Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [193/387] Cestina prekiad z originálních pokynù
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [193/387] Cestina prekiad z originálních pokynù

Ryobi RBC430SBSC [193/387] Cestina prekiad z originálních pokynù
190
eština (P\eklad z originálních pokyn])
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
CS
HU RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
UPOZORN^NÍ
Abyste omezili riziko úrazu, je nezbytn nutné
dobe si peíst bezpenostní pokyny uvedené v
tomto návodu a uvdomit si jejich význam.
Strunová sekaka/kovinoez Ryobi je v souladu s
nejnáronjšími požadavky na spolehlivost, jednoduchost
a bezpenost náadí. Pokud budete udržovat sekaku/
kovinoez a její píslušenství v dobrém stavu, budete
mít po dlouhá léta odolné, výkonné a bezpené zahradní
náadí.
Zamýšlené použití:
Tento výrobek je uren pouze pro venkovní používání v
dobe vtrané oblasti.
Výrobek je navržen pro sekání dlouhé trávy, plevele,
malých strom, koví a podobné vegetace na úrovni
nebo v blízkosti úrovn zem. Rovina ezu by mla
být pibližn rovnobžn s plochou zem. Výrobek se
nesmí používat pro stíhání i úpravu živého plotu, ke
nebo jiné vegetace, kde rovina ezu není rovnobžn s
plochou zem.
OBECNÉ BEZPENOSTNÍ PRAVIDLA
VÝSTRAHA
Pette a pochopte všechny pokyny.
Nedodržení všech níže uvedených pokyn mže
zpsobit vážné zranní.
PET^TE SI VŠECHNY POKYNY
Q Pro bezpené používání si pette a porozumjte
všem pokynm, než použijete tento výrobek. ite se
všemi bezpenostními pokyny. Opomenutí dodržování
všech pokyn uvedených níže mže zpsobit vážná
poranní osob.
Q Nenechávejte dti nebo neproškolené osoby používat
tento pístroj.
Q Nikdy motor nespouštjte ani nepoužívejte
v uzavených nebo málo vtraných místnostech;
vdechování zplodin mže usmrtit.
Q Ped každým použitím si vyistte pracovní oblast.
Odstrate všechny pedmty, napíklad kameny,
rozbité sklo, dráty nebo strunu, která se mže vymrštit
nebo zamotat do sekací struny nebo nože.
Q Vždy noste bezpenostní brýle nebo bezpenostní
brýle vyrobené dle EN 166 standardu, když obsluhujete
tento nástroj.
Q Noste pevné, dlouhé kalhoty, boty a ochranné brýle.
Nenoste volný odv, kra8asy, sandály nebo nechote
bosí. Nenoste žádné šperky.
Q Pevný ochranný odv mže zvýšit únavu obsluhy, což
mže vést k infarktu z dvodu pehátí . Pi poasí,
které je horké a vlhké se práce musí rozvrhnout na
brzké ráno nebo pozdní odpolední hodiny, kdy je
teplota nižší.
Q V pípad nebezpeí pádu pedmt je doporueno
nosit ochrannou pilbu.
Q Toto zaízení nikdy nepoužívejte v levé ruce.
Q Vlasy si sepnte na úrove ramen, abyste zabránili
zapletení do pohyblivých ástí.
Q U nkterých osob mohou vibrace elektrického náadí
zpsobit tzv. Raynaudv syndrom. Tato choroba se
projevuje modráním celých prst na rukou, imobilitou
kloub zpsobenou neadekvátní vazokonstrikcí po
expozici chladu. Pi této chorob hrají ásten roli
ddiné predispozice, expozice chladu, vlhkosti,
životospráva, kouení a pracovní návyky. V souasné
dob není znám práh vibrací a doba expozice, které
mohou vést ke vzniku Raynaudova syndromu.
Z tohoto dvodu ve vlastním zájmu omezte expozici
vibracím dodržováním nkolika základních pravidel:
a) Pokud je zima, teple se obléknte. Pi práci s
náadím noste ochranné rukavice, aby byly ruce a
zápstí v teple. Chlad je pravdpodobn jedním z
nejdležitjších faktor vzniku Raynaudovy choroby.
b) Po práci s náadím si trochu zacvite, tím se
stimuluje krevní obh.
c) Pi práci dlejte pravidelné pestávky a omezte
každodenní dobu expozice vibracím.
Pokud trpíte nkterým z uvedených píznak, náadí v
žádném pípad nepoužívejte a konzultujte lékae.
Q Všechny pihlížející, dti a zvíata udržujte ve
vzdálenosti alespo 15 m. Pihlížející je teba vyzvat,
aby si nasadili ochranné brýle. Piblíží-li se, zastavte
motor a ezací píslušenství. V pípad zaízení
opatených noži je zde navíc nebezpeí poranní
pehlížejících úderem pedmtu vysteleného od
rotujícího nože nebo jinou neoekávanou reakcí
nástroje.
Q Nepoužívejte, pokud jste unaveni nebo pod vlivem
drog, alkoholu nebo lék.
Q Neprovozujte pi slabém osvtlení.
Q Udržujte bezpené postavení a rovnováhu.
Neobcházejte bezpenostní zaízení. Peceování
mže mít za následek ztrátu rovnováhy nebo vystavení
horkým plochám.
Q Udržujte všechny ásti tla mimo pohyblivé souásti.
Q Abyste se vyhnuli horkým plochám, nikdy nepoužívejte
pístroj s jeho spodní ástí nad úrovní pasu.
Q Nedotýkejte se oblasti okolo výfuku nebo válce
pístroje, bhem funkce se mohou velmi zahát.
Q Vždy zastavte motor a odstrate zapalovací kabel
ped jakýmkoliv seizováním nebo opravami mimo
seizování karburátoru.
Q Zkontrolujte zaízení ped každým použitím.
Zkontrolujte, zda nejsou uvolnny sponky, neuniká
palivo, atd. Ped použitím vymte jakékoliv

