Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [91/387] Português tradução das instruções originais

Ryobi RBC430SBSC [91/387] Português tradução das instruções originais
88
Portugues (Tradução das instruções originais)
PT
FR EN DE ES IT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
MONTAGEM
DESEMBALAR
Este produto requer montagem.
Q Retire cuidadosamente da caixa da ferramenta e
quaisquer acessórios. Assegure-se de que todos os
elementos referidos na lista da embalagem estão
incluídos.
Q Inspeccione cuidadosamente a ferramenta de forma
a assegurar-se de que nenhuma ruptura ou dano
ocorreu durante o transporte.
Q Não se desfaça do material de embalagem até
ter cuidadosamente inspeccionado e ter utilizado
satisfatoriamente a ferramenta.
Q Se qualquer peça estiver dani cada ou em falta, não
utilize este produto até as peças serem repostas.
AVISO
Se qualquer peça estiver danificada ou em falta,
não utilize este produto até as peças serem
repostas. A inobservância deste aviso pode
resultar em graves ferimentos pessoais.
AVISO
Não tente modificar este produto ou criar
acessórios não recomendados para o uso com
este produto. Quaisquer destas alterações ou
modificações representam um uso indevido
e pode resultar em condições perigosas
ocasionando eventuais ferimentos graves
pessoais.
AVISO
Para evitar o arranque acidental da máquina,
o que poderia causar sérios danos corporais,
desligue sempre o cabo da vela de ignição
quando estiver a montar peças.
INSTALAR O EIXO DA CABEÇA ELÉCTRICA NO
ACESSÓRIO
Ver Figura 2.
AVISO
Nunca instale, retire, ou ajuste qualquer
acessório quando a cabeça eléctrica estiver a
funcionar. Se não parar o motor, poderá causar
graves ferimentos pessoais.
O acessório é ligado ao eixo da cabeça eléctrica através
de um dispositivo acoplador.
Q Desaperte o parafuso de orelhas no acoplador do eixo
da cabeça eléctrica e retire o tampão de extremidade
do acessório.
Q Empurre o botão situado no eixo do acessório. Alinhe
o botão com a abertura do guia no acoplador da
cabeça eléctrica e deslize os dois eixos em conjunto.
Gire o eixo do acessório até que o botão se  xe no
furo de posicionamento.
NOTA: Se o botão não se libertar completamente no
furo de posicionamento, os eixos não estão fechados
no devido lugar. Gire ligeiramente dum lado para o
outro até que a tecla se  xe no devido lugar.
Q Aperte o botão  rmemente.
AVISO
Assegure-se de que o parafuso de orelhas
está totalmente apertado antes de colocar o
equipamento em funcionamento; verifique
periodicamente o aperto durante o uso de forma
a evitar graves ferimentos pessoais.
REMOVER O ACESSÓRIO DA CABEÇA ELÉCTRICA
Para remover ou mudar de acessório:
Q Desaperte o parafuso de orelhas.
Q Empurre o botão e torça os eixos para remover e
separar as extremidades.
COLOCAR O TAMPÃO DO GANCHO
Ver Figura 3.
Existe duas maneiras de pendurar o seu acessório para
armazenamento.
Q Para usar o tampão do gancho, pressione o botão e
coloque o tampão do gancho sobre a extremidade
mais inferior do eixo do acessório. Gire ligeiramente o
tampão de um lado para o outro até que o botão se  xe
no devido lugar.
Q O furo secundário no eixo do acessório também pode
ser usado para suspender.
COLOCAR A PEGA DIANTEIRA
Observe a Figura 4.
RBC430SES
Q Coloque a pega dianteira na parte superior do suporte
do eixo condutor com a barra de limitação no mesmo
lado do interruptor de recuo (compare às imagens do
produto na folha de  guras ou na secção de ofertas)
 Reinstale o grampo.
Alinhe o parafuso com o orifício do parafuso na pega
frontal.
 Aperte os parafusos  rmemente.
RBC430SBS
NOTA: O accionador de pressão deve ser instalado do
lado direito do operador.
Q Retire o grampo (item 28).

Содержание

Похожие устройства

Português Tradução das instruções originais MONTAGEM Empurre o botão situado no eixo do acessório Alinhe o botão com a abertura do guia no acoplador da cabeça eléctrica e deslize os dois eixos em conjunto Gire o eixo do acessório até que o botão se fixe no furo de posicionamento DESEMBALAR Este produto requer montagem Retire cuidadosamente da caixa da ferramenta e quaisquer acessórios Assegure se de que todos os elementos referidos na lista da embalagem estão incluídos NOTA Se o botão não se libertar completamente no furo de posicionamento os eixos não estão fechados no devido lugar Gire ligeiramente dum lado para o outro até que a tecla se fixe no devido lugar Inspeccione cuidadosamente a ferramenta de forma a assegurar se de que nenhuma ruptura ou dano ocorreu durante o transporte Aperte o botão firmemente Não se desfaça do material de embalagem até ter cuidadosamente inspeccionado e ter utilizado satisfatoriamente a ferramenta AVISO Assegure se de que o parafuso de orelhas está totalmente apertado antes de colocar o equipamento em funcionamento verifique periodicamente o aperto durante o uso de forma a evitar graves ferimentos pessoais Se qualquer peça estiver danificada ou em falta não utilize este produto até as peças serem repostas AVISO Se qualquer peça estiver danificada ou em falta não utilize este produto até as peças serem repostas A inobservância deste aviso pode resultar em graves ferimentos pessoais REMOVER O ACESSÓRIO DA CABEÇA ELÉCTRICA Para remover ou mudar de acessório Desaperte o parafuso de orelhas Empurre o botão e torça os eixos para remover e separar as extremidades AVISO Não tente modificar este produto ou criar acessórios não recomendados para o uso com este produto Quaisquer destas alterações ou modificações representam um uso indevido e pode resultar em condições perigosas ocasionando eventuais ferimentos graves pessoais A COLOCAR O TAMPÃO DO GANCHO Ver Figura 3 Existe duas maneiras de pendurar o seu acessório para armazenamento Para usar o tampão do gancho pressione o botão e coloque o tampão do gancho sobre a extremidade mais inferior do eixo do acessório Gire ligeiramente o tampão de um lado para o outro até que o botão se fixe no devido lugar AVISO Para evitar o arranque acidental da máquina o que poderia causar sérios danos corporais desligue sempre o cabo da vela de ignição quando estiver a montar peças O furo secundário no eixo do acessório também pode ser usado para suspender COLOCAR A PEGA DIANTEIRA Observe a Figura 4 RBC430SES Coloque a pega dianteira na parte superior do suporte do eixo condutor com a barra de limitação no mesmo lado do interruptor de recuo compare às imagens do produto na folha de figuras ou na secção de ofertas Reinstale o grampo Alinhe o parafuso com o orifício do parafuso na pega frontal Aperte os parafusos firmemente INSTALAR O EIXO DA CABEÇA ELÉCTRICA NO ACESSÓRIO Ver Figura 2 AVISO Nunca instale retire ou ajuste qualquer acessório quando a cabeça eléctrica estiver a funcionar Se não parar o motor poderá causar graves ferimentos pessoais O acessório é ligado ao eixo da cabeça eléctrica através de um dispositivo acoplador Desaperte o parafuso de orelhas no acoplador do eixo da cabeça eléctrica e retire o tampão de extremidade do acessório RBC430SBS NOTA O accionador de pressão deve ser instalado do lado direito do operador Retire o grampo item 28 88

Скачать