Cst/berger RL25HV [57/465] Entretien et service après vente

Cst/berger RL25HV [57/465] Entretien et service après vente
Français | 57
2 610 A15 385 7.5.12
plus élevée) ; lorsque le signal sonore est désactivé, la LED
s’éteint. Lorsque la touche du signal sonore est actionnée, un
court signal sonore se fait entendre pour confirmer, puis un
deuxième bref signal sonore au volume sélectionné.
Quel que soit le volume sélectionné, un court signal sonore au
volume bas et à la fréquence sélectionnée se fait entendre pour
confirmer, à chaque fois que l’on appuie sur une touche de l’ap-
pareil de mesure.
Pour changer la fréquence, maintenez la touche du signal
sonore 34 appuyée et appuyez également brièvement sur la
touche Marche/Arrêt 42. A chaque fois, un court signal sonore
à la fréquence sélectionnée se fait entendre pour confirmer.
Le réglage du signal sonore est maintenu quand l’appareil de
mesure est mis en ou hors fonctionnement.
Instructions d’utilisation
Protection Strobe Shield
TM
L’appareil de mesure dispose d’un filtre électronique pour forte
luminosité solaire. Le filtre évite par ex. les perturbations cau-
sées par les feux d’avertissement de machines de chantier. Il
n’est efficace que lorsque le capteur 37 de la fonction de pro-
tection est dégagé et propre.
Marquage
Sur le marquage central 40 se trouvant à gauche et à droite de
l’appareil de mesure, vous pouvez marquer la hauteur du fais-
ceau laser, quand il traverse le centre de la zone de réception
35. Le marquage central se trouve à une distance de 50,8 mm
du bord supérieur de l’appareil de mesure.
Lors du marquage, veillez à ajuster l’appareil de mesure vertica-
lement (pour un faisceau laser horizontal) ou bien horizontale-
ment (pour un faisceau laser vertical), sinon les marquages sont
déplacés par rapport au faisceau laser.
Montage avec embase de fixation (voir figure C)
Il est possible de monter l’appareil de mesure à l’aide de l’emba-
se de fixation 48 soit sur une mire de nivellement 50 (accessoi-
re) soit sur d’autres auxiliaires d’une largeur de jusqu’à 65 mm
environ.
Serrez la fixation 48 au moyen de la vis de fixation 51 dans le
logement 47 se trouvant sur le dos de l’appareil de mesure.
Desserrez la vis de fixation 49, faites coulisser la fixation par ex.
sur la mire de nivellement 50 et resserrez la vis de fixation 49.
Au moyen de la bulle d’air 52, vour pouvez aligner la fixation 48
horizontalement.
Un appareil de mesure pas d’aplomb entraîne des mesures erro-
nées.
Entretien et Service Après-Vente
Nettoyage et entretien
Maintenez l’appareil de mesure propre.
Dans le cas de forts encrassements, rincez l’appareil de mesure
avec de l’eau. N’immergez cependant pas l’appareil de mesure
dans l’eau et ne l’exposez pas à un jet d’eau sous haute pression.
Nettoyez l’appareil à l’aide d’un chiffon doux et humide. N’utili-
sez pas de détergents ou de solvants.
Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et au contrôle
de l’appareil de mesure, celui-ci présentait un défaut, la répara-
tion ne doit être confiée qu’à une station de Service Après-Ven-
te agréée pour l’outillage Bosch. Ne démontez pas l’appareil de
mesure vous-même.
Pour toute demande de renseignement ou commande de piè-
ces de rechange, précisez-nous impérativement le numéro d’ar-
ticle à dix chiffres de l’appareil de mesure indiqué sur la plaque
signalétique.
Service Après-Vente et Assistance Des Clients
France
Vous êtes un utilisateur, contactez :
Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif
Tel. : 0 811 36 01 22
(coût d’une communication locale)
Fax : +33 (0) 1 49 45 47 67
E-Mail : contact.outillage-electroportatif@fr.bosch.com
Vous êtes un revendeur, contactez :
Robert Bosch (France) S.A.S.
Service Après-Vente Electroportatif
126, rue de Stalingrad
93705 DRANCY Cédex
Tel. : +33 (0) 1 43 11 90 06
Fax : +33 (0) 1 43 11 90 33
E-Mail : sav.outillage-electroportatif@fr.bosch.com
Belgique, Luxembourg
Tel. : +32 2 588 0589
Fax : +32 2 588 0595
E-Mail : outillage.gereedschap@be.bosch.com
Suisse
Tel. : +41 (044) 8 47 15 12
Fax : +41 (044) 8 47 15 52
Autres pays
Pour avoir des renseignements concernant la garantie, les tra-
vaux d’entretien ou de réparation ou les pièces de rechange,
veuillez contacter votre détaillant spécialisé.
Elimination des déchets
Les appareils de mesure ainsi que leurs accessoires et emballa-
ges, doivent pouvoir suivre chacun une voie de recyclage appro-
priée.
Ne jetez pas les appareils de mesure et les accus/piles avec les
ordures ménagères !
Seulement pour les pays de l’Union Européenne :
Conformément à la directive européenne
2002/96/CE, les appareils de mesure dont on
ne peut plus se servir, et conformément à la di-
rective européenne 2006/66/CE, les accus/
piles usés ou défectueux doivent être isolés et
suivre une voie de recyclage appropriée.
Les batteries/piles dont on ne peut plus se servir peuvent être
déposées directement auprès de :
Suisse
Batrec AG
3752 Wimmis BE
Sous réserve de modifications.
OBJ_BUCH-1596-002.book Page 57 Monday, May 7, 2012 8:01 AM

