Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [344/387] Slovencina preklad z pòvodnych instrukcii
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [344/387] Slovencina preklad z pòvodnych instrukcii

Ryobi RBC430SBSC [344/387] Slovencina preklad z pòvodnych instrukcii
341
SlovenÏina (Preklad z pôvodných inštrukcií)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR
SK
ET LT LV BG
prostriedky na ochranu palivového systému. Benzín
sviac ako 5 percentami metanolu môže spôsobi ažkosti
pri štartovaní avcelkovom výkone. Takisto môže poškodi
kovové, gumové aplastové asti výrobku, alebo palivový
systém. Ak sa objavia takéto príznaky, skúste palivo zinej
erpacej stanice, alebo zmete druh benzínu.
POZNÁMKA: Poškodenie prístroja, alebo problémy s
výkonom vyplývajúce z použitia okyslieného paliva s
percentuálnou hodnotou vyššou ako predpísané nie je
kryté zárukou.
DOPLNENIE / KONTROLA MOTOROVÉHO OLEJA
Pozrite si obrázok 17 RBC430SES
Pozrite si obrázok 20 RBC430SBS
Motorový olej má dôležitý vplyv na výkon motora a jeho
životnos. Pre všeobecné použitie v širokom spektre
teplôt odporúame typ SAE 10W-30. Vždy používajte
olej pre štvortaktné motory ktorý spa, alebo prekrauje
požiadavky pre API servis nej klasifikácie SJ.
POZNÁMKA: Oleje pre dvojtaktné motory a
nedetergentné oleje poškodia motor kosaky a nemali
by sa používa.
Pridanie motorového oleja:
Q Vyberte uzáver a tesnenie dodanej faše s olejom.
Q Odskrutkujte uzáver olejovej nádrže / odmerku a
vyberte ju.
Q S pomocou priloženého lievika vylejte celú fašu s
olejom do plniaceho otvoru.
Q Po doplnení pevne zaskrutkujte uzáver olejovej
nádrže.
Kontrola stavu motorového oleja:
Q Položte motor na rovný povrch.
Q Vyistite odmerku a vložte ju do plniaceho otvoru;
neskrutkujte.
Q Vytiahnite odmerku a skontrolujte hladinu oleja.
Hladina oleja by mala by v šrafovanom priestore na
odmerke.
Q Ak je hladina nízka, doplte motorový olej do nádrže
tak, aby hladina siahala po horný okraj šrafovaného
priestoru na odmerke.
Q Po kontrole a príp. doplnení pevne zaskrutkujte
uzáver olejovej nádrže.
VÝSTRAHA:
Nepridávajte viac oleja, ako je potrebné.
Preplnenie kukovej skrine môže zapríini
zvýšenú produkciu dymu a poškodenie motora
OBSLUHA KOSAKY
Pozrite si obrázok 8.7a.7b RBC430SES
VAROVANIE:
Vždy pracujte s prístrojom po pravej strane.
Poloha na avej strane môže spôsobi popáleniny
pri kontakte s horúcim povrchom.
VAROVANIE:
Nikdy nepracujte s prístrojom vo výške spodnej
asti motora väšej ako váš pás. Vyhnete sa tak
príp. popáleninám.
Držte kosaku s pravou rukou za zadnú rukovä
a avou rukou za rukovä prednú. Poas práce držte
obe rukoväte pevne. Kosaka by mala by v komfortnej
pozícii so zadnou rukoväou vo výške bokov.
Koste trávu zhora nadol. Tak zabránite zamotaniu
trávy okolo krytu tye a strunovej hlavy a možnému
poškodeniu prehriatím. Ak sa tráva obmotá okolo
strunovej hlavy, VYPNITE MOTOR, odpojte prívod k
zapaovacej svieke a odstráte trávu.
VAROVANIE:
Vždy držte kosaku alej od tela, tak že
udržiavate odstup od tela nástroja. Akýkovek
kontakt s krytom, alebo sekacou hlavou môže
spôsobi popáleniny a/alebo alebo iné vážne
zranenie.
TIPY NA SEKANIE
PREVÁDZKA KROVINOREZU
Pozrite obrázky 8. 7a.7b
RBC430SES
S pravou rukou držte krovinorez za zadnú rukovä a s
avou za rukovä v tvare písmena J. Poas práce ich
držte pevne.
Krovinorez by sa mal drža v komfortnej pozícii so
zadnou rukoväou asi vo výške bokov.
Vždy udržujte rovnováhu na oboch nohách a zariadenie
pevne držte. Pracujte v takej polohe, aby vás prípadný
spätný ráz epele nevyviedol z rovnováhy.
Nastavte si ramenný pás do pohodlnej pracovnej polohy,
ktorá zamedzí styku operátora s epeou.
RBC430SBS
S pravou rukou držte krovinorez za rukovä s ovládaním
škrtiacej klapky a s avou za avú rukovä. Poas práce
ich držte pevne.
Krovinorez by sa mal drža v komfortnej pozícii s
rukoväou s ovládaním škrtiacej klapky asi vo výške
bokov.
Vždy udržujte rovnováhu na oboch nohách a zariadenie
pevne držte. Pracujte v takej polohe, aby vás prípadný
spätný ráz epele nevyviedol z rovnováhy.
Nastavte si ramenný pás do pohodlnej pracovnej polohy,
ktorá zamedzí styku operátora s epeou.

