Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [97/387] Português tradução das instruções originais

Ryobi RBC430SBSC [97/387] Português tradução das instruções originais
94
Portugues (Tradução das instruções originais)
PT
FR EN DE ES IT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
o normal, ou quando a e ciência de aparar diminui. Isto
manterá o melhor desempenho e manterá a linha longa.
COMEÇAR E PARAR
Veja as Figuras 9a
PARA ARRANQUE MANUAL:
Para ligar um motor frio:
NÃO aperte o accionador de pressão até que o motor
arranque e funcione.
Nota: Se tiver di culdades com o arranque deste
aparelho, agradecemos que consulte o guia de resolução
de problemas no manual. Ao arrancar o aparelho pela
primeira vez após a sua compra, o arranque poderá ser
mais difícil do que os arranques seguintes.
Q Pouse o cortador numa superfície plana e desobstruída.
Q Coloque o interruptor do motor na posição “I”.
Q PRIMEIRO - Pressione o cartucho principal 10
vezes lentamente.
Q AJUSTE a alavanca de arranque para a posição
START”.
Q PUXE a corda de arranque até que o motor tente
arrancar.
Q AJUSTE a alavanca de arranque para a posição RUN.
Nota: Caso o motor pare, coloque o manípulo de arranque
na posição RUN e puxe a pega do arrancador até o motor
se ligar.
Q Aperte o gatilho de aceleração para iniciar o
funcionamento
Para ligar um motor quente:
Veja as Figuras 9b
Certi que-se de que o combustível está visível no
reservatório principal, caso contrário, siga o procedimento
de arranque a frio.
Q PUXE a corda até que o motor arranque.
Para arrancar a unidade:
Coloque o interruptor do motor na posição de paragem
“O”.
MANUTENÇÃO
AVISO
Ao realizar serviços de manutenção, use apenas
peças de substituição idênticas. O uso de
quaisquer outras peças pode criar perigo ou
causar danos ao aparelho.
AVISO
Use sempre óculos de protecção ou óculos de
segurança com protectores laterais durante a
operação da ferramenta. Caso a operação seja
poeirenta, use também uma máscara contra o
pó.
AVISO
Antes de inspeccionar, limpa, ou realizar
serviços de manutenção à máquina, desligue
o motor, aguarde que todas as peças móveis
parem, e desligue a ficha da vela e afaste-a da
vela. A falha no seguimento destas instruções
pode resultar em graves lesões pessoais ou
danos para a propriedade.
MANUTENÇÃO GERAL
Evite usar solventes ao limpar as partes de plástico. A
maioria dos plásticos é susceptível a danos causados
por vários tipos de solventes comerciais e podem ser
dani cados pela sua utilização. Use panos limpos para
remover a sujidade, poeira, lubri cante, graxa.
AVISO
Nunca deixe, em qualquer momento, que óleo
dos travões, petróleo, produtos petrolíferos,
lubrificantes penetrantes, etc. entrem em
contacto com as peças de plástico. Os químicos
podem danificar, enfraquecer ou destruir o
plástico, o que poderá resultar em graves lesões
pessoais.
Pode realizar frequentemente as reparações e ajuste
descritos no presente. Para outras reparações, deixe que
o aparador seja tratado por um agente de assistência
autorizado.
INSTALAÇÃO DA CABEÇA DO APARADOR DE LINHA
REEL EASY
Q Pare o motor e desconecte o cabo da vela.
Q Remova a cabeça do aparador de linha actualmente
instalada.
Q Abra a Cabeça do Aparador de Linha Reel Easy
comprimindo os trincos em cada lado. Os conteúdos
da cabeça do aparador de linha são carregados com
uma mola, como tal mantenha a sua outra mão sobre
a tampa da cabeça do aparador de linha ao premir os
trincos.
Q Remova a tampa da cabeça do aparador de linha, o
manípulo e a bobina e coloque-os de lado.
Q Coloque a cabeça do aparador de linha no eixo motor.
Certi que-se que a cabeça do aparador de linha está
totalmente assentada.
Q Instale o parafuso hexagonal na abertura no eixo
motor e  xe-o usando a abertura em forma hexagonal
no manípulo para apertar.
NOTA: Use o manípulo apenas para apertar o parafuso.
A utilização de outras ferramentas pode fazer com que o
parafuso  que demasiado apertado, o que pode dani car
a cabeça do aparador de linha.
Q Se removida, substitua a mola na cabeça do aparador

