Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [190/387] Magyar az eredeti ûtmutatô forditâsa
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [190/387] Magyar az eredeti ûtmutatô forditâsa

Ryobi RBC430SBSC [190/387] Magyar az eredeti ûtmutatô forditâsa
187
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
HU
CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
Q Tegye vissza a vágófej fedelét úgy, hogy a reteszek
a vágófej nyílásaival egy vonalban legyenek. Nyomja
le a fedelet és a vágófejet egyszerre, amíg mindkét
retesz be nem kattan a nyílásba.
Q Szerelje fel a vágószálat a kézikönyv következ
részében leírtak szerint.
A SZÁL BEHELYEZÉSE A REEL EASY VÁGÓFEJBE
2,4 mm átmérj egyszálas vágószálat használjon.
Q Állítsa le a motort és vegye le a gyújtáskábelt.
Q Vágjon le egy 7,5 méter hosszúságú darabot a
vágószálból.
Q Addig forgassa a vágófej gombját, amíg a gombon
lév vonal egy vonalba nem kerül a vágófej tetején
lév nyilakkal.
Q A vágószál egyik végét helyezze be a vágófej oldalán
található nyílásba, és addig nyomja be, amíg a
vágószál ki nem jön a másik oldalon lev nyíláson.
Folytassa a vágószál betolását a vágófejen át addig,
amíg a vágószál közepe a vágófej belsejébe nem
kerül, és a vágószál a vágófej két oldalán egyenlen
van elosztva.
Q A vágószál feltekeréséhez forgassa el a vágófej
gombját. RLT430CES íves tengely vágószerelék
használata esetén a gombot az óramutató járásával
ellentétes irányba kell forgatni. Egyenes tengely
szerelék használata esetén a gombot az óramutató
járásának irányába kell forgatni. Tekerje fel
a vágószálat, amíg körülbelül 20 cm nem áll ki a
vágófejbl.
A PRO CUT II
TM
VÁGÓFEJ FELSZERELÉSE
Lásd 13. ábra.
Q Állítsa le a motort és vegye le a gyújtáskábelt.
Q Távolítsa el a jelenleg felszerelt vágófejet.
Q Szerelje fel a vágófejet a hajtótengelyre úgy, hogy
teljesen ráüljön.
Q Szerelje fel az orsórögzítt és fordítsa el az óramutató
járásával ellentétes irányba.
Q Tegye fel a vágószálat a kézikönyv következ
részében leírtak szerint.
A VÁGÓSZÁL FELSZERELÉSE A PRO CUT II
TM
VÁGÓFEJRE
Lásd a 14. ábrát: RBC430SES
Lásd a 16. ábrát: RBC430SBS
2,4 vagy 2,7 mm átmérj egyszálas vágószálat
használjon. A legjobb teljesítmény elérése érdekében a
gyártó által elállított eredeti vágószálat használjon.
Q Állítsa le a motort és vegye le a gyújtáskábelt.
Q Fogja a két mellékelt, elre levágott hosszúságú
vágószálat, vagy vágjon két darab 28 cm hosszúságú
vágószálat.
Q Helyezze be a szálat a vágófej oldalán található
foglalatokba. A szálat addig kell benyomni, amíg
körülbelül 2,5 cm-re ki nem áll a vágófej tetején lév
furatból.
Q Távolítsa el a régi szálat úgy, hogy kihúzza a vágófej
tetején található furatokból.
A KIPUFOGÓNYÍLÁS, A HANGTOMPÍTÓ ÉS A
SZIKRAFOGÓ TISZTÍTÁSA
MEGJEGYZÉS: A használt üzemanyag típusától,
a használt kenanyag típusától és mennyiségétl és/
vagy a használati körülményektl függen a kipufogót,
a hangtompítót és/vagy a szikrafogót eltömheti a korom.
Ha teljesítménycsökkenést tapasztal a benzines gépnél,
akkor a teljesítmény visszaállítása érdekében esetleg el
kell távolítani ezeket a lerakódásokat. Javasoljuk, hogy
ezt a mveletet szakképzett szervizessel végeztesse el.
A termék megfelel teljesítményének biztosításához
a szikrafogót 50 óránként vagy évente ki kell tisztítani
vagy cserélni. A szikrafogók a megvásárolt típustól
függen különféle helyeken lehetnek. Az adott típus
szikrafogójának elhelyezkedésérl érdekldjön a
legközelebbi szervizképviseletnél.
AZ ALAPJÁRATI FORDULATSZÁM BEÁLLÍTÁSA
Lásd a 15. ábrát: RBC430SES
Lásd a 14. ábrát: RBC430SBS
Ha a vágószerelék alapjáraton is forog, akkor
a motoron be kell állítani az alapjárati fordulatszám
csavart. Az alapjárati fordulatszám csökkentéséhez
és a vágószerelék mozgásának leállításához fordítsa
el az alapjárati fordulatszám csavart az óramutató
járásával ellentétes irányba. Ha vágószerelék alapjárati
fordulatszámon továbbra is mozog, a beállításhoz lépjen
kapcsolatba egy szervizzel, és a javítás elvégzéséig ne
használja a szegélyvágót.
FIGYELEM!
A vágószereléknek alapjáraton nem
szabad forognia. Az alapjárati fordulatszám
csökkentéséhez és a vágószerelék mozgásának
leállításához fordítsa el az alapjárati fordulatszám
csavart az óramutató járásával ellentétes irányba,
vagy a beállításhoz lépjen kapcsolatba egy
szervizzel, és a javítás elvégzéséig ne használja
a szegélyvágót. A vágószerelék alapjáraton való
forgása súlyos személyi sérülést eredményezhet.
A LÉGSZR@ TISZTÍTÁSA
Lásd a 16.21. ábrát: RBC430SES
Lásd a 15.19. ábrát: RBC430SBS
A megfelel teljesítmény és a hosszú élettartam
érdekében tartsa tisztán a légszrt.
Q Távolítsa el a légszr fedelét úgy, hogy a

