Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [289/387] Eesti originaaljuhendi tòlge
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [289/387] Eesti originaaljuhendi tòlge

Ryobi RBC430SBSC [289/387] Eesti originaaljuhendi tòlge
286
Eesti (Originaaljuhendi tõlge)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR
ET
LT LV SK BG
HOIATUS
Vähendamaks vigastusohtu, peab kasutaja enne
seadme kasutuselevõttu lugema ja mõistma
kasutusjuhendit.
Teie uus trimmer-võsalõikur on välja töötatud ja
toodetud vastavalt Ryobi’i kõrgele töökindluse,
kasutajasõbralikkuse ja kasutusohutuse standardile.
Õigesti hoituna teenib see Teid probleemideta palju
aastaid.
Kasutusotstarve:
See toode on ette nähtud kasutamiseks vaid väljaspool
ruume, hästiventileeritud kohas.
See seade on ette nähtud pika rohu, umbrohu, väikeste
puude, põõsaste ja sarnaste taimede lõikamiseks
maapinnal või selle lähedal. Lõiketasapind peab olema
maapinnaga ligikaudu paralleelne. See seade ei ole
ette nähtud hekkide, põõsaste või muude taimede
lõikamiseks lõiketasapinnas, mis ei ole maapinnaga
paralleelne.
ÜLDISED OHUTUSREEGLID
HOIATUS
Lugege ja mõistke kõiki juhendeid. Kõikide
allpool loetletud juhendite järgimisest
kõrvalekaldumine võib põhjustada tõsiseid
kehavigastusi.
LUGEGE KÕIKI JUHENDEID
Q Ohutu kasutamise tagamiseks lugege ja mõistke
enne selle toote kasutamist kõiki juhendeid.
Järgige kõiki ohutusjuhiseid. Kõikide alltoodud
ohutusjuhendite eiramine võib kaasa tuua tõsiseid
vigastusi.
Q Ärge lubage seda toodet kasutada lastel ega
kogemusteta isikutel.
Q Ärge iialgi käivitage ega jooksutage mootorit suletud
või halvasti ventileeritavas kohas; heitgaaside
sissehingamine võib tappa.
Q Puhastage enne igat kasutust tööpiirkond.
Eemaldage kõik objektid, nagu kivid, klaasikillud,
naelad, juhtmed või nöörid, mis võivad lenduda või
takerduda lõikejõhvi või tera külge.
Q Kasutage selle tootega töötamisel ohutus-
või kaitseprille, mis on loodud vastama EN 166
standardiga.
Q Kandke vastupidavaid pikki pükse, saapaid
ja kindaid. Ärge kandke lodevaid riideid, lühikesi
pükse, lahtiseid jalanõusid ega käige paljajalu. Ärge
kandke ühtegi tüüpi ehteid.
Q Raske kaitseriietus võib põhjustada
kasutaja väsimist, mis omakorda võib viia
kuumarabanduseni. Kuuma ja niiske ilma korral
tuleks raske töö planeerida varahommikusele või
õhtusele ajale, mil temperatuurid on madalamad.
Q Kui on kukkuvate objektide kukkumise oht, siis on
soovitatav kasutada kaitsekiivrit.
Q Ärge kunagi kasutage seda toodet vasakul poolel.
Q Kinnitage pikad juuksed õlgadest kõrgemale, et
ennetada nende takerdumist liikuvatesse osadesse.
Q On andmeid, et käsitööriistade tekitatav vibratsioon
võivad teatud inimestel põhjustada Raynaud’
sündroomi. Sümptomite hulka kuuluvad sõrmede
kihelus, kangestus ja värvi kadumine - nähud, mis
harilikult tulenevad külmast. Pärilikud faktorid, külm
ja niiskus, toitumisharjumused, suitsetamine ning
töömeetodid võivad kõik kutsuda esile nimetatud
sümptomeid. Praegu ei ole täpselt teada, kas ja mil
määral vibratsioon või külmetamine võib haiguse
kulgu mõjutada. Vibratsiooni mõju vähendamiseks
võib kasutaja rakendada mitmesuguseid abinõusid:
a) Hoidke külma ilmaga keha soojas. Kandke
seadet kasutades kindaid, et käed ja randmed ei
külmetaks. Arvatakse, et üks põhilisi Raynaud’
sündroomi esilekutsujaid on külm ilm.
b) Tehke pärast iga kasutuskorda vereringet
parandavaid harjutusi.
c) Tehke töös sageli pause. Piirake igapäevast
töökoormust.
Kui Teil esineb ükskõik milline nimetatud
sümptomeist, katkestage otsekohe töö ja pöörduge
arsti poole.
Q Hoidke kõik kõrvalseisjad, lapsed ja lemmikloomad
vähemalt 15m kaugusel. Kõrvalseisjad peaksid
kandma silmakaitsmeid. Kui teile lähenetakse,
peatage mootor ja lõikeseade. Teraga seadmete
korral lisandub kõrvalseisjatele tera müksamise või
tööriista muude ootamatu käitumiste tõttu oht saada
vigastatud teraga kokkupuutumise korral.
Q Ärge kasutage seadet, kui te olete väsinud, haige
või alkoholi või teiste mõnuainete või ravimite mõju
all.
Q Ärge kasutage toodet halva valguse korral.
Q Hoidke kindlat jalgade asendit ja tasakaalu. Ärge
kummardage. Kummardamine võib põhjustada
tasakaalu kadumist või avatust kuumadele
pindadele.
Q Hoidke kõik kehaosad eemal liikuvatest osadest.
Q Kuumade pindade vältimiseks ärge kasutage
masinat kunagi nii, et mootori põhi oleks vöökohast
kõrgemal.
Q Ärge puudutage seadme väljalasketoru ega silindri
ümbrust, sest töötamise ajal võivad need osad
muutuda väga kuumaks.
Q Peatage mootor ja eemaldage süüteküünal enne
igat reguleerimis- või remonttööd, välja arvatud