Содержание

Похожие устройства

Português Tradução das instruções originais o normal ou quando a eficiência de aparar diminui Isto manterá o melhor desempenho e manterá a linha longa A COMEÇAR E PARAR Veja as Figuras 9a PARA ARRANQUE MANUAL Para ligar um motor frio NÃO aperte o accionador de pressão até que o motor arranque e funcione Nota Se tiver dificuldades com o arranque deste aparelho agradecemos que consulte o guia de resolução de problemas no manual Ao arrancar o aparelho pela primeira vez após a sua compra o arranque poderá ser mais difícil do que os arranques seguintes Pouse o cortador numa superfície plana e desobstruída Coloque o interruptor do motor na posição I PRIMEIRO Pressione o cartucho principal 10 vezes lentamente AJUSTE a alavanca de arranque para a posição START PUXE a corda de arranque até que o motor tente arrancar AJUSTE a alavanca de arranque para a posição RUN Nota Caso o motor pare coloque o manipulo de arranque na posição RUN e puxe a pega do arrancador até o motor se ligar Aperte o gatilho de aceleração para iniciar o funcionamento AVISO Antes de inspeccionar limpa ou realizar serviços de manutenção à máquina desligue o motor aguarde que todas as peças móveis parem e desligue a ficha da vela e afaste a da vela A falha no seguimento destas instruções pode resultar em graves lesões pessoais ou danos para a propriedade MANUTENÇÃO GERAL Evite usar solventes ao limpar as partes de plástico A maioria dos plásticos é susceptível a danos causados por vários tipos de solventes comerciais e podem ser danificados pela sua utilização Use panos limpos para remover a sujidade poeira lubrificante graxa A AVISO Nunca deixe em qualquer momento que óleo dos travões petróleo produtos petrolíferos lubrificantes penetrantes etc entrem em contacto com as peças de plástico Os químicos podem danificar enfraquecer ou destruir o plástico o que poderá resultar em graves lesões pessoais Pode realizar frequentemente as reparações e ajuste descritos no presente Para outras reparações deixe que o aparador seja tratado por um agente de assistência autorizado Para ligar um motor quente Veja as Figuras 9b Certifique se de que o combustível está visível no reservatório principal caso contrário siga o procedimento de arranque a frio PUXE a corda até que o motor arranque INSTALAÇÃO DA CABEÇA DO APARADOR DE LINHA REEL EASY Pare o motor e desconecte o cabo da vela Remova a cabeça do aparador de linha actualmente instalada Abra a Cabeça do Aparador de Linha Reel Easy comprimindo os trincos em cada lado Os conteúdos da cabeça do aparador de linha são carregados com uma mola como tal mantenha a sua outra mão sobre a tampa da cabeça do aparador de linha ao premir os trincos Remova a tampa da cabeça do aparador de linha o manipulo e a bobina e coloque os de lado Coloque a cabeça do aparador de linha no eixo motor Certifique se que a cabeça do aparador de linha está totalmente assentada Instale o parafuso hexagonal na abertura no eixo motor e fixe o usando a abertura em forma hexagonal no manipulo para apertar NOTA Use o manipulo apenas para apertar o parafuso A utilização de outras ferramentas pode fazer com que o parafuso fique demasiado apertado o que pode danificar a cabeça do aparador de linha Se removida substitua a mola na cabeça do aparador Para arrancara unidade Coloque o interruptor do motor na posição de paragem O MANUTENÇÃO AVISO Ao realizar serviços de manutenção use apenas peças de substituição idênticas O uso de quaisquer outras peças pode criar perigo ou causar danos ao aparelho AVISO Use sempre óculos de protecção ou óculos de segurança com protectores laterais durante a operação da ferramenta Caso a operação seja poeirenta use também uma máscara contra o Pó 94

Скачать