Содержание

Похожие устройства

Slovencina Preklad z pòvodnych instrukcii prostriedky na ochranu palivového systému Benzin sviac ako 5 percentami metanolu mòze spòsobif t azkosti pri startovani avcelkovom vykone Takisto mòze poskodif kovové gumové aplastové òasti vyrobku alebo palivovy systém Ak sa objavia takéto príznaky skùste palivo zinej òerpacej stanice alebo zmeñte druh benzinu VAROVANIE Vzdy pracujte s pristrojom po pravej strane Poloha na l avej strane mòze spòsobit popàleniny pri kontakte s horùcim povrchom A VAROVANIE Nikdy nepracujte s pristrojom vo vyske spodnej õasti motora vãòsej ako vás pás Vyhnete sa tak prip popáleninám A POZNÁMKA Poskodenie pristroja alebo problémy s vykonom vyplyvajùce z pouzitia okysliceného paliva s percentuálnou hodnotou vyssou ako predpísané nie je kryté zàrukou Drzte kosacku s pravou rukou za zadnù rukovat a l avou rukou za rukovâf prednú Poõas pràce drzte obe rukovate pevne Kosaòka by mala byf v komfortnej pozicii so zadnou rukovãfou vo vyske bokov Koste trávu zhora nadol Tak zabrànite zamotaniu tràvy okolo krytu tyòe a strunovej hlavy a moznému poskodeniu prehriatim Ak sa tráva obmotà okolo strunovej hlavy VYPNITE MOTOR odpojte privod k zapal ovacej svieõke a odstránte trávu DOPLNENIE KONTROLA MOTOROVÉHO OLEJA Pozrite si obràzok 17 RBC430SES Pozrite si obràzok 20 RBC430SBS Motorovy olej ma dòlezity vplyv na vykon motora a jeho zivotnosf Pre vseobecné pouzitie v sirokom spektre teplòt odporùòame typ SAE 10W 30 Vzdy pouzivajte olej pre stvortaktné motory ktory spíña alebo prekraòuje poziadavky pre API servís nej klasifikácie SJ VAROVANIE Vzdy drzte kosacku d alej od tela tak ze udrziavate odstup od tela nàstroja Akykol vek kontakt s krytom alebo sekacou hlavou mòze spòsobit popàleniny a alebo alebo iné vàzne zranenie A POZNÁMKA Oleje pre dvojtaktné motory a nedetergentné oleje poskodia motor kosacky a nemali by sa pouzivaf Pridanie motorového oleja Vyberte uzàver a tesnenie dodanej fl ase s olejom Odskrutkujte uzàver olejovej nàdrze odmerku a vyberte ju S pomocou prilozeného lievika vylejte celù fl asu s olejom do plniaceho otvoru Po doplneni pevne zaskrutkujte uzàver olejovej nàdrze TIPYNA SEKANIE PREVÁDZKA KROVINOREZU Pozrite obràzky 8 7a 7b RBC430SES S pravou rukou drzte krovinorez za zadnù rukovat a s l avou za rukovat v tvare pismena J Poòas pràce ich drzte pevne Krovinorez by sa mal drzat v komfortnej pozicii so zadnou rukovãfou asi vo vyske bokov Vzdy udrzujte rovnováhu na oboch nohàch a zariadenie pevne drzte Pracujte v takej polohe aby vás pripadny spãtny ráz õepele nevyviedol z rovnovàhy Nastavte si ramenny pás do pohodlnej pracovnej polohy ktorà zamedzi styku operàtora s òepel ou RBC430SBS S pravou rukou drzte krovinorez za rukovâf s ovládaním skrtiacej klapky a s l avou za l avù rukovâf Poòas pràce ich drzte pevne Krovinorez by sa mal drzat v komfortnej pozicii s rukovãfou s ovládaním skrtiacej klapky asi vo vyèke bokov Vzdy udrzujte rovnováhu na oboch nohàch a zariadenie pevne drzte Pracujte v takej polohe aby vás pripadny spãtny ráz òepele nevyviedol z rovnovàhy Nastavte si ramenny pás do pohodlnej pracovnej polohy ktorà zamedzi styku operàtora s òepel ou Kontrola stavu motorového oleja Polozte motor na rovny povrch Vyòistite odmerku a vlozte ju do plniaceho otvoru neskrutkujte Vytiahnite odmerku a skontrolujte hladinu oleja Hladina oleja by mala byt v srafovanom priestore na odmerke Ak je hladina nízka doplñte motorovy olej do nàdrze tak aby hladina siahala po homy okraj srafovaného priestoru na odmerke Po kontrole a prip doplneni pevne zaskrutkujte uzàver olejovej nàdrze A VYSTRAHA Nepridàvajte viac oleja ako je potrebné Preplnenie kl ukovej skrine mòze zapriòinif zvysenù produkciu dymu a poskodenie motora OBSLUHA KOSACKY Pozrite si obràzok 8 7a 7b RBC430SES 341

Скачать