacumulatorilor Nu indreptati raza laser asupra persoanelor sau animalelor i nu priviti nici dumn eavoastrà spre aceasta Aparatul de màsurà genereazà raze laser din clasa laser 2 contorni Nuaduceti panoul de vizare laser 29 in apropiereastimulatoarelor cardiace IEC 60825 1 Acestea pot provoca orbirea persoanelor Nu folositi ochelariipentru laser dreptochelaride 1 Magnetii panoului de vizare genereazà un W1 protectie Ochelarii pentru laser servesc la mai bona recunoastere a razei laser dar nu va protejeazà totusi impotriva rad iatiei laser Nu folositi ochelarii pentru laser dreptochelari desoare sau in traficul rutier Ochelarii pentru laser nu và oferà protectie totalà impotriva razelor ultraviolete i và diminueazà gradui de perceptie a cui ori lor Nu perniiteli repararea aparatului de màsurà decàt de càtre personal de specialitate corespunzàtor calificat i camp care poate afecta buna fu nctionare a stimulatoarelor cardiace Tineti panoul de vizare laser 29 departe de suporturile de date magnetice 5i de aparatele sensibile magnetic Prin efectul exercitat de magnetii panoului de vizare se poate ajunge la pierderi ireversibilie de date Descrierea produsului si a performantelor numai cu piese deschimb originale Numai in acest mod poate fi garantatà siguranta de exploatare aaparatului de màsurà Nu perniiteli copiilorsà foloseascà nesupravegheati aparatul de màsurà cu laser Ei pot provoca in mod accidental orbirea persoanelor Nu lucrati cu aparatul de màsurà in mediu cu perieoi de Utilizare conform destinatiei RL25H Aparatul de màsurà este destinât determinàrii i verificàrii liniilor de nivelare perfect orizontale Aparatul de màsurà este adecvat utilizàrii in mediul exterior explozie in care se af là lichide gaze sau pulberi inflamabile in aparatul de màsurà se pot produce scàntei RL25HV care sà aprindà praful sau vapori i liniilor de nivelare perfect orizontale liniilor verticale aliniamentelor si directiei normalei inainteaoricàrorinterventiiasupraaparatului de màsurà de exemplu montaj intretinere etc càt i in vederea transportului i depozità rii acestuia extrageti 314 Romànà Aparatul de màsurà este destinât determinàrii i verificàrii Aparatul de màsurà este destinât utilizàriiîn mediu exterior dar poate fi folosit i în mediu interior 2610A15 294 7 5 12

Скачать