Содержание

Похожие устройства

Magyar Az eredeti ûtmutatô forditâsa Tegye vissza a vâgôfej fedelét ügy hogy a reteszek a vâgôfej nyilâsaival egy vonalban legyenek Nyomja le a fedelet és a vâgôfejet egyszerre amig mindkét retesz be nem kattan a nyilâsba Szerelje fel a vâgôszâlat a kézikônyv kôvetkezô részében leirtak szerint foglalatokba A szâlat addig kell benyomni amig kôrülbelül 2 5 cm re ki nem âll a vâgôfej tetején lévô furatbôL Tâvolitsa el a régi szâlat ügy hogy kihüzza a vâgôfej tetején talâlhatô furatokbôl A KIPUFOGÔNYÎLÂS A HANGTOMPÎTÔ ÉS A SZIKRAFOGÔ TISZTÎTÂSA MEGJEGYZÉS A hasznâlt üzemanyag tipusâtôl a hasznâlt kenôanyag tipusâtôl és mennyiségétôl és vagy a hasznâlati kôrülményektôl függôen a kipufogôt a hangtompitôt és vagy a szikrafogôt eltômheti a korom Ha teljesitménycsôkkenést tapasztal a benzines gépnél akkor a teljesitmény visszaâllitâsa érdekében esetleg el kell tâvolitani ezeket a lerakôdâsokat Javasoljuk hogy ezt a müveletet szakképzett szervizessel végeztesse el A SZÂL BEHELYEZÉSE A REEL EASY VÂGÔFEJBE 2 4 mm âtmérôjü egyszâlas vâgôszâlat hasznâljon Âllitsa le a motort és vegye le a gyûjtâskâbelt Vâgjon le egy 7 5 méter hosszùsâgü darabot a vâgôszâlbôl Addig forgassa a vâgôfej gombjât amig a gombon lévo vonal egy vonalba nem kerül a vâgôfej tetején lévo nyilakkal A vâgôszâl egyik végét helyezze be a vâgôfej oldalân talâlhatô nyilâsba és addig nyomja be amig a vâgôszâl ki nem jôn a mâsik oldalon levô nyilâson Folytassa a vâgôszâl betolâsât a vâgôfejen ât addig amig a vâgôszâl kôzepe a vâgôfej belsejébe nem kerül és a vâgôszâl a vâgôfej két oldalân egyenlôen van elosztva A vâgôszâl feltekeréséhez forgassa el a vâgôfej gombjât RLT430CES ives tengelyü vâgôszerelék hasznâlata esetén a gombot az ôramutatô jârâsâval ellentétes irânyba kell forgatni Egyenes tengelyü szerelék hasznâlata esetén a gombot az ôramutatô jârâsânak irânyâba kell forgatni Tekerje fel a vâgôszâlat amig kôrülbelül 20 cm nem âll ki a vâgôfejbôL A termék megfelelô teljesitményének biztositâsâhoz a szikrafogôt 50 ôrânként vagy évente ki kell tisztitani vagy cserélni A szikrafogôk a megvâsârolt tipustôl