Содержание

Похожие устройства

Cestina Prekiad z originálních pokynù A brzké rano nebo pozdni odpoledni hodiny kdy je teplota nizsi V pfipadë nebezpeëi pàdu pfedmëtù je doporuëeno nosit ochrannou pfilbu Toto zafízení nikdy nepouzivejte v levé ruce Vlasy si sepnëte na úroveñ ramen abyste zabránili zapletení do pohyblivÿch ëàsti U nëkterÿch osob mohou vibrace elektrického náfadí zpúsobit tzv Raynaudúv syndrom Tato choroba se projevuje modráním celÿch prstú na rukou imobilitou kloubú zpúsobenou neadekvátní vazokonstrikcí po expozici chladu Pn této chorobé hrají ëàsteënè roli dëdiëné predispozice expozice chladu vlhkosti zivotospráva koufení a pracovní návyky V souëasné dobë není znám práh vibraci a doba expozice které mohou vést ke vzniku Raynaudova syndromu Z tohoto dúvodu ve vlastním zájmu omezte expozici vibracím dodrzováním nékolika základních pravidel a Pokud je zima teple se obléknëte Pfi práci s náfadím noste ochranné rukavice aby byly ruce a zápéstí v teple Chlad je pravdëpodobnë jedním z nejdúlezitéjsích faktorú vzniku Raynaudovy choroby b Po práci s náfadím si trochu zacviëte tím se stimuluje krevní obéh c Pfi práci dëlejte pravidelné pfestávky a omezte kazdodenní dobu expozice vibracím Pokud trpíte nëkterÿm z uvedenÿch pfíznakú náfadí v zádném pfípadé nepouzivejte a konzultujte lékafe Vsechny pfihlízející dëti a zvífata udrzujte ve vzdálenosti alespoñ 15 m Pfihlízející je tfeba vyzvat aby si nasadili ochranné brÿle Pnblízí li se zastavte motor a fezací pfislusenstvi V pfípadé zafízení opatfenÿch nozi je zde navíc nebezpecí poranéní pfehlízejících úderem pfedmètu vystfeleného od rotujícího noze nebo jinou neocekávanou reakcí nástroje Nepouzivejte pokud jste unaveni nebo pod vlivem drog alkoholu nebo lékú Neprovozujte pfi slabém osvétlení Udrzujte bezpeëné postavení a rovnováhu Neobcházejte bezpeënostni zafízení Pfeceñování múze mit za následek ztrátu rovnováhy nebo vystavení horkÿm plochám Udrzujte vsechny ëàsti téla mimo pohyblivé souëàsti Abyste se vyhnuli horkÿm plochám nikdy nepouzivejte pfístroj s jeho spodní óástí nad úrovni pasu Nedotÿkejte se oblasti okolo vÿfuku nebo válce pfístroje bëhem funkee se mohou velmi zahfát Vzdy zastavte motor a odstrañte