Cst/berger RL25HV [66/465] Modos de operación

Cst/berger RL25HV [66/465] Modos de operación
66 | Español
2 610 A15 294 7.5.12
El aparato de medición se encuentra nivelado cuando el láser y
el indicador de nivelación 3 verde se iluminan permanentemen-
te. El aparato de medición comienza a operar automáticamente
en el modo de rotación y con el avisador de sacudidas activado
(el indicador de sacudidas 7 se ilumina de color verde).
Para desconectar el aparato de medición pulse nuevamente la
tecla de conexión/desconexión 2.
f No deje desatendido el aparato de medición estando
conectado, y desconéctelo después de cada uso. El rayo
láser podría llegar a deslumbrar a otras personas.
Para proteger las pilas, el aparato de medición se desconecta
automáticamente:
Si se encuentra durante más de 30 min fuera del margen de
autonivelación.
Si el avisador de sacudidas se encuentra activado durante
más de 2 h.
En caso de no volver a conectarlo dentro de 2 h, estando
activada la modalidad stand-by (sólo posible con mando a
distancia).
Si procede, corrija la posición del aparato de medición y vuelva
a conectarlo.
Modalidad stand-by con memorización del modo de
operación
Con el mando a distancia 26, el aparato de medición puede
mantenerse conectado en la modalidad stand-by hasta 2 horas,
máximo. En la modalidad stand-by el indicador de nivelación 3
parpadea lentamente y todos los demás indicadores y el láser
quedan desconectados.
El modo de operación ajustado en el aparato de medición, se
mantiene. Estando activado el avisador de sacudidas, la posi-
ción del aparato de medición es controlada también durante el
modo de operación en stand-by.
Para concluir la modalidad stand-by pulse una tecla cualquiera
del aparato de medición o del mando a distancia 26.
Modos de operación
Recorrido de los ejes X e Y
El transcurso de los ejes X e Y va marcado en la parte de la car-
casa situada encima del cabezal giratorio.
Operación con rotación (RL25H)
El aparato de medición trabaja exclusivamente en la modalidad
con rotación a una velocidad de rotación fija apropiada también
para el uso de un receptor láser.
Vista general (RL25HV)
Los tres modos de operación pueden aplicarse con el aparato
de medición colocado en posición horizontal o vertical.
Operación con rotación
La operación con rotación es especialmen-
te recomendable en combinación con el
receptor láser. Ud. puede elegir entre di-
versas velocidades de rotación.
Operación lineal
En este modo de operación el rayo láser
orientable efectúa un movimiento giratorio
oscilante de recorrido limitado. En esta
modalidad se percibe con mayor intensi-
dad el rayo láser que al operar con rota-
ción. Ud. puede optar entre diversos ángu-
los de oscilación.
Operación por puntos
En esta modalidad se consigue la mayor
perceptibilidad del rayo láser orientable.
Se emplea, p.ej., para trazar alturas o con-
trolar alineaciones.
Operación con rotación, operación por puntos
(RL25HV) (600/300/150 min
-1
, 0 min
-1
)
Cada vez que se conecta el aparato de medición se activa en
éste el modo de rotación a la velocidad máxima.
Para cambiar del modo de operación lineal al modo rotativo,
pulse la tecla para la operación con rotación 4. La operación con
rotación arranca a la velocidad de rotación máxima.
Para modificar la velocidad de rotación pulse nuevamente la
tecla para operación con rotación 4. La velocidad de rotación se
reduce con cada pulsación de la tecla. Si se ha alcanzado ya la
velocidad de rotación más baja, el aparato de medición cambia
al modo de operación por puntos. Al pulsar nuevamente la tecla
4 se selecciona de nuevo la operación con rotación a la veloci-
dad de rotación máxima.
Al trabajar con el receptor láser se recomienda emplear la velo-
cidad de rotación máxima. Si trabaja sin el receptor láser, re-
duzca la velocidad de rotación y emplee unas gafas para láser
27 para percibir mejor el rayo láser.
Operación lineal (RL25HV)
(10°/25°/50°)
Para cambiar al modo de operación lineal pulse la tecla para la
operación lineal 5. El aparato comienza a trabajar con el ángulo
de oscilación mínimo.
Para cambiar el ángulo de oscilación pulse la tecla de operación
lineal 5. El ángulo de oscilación puede aumentarse en dos eta-
pas. Pulsando nuevamente la tecla 5 se ajusta otra vez la opera-
ción lineal con el ángulo de oscilación mínimo.
Observación: Por efecto de la inercia puede ocurrir que el haz
del láser sobrepase ligeramente los puntos extremos de la línea.
Giro dentro del plano de rotación del punto o línea láser
(RL25HV)
Estando conectada la nivelación automática (indicador 11 de
color verde) Ud. puede ir girando escalonadamente el punto o
la línea láser 360° dentro del plano de rotación, independiente-
mente de que el aparato de medición se encuentre en posición
horizontal o vertical.
Para girar el plano de rotación en el sentido de las agujas del re-
loj pulse la tecla 10, o bien, la tecla 9, si lo desea hacer en sen-
tido inverso. Manteniendo pulsada prolongadamente la respec-
tiva tecla, la rotación del cabezal giratorio en el sentido deseado
se realiza a mayor velocidad.
OBJ_BUCH-1596-002.book Page 66 Monday, May 7, 2012 8:12 AM

