Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [274/387] Hrvatski prijevod izvornih uputa
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [274/387] Hrvatski prijevod izvornih uputa

Ryobi RBC430SBSC [274/387] Hrvatski prijevod izvornih uputa
271
Hrvatski (Prijevod izvornih uputa)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
HR
HU CS RU RO PL SL ET LT LV SK BG
UPOZORENJE
Da bi se smanjio rizik od ozljeda, neophodno
je paæljivo proËitati i razumjeti ovaj priruËnik za
uporabu.
Va iaË/rezaËica je osmiljen i proizveden na temelju
visokih izvrnih kriterija tvrtke Ryobi, koji ju Ëine alatom
koji je pouzdan, jednostavan za uporabu i siguran.
Ako budete vodili raËuna da ju pravilno odræavate, imat
Êete koristi od alata otpornog u radu tijekom godina.
Namjena:
Ovaj ureþaj namijenjen je samo za korištenje na
otvorenom i dobro prozraenom prostoru.
Ovaj proizvod namijenjen je za rezanje visoke trave,
korova, malih stabala, žbunja i sline vegetacije na ili oko
razine tla. Ravnina rezanja treba približno biti paralelna
s površinom tla. Ureþaj se ne smije koristiti za rezanje
ili obrezivanje živica, žbunja ili druge vegetacije gdje
površina rezanja nije paralelna s površinom tla.
OP¸A PRAVILA O SIGURNOSTI
POZOR:
Proitajte i shvatite sve upute. Ukoliko se ne
pridržavate svih uputa koje su dolje pobrojane
može do*i do požara i/ili ozbiljnih osobnih
povreda.
PROITAJTE SVE UPUTE
Q Za siguran rad, proitajte i shvatite sve upute prije
uporabe ovog proizvoda. Pridržavajte se svih uputa
o sigurnosti. Propust da se pridržavate svih uputa
koje su dolje pobrojane može rezultirati ozbiljnim
osobnim povredama.
Q Ne dozvolite djeci ili neiskusnim osobama da koriste
ovaj ureþaj.
Q Nikada ne pokre*ite niti pustite da motor radi u
zatvorenim ili slabo prozraenim prostorima;
udisanje ispušnih para može ubiti.
Q Oistite radni prostor prije svake uporabe. Uklonite
predmete kao što su kamenje, razbijeno staklo,
avli, žica ili konop koji može biti odbaen ili se
uplesti oko silka ili noža.
Q Nosite zaštitne naoale koje imaju oznaku da
odgovaraju standardu EN 166 kada se rukuje ovim
proizvodom.
Q Nosite debele duge hlae, duboke cipele i rukavice.
Ne nosite odje*u koja nije uz tijelo, šorts, sandale
niti budite bosi. Ne nosite nakit bilo koje vrste.
Q Teška zaštitna odje*a može pove*ati zamor
rukovatelja što može izazvati toplotni udar. Kada je
vrijeme toplo i vlažno, teže radove treba planirati
rano ujutro ili kasno popodne kada su temperature
niže.
Q U sluaju opasnosti od padaju*ih predmeta
preporueno je nositi zaštitu za glavu.
Q Nikada ne rukujte ovim ureþajem postavljenim s
lijeve strane rukovatelja.
Q Povežite dugu kosu kako biste sprijeili da se upetlja
s pokretnim dijelovima.
Q Kod nekih osoba, vibracije do kojih dolazi tijekom
rabljenja prenosivoga alata mogu dovesti do
oboljenja “Raynaudov sindrom“, Ëiji su simptomi
zujanje u uhu, obamrlost i gubitak boje na prstima,
koji je generalno vidljiv kod izloæenosti hladnoÊi.
Izgleda da te simptome potiËu nasljedni Ëimbenici,
izloæenost hladnoÊi i vlazi, odreeni naËini ishrane,
duhan i odreene radne navike. Trenutno nije
poznato koja koliËina vibracija ili koliko duga
izloæenost vibracijama moæe uzrokovati tu bolest.
Stoga, molimo da poduzmete odreene mjere
opreza u cilju ograniËavanja svoje izloæenosti
vibracijama, poput slijedeÊih:
a) Obucite se toplo kad je vani hladno. Kad rabite
ovaj alat, nosite rukavice da biste zadræali svoje
ruke i Ëlanke u toplome. Izgleda u stvari da je
hladnoÊa jedan od glavnih Ëimbenika pojave
Raynaudovog sindroma.
b) Nakon svake uporabe, naËinite nekoliko vjeæbi u
cilju stimuliranja cirkulacije krvi.
c) Pravite redovite stanke i ograniËavajte svoju
dnevnu izloæenost vibracijama.
Ako patite od jednog od ovih simptoma, odmah
prestanite rabiti svoj iaË i konzultirajte se s
lijeËnikom.
Q 0uvajte sve promatrae i životinje na rastojanju od
najmanje 15m. Promatrae treba pota*i da nose
zaštitne naoale. Ukoliko vam se netko približi,
zaustavite motor i opremu za šišanje. Kod ureþaja s
nožem postoji pove*an rizik od povrede promatraa
da nož u pokretu odbaci neki predmet i udari ili
druge neoekivane reakcije alatke.
Q Ne rukujte ovim ureþajem ukoliko ste umorni,
bolesni ili pod utjecajem alkohola, droga ili lijekova.
Q Ne rukujte pri oskudnom svjetlu.
Q Zauzmite vrst stav i ravnotežu. Ne sežite preko
odreþene granice. Sezanje preko granice može
izazvati gubitak ravnoteže ili izlaganje vru*im
površinama alatke.
Q Držite sve dijelove tijela podalje od bilo kog
pokretnog dijela ureþaja.
Q Da biste izbjegli vru*e površine ureþaja, nikada ne
rukujte ureþajem da je donji dio motora iznad razine
struke.
Q Ne dodirujte dijelove oko auspuha ili cilindra, ovi
dijelovi se jako zagriju tijekom rada.
Q Uvijek zaustavite motor i skinite kabl svje*ice prije
bilo kakvog podešavanja ili opravke izuzev kada
podešavate karburator.

