Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [141/387] Dansk oversættelse fra original brugsanvisning
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [141/387] Dansk oversættelse fra original brugsanvisning

Ryobi RBC430SBSC [141/387] Dansk oversættelse fra original brugsanvisning
138
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
DA
FR EN DE ES IT PT NL SV NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
Vibrationsniveau tophastighed (busktrimmer)
- Forhåndtag / venstre håndtag (m/s
2
)
- Baghåndtag / højre håndtag (m/s
2
)
23.5 ,K=1.5
9.3 ,K=1.5
23.6 ,K=1.5
9.5 ,K=1.5
Lydtryksniveau ved operatørens øre
(i henhold til EN ISO 22868) dB (A)
103 ,K=3 103 ,K=3
Lydtryksniveau
(i henhold til EN ISO 22868) dB (A)
110 ,K=3 110 ,K=3
LÆR DIN KURVETRIMMER AT KENDE
Se = gur 1.
Sikker brug af denne enhed kræver både forståelse af
informationen på selve enheden og i denne brugermanual,
såvel som viden omkring det stykke arbejde der skal
udføres. Før du anvender denne enhed, så gør dig
bekendt med alle egenskaber og sikkerhedsregler.
PRO CUT II
TM
TRÅDHOVED OG REEL EASY-
TRÅDHOVED
Busktrimmeren leveres med to ekstra trådhoveder.
SKULDERSTROP
Busktrimmeren har en skulderstrop, der hjælper med til at
understøtte produktet.
OLIEKAPSEL/PEJLESTANG
Fjern oliekapslen for at tjekke og tilføje olie hvis
nødvendigt.
TOP-MONTERET MOTOR
Den top-monterede motor forbedrer balancen og er
placeret væk fra støv og småstykker i skæreområdet.
ANVENDELSE
ADVARSEL
Selvom du er meget erfaren i at anvende denne
enhed bør du altid være forsigtig. Husk at
uforsigtighed i et kort øjeblik kan føre til alvorlige
skader.
ADVARSEL
Bær altid sikkerhedsbriller eller sikkerhedsbriller
med sidebeskyttelse når enheden anvendes.
Følges dette råd ikke kan det føre til at små
stykker kastes mod øjenene og fører til alvorlige
skader.
ADVARSEL
Anvend ikke noget tilbehør til denne enhed som
ikke er anbefalet af producenten. Anvendelse
af tilbehør som ikke er anbefalet kan føre til
alvorlige personlige skader.
ADVARSEL
Vær forsigtig ved udsendelse af
udstødningsgasser.
PÅFYLD BRÆNDSTOF PÅ TRIMMEREN
Q Rengør over aden omkring brændstofkapslen.
Q Løsn forsigtigt brændstoftanken. Placer kapslen på en
ren over ade.
Q Hæld forsigtigt brændstof ind i tanken. Undgå at spilde.
Q Rengør og tjek pakningen før brændstofkapslen
sættes tilbage på plads.
Q Sæt brændstofkapslen tilbage på pkads og stram den
ordentlig til. Tør overskydende brændstof af.
Bemærk: Det er normalt at motoren udsender en smule
røg når den anvendes første gang.
ADVARSEL:
Sluk altid motoren før motoren påfyldes. Påfyld
aldrig brændstof på maskinen hvis dens motor
kører eller stadig er varm. Flyt maskinen mindst
10m væk fra påfyldningsstedet før motoren
startes. Ryg ikke! Følges denne advarsel ikke
kan det føre til alvorlige skader.
OXIDERET BENZIN
Nogle almindelige benziner er blandet med alkohol eller
en æterblanding. Denne type benzin kaldes for oxideret
benzin.
Hvis der bruges oxideret benzin, så sørg for at den er blyfri
og overholder de minimale oktanratekrav. Før du anvender
oxideret benzin, så forsøg at klarlægge benzinens indhold.
Nogle steder kræver at denne information bliver skrevet
på pumpen. De følgende er EPA godkendte procenter af
oxidering:
Ethanol (Ethyl eller alkohol) 10% volumen. Du kan
anvende benzin med op til 10% ethanol. Benzin med
ethanol kaldes ”Gasohol”. Anvend ikke E85 benzin.
MTBE (methyl tertiary butyl ether) 15% volumen. Du
kan anvende benzin med op til 15% MTBE volumen.
Methanol (methyl eller træsprit) 5% volumen. Du
kan anvende benzin med op til 5% methanol i volumen
så længe den indeholder opløsere til at beskytte dets
alkoholsystem. Benzin med mere end 5% methanol i
volumen kan forårsage problemer med start eller ydeevne.