Содержание

plus élevée lorsque le signal sonore est désactivé la LED tion ne d oi t être con fi ée qu à une station de Servi ce Après Ven s éteint Lorsque la touche du signal sonore est actionnée un te agréée pour l outillage Bosch Ne démontez pas l appareil de court signal sonore se fait entendre pour confirmer puis un deuxième bref signal sonore au volumesélectionné mesure vous même Quel que soit le volume sélectionné un court signal sonore au Pour toute demande de renseignement ou commande de piè ces de rechange précisez nousimpérativement le numéro d ar volume bas et àlafréquencesélectionnée se fait entendre pour ticle à dix chiffres de l appareil de mesure indiqué sur la plaque confirmer à chaque fois que l on appuie sur une touche de l ap signalétique pareil de mesure Pour changer la fréquence maintenez la touche du signal Service Après Vente et Assistance Des Clients sonore 34 appuyée et appuyez également brièvementsur la France touche Marche Arrét 42 A chaque fois un court signal sonore Vous êtes un utilisateur contactez à la fréquencesélectionnéese fait entendre pour confirmer LeService Clientèle Bosch Outillage Electroportatif Le réglage du signal sonore est maintenu quand l appareil de mesure est mis en ou hors fonctionnement Tel 0811360122 coût d une communication locale Instructions d utilisation Fax 33 0 149 45 47 67 E Mail contact outillage electroportatif fr bosch com Protection StrobeShield Vous êtes un revendeur contactez L appareil de mesure dispose d un filtre électroniquepour forte luminosité solaire Le filtre évite par ex les perturbations cau Robert Bosch France S A S sées par les feux d avertissement de machines de chantier Il Service Après Vente Electroportatif 126 rue de Stalingrad n est efficace que lorsque le capteur 37 de la fonction de pro 93705 DRANCY Cédex tection est dégagé et propre Tel 33 0 143 11 90 06 Marquage Fax 33 0 143 11 90 33 E Mail sav outillage electroportatif fr bosch com Sur le marquage central 40 se trouvant àgauche et à droite de l appareil de mesure vous pouvez marquer la hauteur du fais Belgique Luxembourg ceau laser quand il traverse le centre de la zone de réception Tel 32 2 588 0589 35 Le marquage central se trouve à une distance de 50 8 mm Fax 32 25880595 du bord supérieur de l appareil de mesure E Mail outillage gereedschap be bosch com Lors du marquage veillezà ajuster l appareil demesure verticalement pour un faisceau laser horizontal ou bien horizontalement pourun faisceau laservertical sinon les marquagessont déplacés par rapport au faisceau laser Montageavec embase de fixation voir figure C Il est possiblede monter l appareil de mesureàl aidede l emba se de fixation 48soitsur une mire de nivellement 5O accessoire soit sur d autres auxiliaires d une largeur de jusqu à 65 mm environ Serrez la fixation 48 au moyen de la vis de fixation 51dansle logement 47 se trouvant sur le dos de l appareil de mesure Desserrez lavis de fixation 49 faites coulisser I a fixation par ex sur la mire de nivellement 50 et resserrez la vis de fixation 49 Au moyen de la bulle d air 52 vour pouvezaligner la fixation 48 Suisse Tel 41 044 8 47 1 5 1 2 Fax 41 044 8 47 1 5 5 2 Autres pays Pour avoir des renseignements concernant la garantie les tra vaux d entretien ou de réparation ou les pièces de rechange veuillez contacter votre détaillant spécialisé Elimination des déchets Les appareils de mesure ainsi que leurs accessoires et emballa ges doiventpouvoir suivre chacun unevoiede recyclage appro priée Nejetez pas les appareils de mesure et les accus piles avec les ordures ménagères horizontalement Un appareil de mesurepasd aplombentraînedesmesures erro nées Seulement pour les pays de l Union Européenne Conformémentàladirectiveeuropéenne 2002 96 CE les appareils demesuredont on ne peutplusseservir et conformément à la di Entretien et Service Après Vente rective européenne 2006 66 CE Ies accus piles usés ou défectueux doivent être isolés et Nettoyage et entretien Maintenez l appareil de mesure propre suivre une voie de recyclage appropriée Les batteries piles dont on ne peut plus seservir peuvent être Dans le cas de forts encrassements rincez l appareil de mesure avec de l eau N immergez cependant pas l appareil demesure déposées directement auprès de Suisse dans l eau et ne l exposez pas à un jet d eau sous haute pressi on Batrec AG Nettoyez l appareil à l aide d un chiffon doux et humide N utili 3752 WimmisBE sez pas de détergents ou de solvants Si malgré tous les soins apportés à la fabrication et au contrôle de l appareil de mesure celui ci présentait un défaut la répara 2610Л15385 75 12 Sous réserve de modifications Français 157

Скачать