Содержание

Похожие устройства

Eesti Originaaljuhendi tòlge A kuumarabanduseni Kuuma ja niiske Ima korral tuleks raske tóó planeerida varahommikusele vói óhtusele ajale mil temperatuurid on madalamad Kui on kukkuvate objektide kukkumise oht siis on soovitatav kasutada kaitsekiivrit Àrge kunagi kasutage seda toodet vasakul poolel Kinnitage pikad juuksed ólgadest kórgemale et ennetada nende takerdumist liikuvatesse osadesse On andmeid et kàsitóóriistade tekitatav vibratsioon vóivad teatud inimestel póhjustada Raynaud sundroomi Sumptomite hulka kuuluvad sórmede kihelus kangestus ja vàrvi kadumine nàhud mis harilikult tulenevad kulmast Pàrilikud faktorid kulm ja niiskus toitumisharjumused suitsetamine ning tóómeetodid vóivad kóik kutsuda esile nimetatud sumptomeid Praegu ei ole tàpselt teada kas ja mil mààral vibratsioon vói kulmetamine vóib haiguse kulgu mójutada Vibratsiooni móju vàhendamiseks vóib kasutaja rakendada mitmesuguseid abinóusid ajHoidke kulma ilmaga keha soojas Kandke seadet kasutades kindaid et kàed ja randmed ei kulmetaks Arvatakse et uks póhilisi Raynaud sundroomi esilekutsujaid on kulm ilm bjTehke pàrast iga kasutuskorda vereringet parandavaid harjutusi cjTehke tóós sageli pause Piirake igapàevast tóókoormust Kui Teil esineb ukskóik milline nimetatud sumptomeist katkestage otsekohe tóó ja póórduge arsti poole Hoidke kóik kórvalseisjad lapsed ja lemmikloomad vàhemalt 15m kaugusel Kórvalseisjad peaksid kandma silmakaitsmeid Kui teile làhenetakse peatage mootor ja lóikeseade Teraga seadmete korral lisandub kórvalseisjatele tera muksamise vói tóóriista muude ootamatu kàitumiste tóttu oht saada vigastatud teraga kokkupuutumise korral Àrge kasutage seadet kui te olete vàsinud haige vói alkoholi vói teiste mónuainete vói ravimite móju all Àrge kasutage toodet halva valguse korral Hoidke kindlat jalgade asendit ja tasakaalu Àrge kummardage Kummardamine vóib póhjustada tasakaalu kadumist vói avatust kuumadele pindadele Hoidke kóik kehaosad eemal liikuvatest osadest Kuumade pindade vàltimiseks àrge kasutage masinat kunagi nii et mootori póhi oleks vóókohast kórgemal Àrge puudutage seadme vàljalasketoru ega silindri umbrust sest tòótamise ajal vóivad need osad muutuda vàga kuumaks Peatage mootor ja eemaldage sùùtekùunal enne igat reguleerimis vói remonttóód vàlja arvatud HOIATUS Vàhendamaks vigastusohtu peab kasutaja enne seadme kasutuselevóttu lugema ja móistma kasutusjuhendit Teie uus trimmer vósalóikur on valja tóótatud ja toodetud vastavalt Ryobi i kórgele tóókindluse kasutajasóbralikkuse ja kasutusohutuse standardile Oigesti hoituna teenib see Teid probleemideta palju aastaid Kasutusotstarve See toode on ette nàhtud kasutamiseks vaid vàljaspool ruume hastiventileeritud kohas See seade on ette nàhtud pika rohu umbrohu vàikeste puude póósaste ja sarnaste taimede lóikamiseks maapinnal vói selle làhedal Lóiketasapind peab olema maapinnaga ligikaudu paralleelne See seade ei ole ette nàhtud hekkide póósaste vói muude taimede lóikamiseks lóiketasapinnas mis ei ole maapinnaga paralleelne ÙLDISED OHUTUSREEGLID A HOIATUS Lugege ja móistke kóiki juhendeid Kóikide allpool loetletud juhendite jàrgimisest kórvalekaldumine vóib póhjustada tósiseid kehavigastusi LUGEGE KÒIKI JUHENDEID Ohutu kasutamise tagamiseks lugege ja móistke enne selle toote kasutamist kóiki juhendeid Jàrgige kóiki ohutusjuhiseid Kóikide alltoodud ohutusjuhendite eiramine vóib kaasa tuua tósiseid vigastusi Àrge lubage seda toodet kasutada lastel ega kogemusteta isikutel Àrge iialgi kàivitage ega jooksutage mootorit suletud vói halvasti ventileeritavas kohas heitgaaside sissehingamine vóib tappa Puhastage enne igat kasutust tóópiirkond Eemaldage kóik objektid nagu kivid klaasikillud naelad juhtmed vói nóórid mis vóivad lenduda vói takerduda lóikejóhvi vói tera kùlge Kasutage selle tootega tòótamisel ohutusvói kaitseprille mis on loodud vastama EN 166 standardiga Kandke vastupidavaid pikki pùkse saapaid ja kindaid Àrge kandke lodevaid riideid lùhikesi pùkse lahtiseid jalanóusid ega kàige paljajalu Àrge kandke uhtegi tuupi ehteid Raske kaitseriietus vóib póhjustada kasutaja vàsimist mis omakorda vóib viia 286

Скачать