Содержание

Похожие устройства

Dansk Oversættelse fra original brugsanvisning Vibrationsniveau tophastighed busktrimmer Forhândtag venstre hândtag m s2 Baghândtag hojre hândtag m s2 23 5 K 1 5 9 3 K 1 5 23 6 K 1 5 9 5 K 1 5 Lydtryksniveau ved operatorens ore i henhold til EN ISO 22868 dB A 103 K 3 103 K 3 Lydtryksniveau i henhold til EN ISO 22868 dB A 110 K 3 110 K 3 LÆR DIN KURVETRIMMER AT KENDE Se figur 1 Sikker brug af denne enhed kræver bâde forstáelse af Informationen pà selve enheden og i denne brugermanual sável som viden omkring det stykke arbejde der skal udfores For du anvender denne enhed sà gor dig bekendt med alle egenskaber og sikkerhedsregler PRO CUT II TRÂDHOVED OG REEL TRÂDHOVED Busktrimmeren leveres med to ekstra trädhoveder A og tilfoje EASY olie ved udsendelse af PÄFYLD BR ENDSTOF PÄ TRIMMEREN Rengor overfladen omkring brasndstofkapslen Losn forsigtigt brasndstoftanken Placer kapslen pä en ren overflade Hasld forsigtigt brasndstof ind i tanken Undgä at spilde Rengor og tjek pakningen for brasndstofkapslen sattes tilbage pä plads Säst brasndstofkapslen tilbage pä pkads og stram den ordentlig til Tor overskydende brasndstof af Bemaerk Det er normalt at motoren udsender en smule rog när den anvendes forste gang SKULDERSTROP Busktrimmeren har en skulderstrop der hjælper med til at understotte produktet OLIEKAPSEUPEJLESTANG Fjem oliekapslen for at tjekke nodvendigt ADVARSEL Vasr forsigtig udstodningsgasser ADVARSEL Sluk altid motoren for motoren päfyldes Päfyld aldrig brasndstof pä maskinen hvis dens motor korer eller stadig er varm Flyt maskinen mindst 10m vask fra päfyldningsstedet for motoren Startes Ryg ikke Folges denne advarsel ikke kan det fore til alvorlige skader hvis TOP MONTERET MOTOR Den top monterede motor forbedrer balancen og er piacerei væk fra stov og smástykker i skæreomrâdet OXIDERET BENZIN Nogle almindelige benziner er blandet med alkohol eller en asterbianding Denne type benzin kaldes for oxideret benzin Hvis der bruges oxideret benzin sä sorg for at den er blyfri og overholderde minimale oktanratekrav For du anvender oxideret benzin sä forsog at klartegge benzinens indhold Nogle steder krasver at denne information bliver skrevet pä pumpen De folgende er EPA godkendte procenter af oxidering Ethanol Ethyl eller alkohol 10 volumen Du kan anvende benzin med op til 10 ethanol Benzin med ethanol kaldes Gasohol Anvend ikke E85 benzin MTBE methyl tertiary butyl ether 15 volumen Du kan anvende benzin med op til 15 MTBE volumen Methanol methyl eller traesprit 5 volumen Du kan anvende benzin med op til 5 methanol i volumen sä tenge den indeholder oplosere til at beskytte dets alkoholsystem Benzin med mere end 5 methanol i volumen kanforärsage problemermed start eller ydeevne ANVENDELSE ADVARSEL Selvom du er meget erfaren i at anvende denne enhed bor du altid være forsigtig Husk at uforsigtighed i et kort ojeblik kan fore til alvorlige skader ADVARSEL Bær altid sikkerhedsbriller eller sikkerhedsbriller med sidebeskyttelse nâr enheden anvendes Folges dette râd ikke kan det fore til at smâ stykker kastes mod ojenene og forer til alvorlige skader ADVARSEL Anvend ikke noget tilbehor til denne enhed som ikke er anbefalet af producenten Anvendelse af tilbehor som ikke er anbefalet kan fore til alvorlige personlige skader 138

Скачать