függôen külônféle helyeken lehetnek Az adott tipus szikrafogôjânak elhelyezkedésérôl érdeklôdjôn a legkôzelebbi szervizképviseletnél AZ ALAPJÂRATI FORDULATSZÂM BEÂLLÎTÂSA Lâsd a 15 âbrât RBC430SES Lâsd a 14 âbrât RBC430SBS Ha a vâgôszerelék alapjâraton is forog akkor a motoron be kell âllitani az alapjârati fordulatszâm csavart Az alapjârati fordulatszâm csôkkentéséhez és a vâgôszerelék mozgâsânak leâllitâsâhoz forditsa el az alapjârati fordulatszâm csavart az ôramutatô jârâsâval ellentétes irânyba Ha vâgôszerelék alapjârati fordulatszâmon tovâbbra is mozog a beâllitâshoz lépjen kapcsolatba egy szervizzel és a javitâs elvégzéséig ne hasznâlja a szegélyvâgôt A PRO CUT II VÂGÔFEJ FELSZERELÉSE Lâsd 13 âbra Âllitsa le a motort és vegye le a gyûjtâskâbelt Tâvolitsa el a jelenleg felszerelt vâgôfejet Szerelje fel a vâgôfejet a hajtôtengelyre ügy hogy teljesen râüljôn Szerelje fel az orsôrôgzitôt és forditsa el az ôramutatô jârâsâval ellentétes irânyba Tegye fel a vâgôszâlat a kézikônyv kôvetkezô részében leirtak szerint FIGYELEM A vâgôszereléknek alapjâraton nem szabad forognia Az alapjârati fordulatszâm csôkkentéséhez és a vâgôszerelék mozgâsânak leâllitâsâhoz forditsa el az alapjârati fordulatszâm csavart az ôramutatô jârâsâval ellentétes irânyba vagy a beâllitâshoz lépjen kapcsolatba egy szervizzel és a javitâs elvégzéséig ne hasznâlja a szegélyvâgôt A vâgôszerelék alapjâraton valô forgâsa sülyos személyi sérülést eredményezhet A VÂGÔSZÂL FELSZERELÉSE A PRO CUT II VÂGÔFEJRE Lâsd a 14 âbrât RBC430SES Lâsd a 16 âbrât RBC430SBS 2 4 vagy 2 7 mm âtmérôjü egyszâlas vâgôszâlat hasznâljon A legjobb teljesitmény elérése érdekében a gyârtô âltal elôâllitott eredeti vâgôszâlat hasznâljon Âllitsa le a motort és vegye le a gyûjtâskâbelt Fogja a két mellékelt elôre levâgott hosszùsâgü vâgôszâlat vagy vâgjon két darab 28 cm hosszùsâgü vâgôszâlat Helyezze be a szâlat a vâgôfej oldalân talâlhatô A LÉGSZÜRÔ TISZTÎTÂSA Lâsd a 16 21 âbrât RBC430SES Lâsd a 15 19 âbrât RBC430SBS A megfelelô teljesitmény és a hosszü érdekében tartsa tisztân a légszürôt Tâvolitsa el a légszûrô fedelét ügy hogy a 187 élettartam

Скачать