Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [86/387] Português tradução das instruções originais
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [86/387] Português tradução das instruções originais

Ryobi RBC430SBSC [86/387] Português tradução das instruções originais
83
Portugues (Tradução das instruções originais)
PT
FR EN DE ES IT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
correctamente instalada e  rmemente  xa antes de
cada utilização.
Q Utilize apenas a lâmina TRI-ARC de substituição do
fabricante para utilizar juntamente com esta máquina
de corta-mato. Não utilize qualquer outra lâmina.
Q A lâmina TRI-ARC é adequada apenas para cortar
ervas densas e ramadas. Não utilize para qualquer
outro  m. Nunca utilize a lâmina TRI-ARC para cortar
arbustos lenhosos.
Q Tenha extrema cautela ao utilizar a lâmina com a
unidade. A impulsão da lâmina é a reacção que
poderá ocorrer quando a lâmina rotativa entra em
contacto com qualquer coisa que não consegue cortar.
Este contacto pode fazer com que a lâmina pare de
imediato, e repentinamente "projecta" a unidade
afastando-a do objecto em que embateu. Esta reacção
pode ser su cientemente violenta para fazer com que
o operador perca o controlo da unidade. O efeito de
ricochete pode ocorrer sem aviso caso a lâmina  que
presa, entalada ou encravada. É mais provável que
isto aconteça em áreas onde é difícil ver qual o material
a ser cortado. Para uma operação de corte fácil e
segura, aproxime-se das ervas a serem cortadas da
direita para a esquerda. No caso de se encontrar um
objecto inesperado ou lenhoso, tal poderá minimizar o
efeito de ricochete da lâmina.
Q Nunca corte material com mais de 13mm em diâmetro.
Q Use sempre a correia para o ombro ao usar a máquina
de corta-mato e regule para uma posição de operação
confortável. Segure  rmemente em ambas as pegas
enquanto corta com uma lâmina. Mantenha a lâmina
afastada do corpo e abaixo da cintura. Nunca use a
máquina de corta-mato com a lâmina localizada 75cm
ou mais acima do nível do solo.
Q Cubra a lâmina com a respectiva protecção antes
de guardar a unidade, ou durante o transporte.
Remova sempre a protecção da lâmina antes de usar
a unidade. Caso não seja removida, a protecção da
lâmina poderá tornar-se num objecto voador assim
que a lâmina começar a girar.
Q Inspeccione antes de utilizar. Substitua as peças
dani cadas. Certi que-se de que os  xadores se
encontram no lugar e  rmemente instalados. Veri que
se existem fugas de combustível.
Q Substitua a lâmina de corte caso esta se encontra
quebrada, lascada ou dani cada de qualquer
forma. Certi que-se de que a lâmina se encontra
adequadamente instalada e  rmemente  xa. O
incumprimento desta indicação pode causar graves
lesões.
Q Certi que-se de que todas as protecções,  tas,
de ectores e pegas estão correcta e  rmemente
instalados.
Q Use apenas a lâmina de corte de substituição do
fabricante. Não use qualquer outro acessório de corte.
Instalar qualquer outra marca ou cabeça de corte
nesta máquina de corta-mato pode causar graves
lesões pessoais. Nunca utilize, por exemplo, arame ou
cabo de arame, o qual se pode romper e tornar-se num
projéctil perigoso.
Q Desligue sempre o motor antes de reabastecer. Nunca
adicione combustível a uma máquina que tenha o
motor em funcionamento ou quente. Afaste-se pelo
menos 10m do local de reabastecimento antes de
arrancar o motor. Limpe qualquer derramamento de
combustível. NÃO FUME. Ignorar este aviso pode
resultar em grave lesão pessoal.

Содержание

Похожие устройства

Português Tradução das instruções originais correctamente instalada e firmemente fixa antes de cada utilização Utilize apenas a lâmina TRI ARC de substituição do fabricante para utilizar juntamente com esta máquina de corta mato Não utilize qualquer outra lâmina A lâmina TRI ARC é adequada apenas para cortar ervas densas e ramadas Não utilize para qualquer outro fim Nunca utilize a lâmina TRI ARC para cortar arbustos lenhosos Tenha extrema cautela ao utilizar a lâmina com a unidade A impulsão da lâmina é a reacção que poderá ocorrer quando a lâmina rotativa entra em contacto com qualquer coisa que não consegue cortar Este contacto pode fazer com que a lâmina pare de imediato e repentinamente projecta a unidade afastando a do objecto em que embateu Esta reacção pode ser suficientemente violenta para fazer com que o operador perca o controlo da unidade O efeito de ricochete pode ocorrer sem aviso caso a lâmina fique presa entalada ou encravada É mais provável que isto aconteça em áreas onde é difícil ver qual o material a ser cortado Para uma operação de corte fácil e segura aproxime se das ervas a serem cortadas da direita para a esquerda No caso de se encontrar um objecto inesperado ou lenhoso tal poderá minimizar o efeito de ricochete da lâmina Nunca corte material com mais de 13mm em diâmetro Use sempre a correia para o ombro ao usar a máquina de corta mato e regule para uma posição de operação confortável Segure firmemente em ambas as pegas enquanto corta com uma lâmina Mantenha a lâmina afastada do corpo e abaixo da cintura Nunca use a máquina de corta mato com a lâmina localizada 75cm ou mais acima do nível do solo Cubra a lâmina com a respectiva protecção antes de guardar a unidade ou durante o transporte Remova sempre a protecção da lâmina antes de usar a unidade Caso não seja removida a protecção da lâmina poderá tomar se num objecto voador assim que a lâmina começar a girar Inspeccione antes de utilizar Substitua as peças danificadas Certifique se de que os fixadores se encontram no lugar e firmemente instalados Verifique se existem fugas de combustível Substitua a lâmina de corte caso esta se encontra quebrada lascada ou danificada de qualquer forma Certifique se de que a lâmina se encontra adequadamente instalada e firmemente fixa O incumprimento desta indicação pode causar graves lesões Certifique se de que todas as protecções fitas deflectores e pegas estão correcta e firmemente instalados Use apenas a lâmina de corte de substituição do fabricante Não use qualquer outro acessório de corte Instalar qualquer outra marca ou cabeça de corte nesta máquina de corta mato pode causar graves lesões pessoais Nunca utilize por exemplo arame ou cabo de arame o qual se pode romper e tomar se num projéctil perigoso Desligue sempre o motor antes de reabastecer Nunca adicione combustível a uma máquina que tenha o motor em funcionamento ou quente Afaste se pelo menos 10m do local de reabastecimento antes de arrancar o motor Limpe qualquer derramamento de combustível NÃO FUME Ignorar este aviso pode resultar em grave lesão pessoal 83

Скачать