Содержание

El aparato de medición se encuentra nivelado cuando el láser y Operación lineal el indicador de nivelación 3 verde se iluminan permanentemen En este modo de operación el rayo láser te El aparato de medición comienza a operar automáticamente en el modo de rotación y con el avisador desacudidas activado orientableefectúaun movimientogiratorio oscilante de recorrido limitado En esta el indicador desacudidas 7 se ilumina de color verde modalidadse percibe con mayor intensi Para desconectar el aparato de medición pulse nuevamente la d ad el rayo I áser que al operar con rota tecla de conexión desconexión 2 ción Ud puedeoptar entre diversos ángu los de oscilación No deje desatendido el aparato de medición estando Operación por puntos conectado y desconéctelo después de cada uso El rayo láser podría llegar a deslumbrar aotras personas En esta modalidad se consigue la mayor perceptibilidad del rayo láser orientable Para proteger las pilas el aparato de medición se desconecta Se emplea p ej para trazar alturas o con trolar alineaciones automáticamente Si se encuentra durante más de 30 min fuera del margen de autonivelación Si el avisador desacudidas se encuentra activado durante más de 2 h En caso de no volver a conectarlo dentro de 2 h estando activada Ia modalidad stand by sólo posible con mando a distancia Si procede corrijalaposicióndel aparato de medición y vuelva a conectarlo Modalidad stand by con memorización del modo de H Operación con rotación operación por puntos RL25HV 600 300 150 min1 0 min1 Cada vez que se conecta el aparato de medición se activa en éste el modo de rotación ala velocidad máxima Para cambiar del modo de operación lineal al modo rotativo púlsela tecla para la operación con rotación 4 La operación con rotación arrancaa la velocidad de rotación máxima operación Para modificar la velocidad de rotación pulse nuevamente la Con el mandoa distancia 26 el aparato de medición puede tecl a para operad ón con rotación 4 La vel oci dad de rotación se reduce con cada pulsación de la tecla Si se ha alcanzado ya la manten erseconectado en lamodalidadstand by hasta 2horas máximo En la modalidad stand by el indicador de nivelación 3 velocidad de rotación más baja el aparato de medición cambia parpadea lentamente y todos los demás indicadores y el láser al modo de operación por puntos Al pulsar nuevamente la tecla quedan desconectados 4 se selecciona de nuevo la operación con rotación a la veloci El modo de operación ajustado en el aparato de medición se mantiene Estando activado el avisador desacudidas la posi ción del aparato de medición es controlada también durante el modo de operación en stand by Para conduir la modalidad stand by pulse una teda cualquiera del aparato de medición o del mando a distancia 26 Modos de operación Record do de los ejes X e Y El transcurso de los ejes X e Y va marcado en la parte de la car casa situada encima del cabezal giratorio dad de rotación máxima Al trabajar con el receptor láser se recomienda emplear la velo cidad de rotación máxima Si trabaja sin el receptor láser re duzca la velocidad de rotación y emplee unas gafas para láser 27 para percibir mejor el rayo láser 0 Operación lineal RL25HV 10725750 Para cambiar al modo de operación lineal pulse la teda para la operación lineal 5 El aparato comienza a trabajar con el ángulo de osciladón mínimo Para cambiar el ángulo de oscilación pulse la tecla de operación lineal 5 El ángulo de oscilación puede aumentarse en dos eta Operación con rotación RL25H El aparato de medición trabaj a excl usivamente en I a modal idad pas Pulsando nuevamente la tecla 5 se ajusta otra vez la opera ción lineal con el ángulo de oscilación mínimo con rotación a una vel oci dad de rotación fija apropi ada tambi én Observación Por efecto de la inercia puede ocurrir que el haz para el uso de un receptor láser d el I áser sobrepase I igeramente I os puntos extremos de la Iínea Vista general RL25HV Girodentrodel plano derotación del punto o línea láser Los tres modos de operación pueden aplicarse con el aparato RL25HV demedición colocado en posición horizontal overtical Estando conectada la nivelación automática indicador 11 de Operadón con rotación La operación con rotación es especialmen color verde Ud puede ir girando escalonadamente el punto o Ia Iínea Iáser 360 dentro del plano de rotación independiente te recomendable en combinación con el mente de que el aparato de medición se encuentre en posición receptor láser Ud puede elegir entre di horizontal o vertical versas velocidades de rotación Para girar el plano de rotación en el sentido de las agujas del re loj pulse la teda 10 o bien la tecla 9 si lo desea hacer en sen tido inverso Manteniendo pulsada prolongadamente la res pee tiva ted a I a rotaci ón del cabezal gir atori o en el senti do d eseado se realiza a mayor velocidad 661 Español 2610A15 294 7 5 12

Скачать