zapalovací kabel pfed jakÿmkoliv sefizováním nebo opravami mimo sefizování karburátoru Zkontrolujte zafízení pfed kazdÿm pouzitim Zkontrolujte zda nejsou uvolnény sponky neuniká palivo atd Pfed pouzitim vyméñte jakékoliv UPOZORNÈNÌ Abyste omezili riziko ùrazu je nezbytnë nutné dobfe si pfeëist bezpeënostni pokyny uvedené v tomto nàvodu a uvèdomit si jejich vÿznam Strunovà sekaóka kfovinofez Ryobi je v souladu s nejnárocnéjsími pozadavky na spolehlivost jednoduchost a bezpeënost náfadí Pokud budete udrzovat sekaëku kfovinofez a jeji pfislusenstvi v dobrém stavu budete mit po dlouhà léta odolné vÿkonné a bezpeóné zahradni náfadí Zamÿslené pouzití Tento vÿrobek je urcen pouze pro venkovní pouzívání v dobfe vëtrané oblasti Vÿrobek je navrzen pro sekání dlouhé trávy plevele malÿch stromú kfoví a podobné vegetace na úrovni nebo v blízkosti ùrovnë zemë Rovina fezu by mèla bÿt pnbliznë rovnobëznë s plochou zemë Vÿrobek se nesmí pouzívat pro stfíhání ëi úpravu zivého plotu kefù nebo jiné vegetace kde rovina fezu neni rovnobëznë s plochou zemë OBECNÉ BEZPECNOSTNÍ PRAVIDLA VŸSTRAHA Pfeëtëte a pochopte vsechny pokyny Nedodrzeni vsech nize uvedenÿch pokynù múze zpúsobit vázné zranëni A PRECTÈTE SI VSECHNY POKYNY Pro bezpecné pouzívání si pfectète a porozumèjte vsem pokynùm nez pouzijete tento vÿrobek Riefte se vsemi bezpecnostnimi pokyny Opomenuti dodrzování vsech pokynù uvedenÿch níze múze zpúsobit vázná poranèni osob Nenechávejte dëti nebo neproskolené osoby pouzívat tento pfístroj Nikdy motor nespoustèjte ani nepouzivejte v uzavfenÿch nebo màio vëtranÿch mistnostech vdechování zplodin múze usmrtit Pfed kazdÿm pouzitim si vyëistëte pracovni oblast Odstrañte vsechny pfedmëty napfiklad kameny rozbité sklo dráty nebo strunu která se múze vymrstit nebo zamotat do sekaci struny nebo noze Vzdy noste bezpeënostni brÿle nebo bezpeënostni brÿle vyrobené die EN 166 standardu kdyz obsluhujete tento nástroj Noste pevné dlouhé kalhoty boty a ochranné brÿle Nenoste volnÿ odëv krafasy sandály nebo nechocfte bosi Nenoste zàdné sperky Pevnÿ ochrannÿ odëv múze zvÿsit únavu obsluhy coz múze vést k infarktu z dúvodu pfehfátí Pfi pocasi které je horké a vlhké se práce musí rozvrhnout na 190

Скачать