Содержание

Похожие устройства

Hrvatski Prijevod izvornih uputa A U sluòaju opasnosti od padajucih predmeta preporuceno je nositi zastitu za glavu Nikada ne rukujte ovim uredajem postavljenim s lijeve strane rukovatelja Povezite dugu kosu kako biste sprijeòili da se upetlja s pokretnim dijelovima Kod nekih osoba vibracije do kojih dolazi tijekom rabljenja prenosivoga alata mogu dovesti do oboljenja Raynaudov sindrom ciji su simptomi zujanje u uhu obamrlost i gubitak boje na prstima koji je generalno vidljiv kod izlozenosti hladnoci Izgleda da te simptome poticu nasljedni cimbenici izlozenost hladnoci i vlazi odredeni nacini ishrane duhan i odredene radne navike Trenutno nije poznato koja kolicina vibracija ili koliko duga izlozenost vibracijama moze uzrokovati tu bolest Stoga molimo da poduzmete odredene mjere opreza u cilju ogranicavanja svoje izlozenosti vibracijama poput slijedecih a Obucite se toplo kad je vani hladno Kad rabite ovaj alat nosite rukavice da biste zadrzali svoje ruke i clanke u toplome Izgleda u stvari da je hladnoca jedan od glavnih cimbenika pojave Raynaudovog sindroma b Nakon svake uporabe nacinite nekoliko vjezbi u cilju stimuliranja cirkulacije krvi c Pravite redovite stanke i ogranicavajte svoju dnevnu izlozenost vibracijama Ako patite od jednog od ovih simptoma odmah prestanite rabiti svoj sisac i konzultirajte se s lijecnikom Cuvajte sve promatrace i zivotinje na rastojanju od najmanje 15m Promatraòe treba potaci da nose zastitne naocale Ukoliko vam se netko priblizi zaustavite motor i opremu za sisanje Kod uredaja s nozem postoji povecan rizik od povrede promatraca da noz u pokretu odbaci neki predmet i udari ili druge neocekivane reakcije alatke Ne rukujte ovim uredajem ukoliko ste umorni bolesni ili pod utjecajem alkohola droga ili lijekova Ne rukujte pri oskudnom svjetlu Zauzmite òvrst stav i ravnotezu Ne sezite preko odredene granice Sezanje preko granice moze izazvati gubitak ravnoteze ili izlaganje vrucim povrsinama alatke Drzite sve dijelove tijela podalje od bilo kog pokretnog dijela uredaja Da biste izbjegli vruce povrsine uredaja nikada ne rukujte uredajem da je donji dio motora iznad razine struke Ne dodirujte dijelove oko auspuha ili cilindra ovi dijelovi sejako zagriju tijekom rada Uvijek zaustavite motor i skinite kabl svjecice prije bilo kakvog podesavanja ili opravke izuzev kada podesavate karburator UPOZORENJE Da bi se smanjio rizik od ozljeda neophodno je pazljivo procitati i razumjeti ovaj prirucnik za uporabu Vas sisac rezacica je osmisljen i proizveden na temelju visokih izvrsnih kriterija tvrtke Ryobi koji ju cine alatom koji je pouzdan jednostavan za uporabu i siguran Ako budete vodili raduna da ju pravilno odrzavate imat cete koristi od alata otpornog u radu tijekom godina Namjena Ovaj uredaj namijenjen je samo za koristenje na otvorenom i dobro prozracenom prostoru Ovaj proizvod namijenjen je za rezanje visoke trave korova malih stabala zbunja i slicne vegetacije na ili oko razine tla Ravnina rezanja treba priblizno biti paralelna s povrsinom tla Uredaj se ne smije koristiti za rezanje ili obrezivanje zivica zbunja ili druge vegetacije gdje povrsina rezanja nije paralelna s povrsinom tla OPCA PRAVILA O SIGURNOSTI A POZOR Procitajte i shvatite sve upute Ukoliko se ne pridrzavate svih uputa koje su dolje pobrojane moze doci do pozara i ili ozbiljnih osobnih povreda PROCITAJTE SVE UPUTE Za siguran rad proòitajte i shvatite sve upute prije uporabe ovog proizvoda Pridrzavajte se svih uputa o sigurnosti Propust da se pridrzavate svih uputa koje su dolje pobrojane moze rezultirati ozbiljnim osobnim povredama Ne dozvolite djeci ili neiskusnim osobama da koriste ovaj uredaj Nikada ne pokrecite niti pustite da motor radi u zatvorenim ili slabo prozracenim prostorima udisanje ispusnih para moze ubiti Ocistite radni prostor prije svake uporabe Uklonite predmete kao sto su kamenje razbijeno staklo òavli zica ili konop koji moze biti odbacen ili se uplesti oko silka ili noza Nosite zastitne naodale koje imaju oznaku da odgovaraju standardu EN 166 kada se rukuje ovim proizvodom Nosite debele duge hlace duboke cipele i rukavice Ne nosite odjecu koja nije uz tijelo sorts sandale niti budite bosi Ne nosite nakit bilo koje vrste Teska zastitna odjeca moze povecati zamor rukovatelja sto moze izazvati toplotni udar Kada je vrijeme toplo i vlazno teze radove treba pianirati rano ujutro ili kasno popodne kada su temperature nize 271

Скачать