Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [53/387] Español traducción de las instrucciones originales

Ryobi RBC430SBSC [53/387] Español traducción de las instrucciones originales
50
Español (Traducción de las instrucciones originales)
ES
FR EN DE IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
Q La hoja TRI-ARC está diseñada para cortar solo
hierbas pulposas y vides. No utilice nunca la hoja TRI-
ARC para cortar arbustos leñosos.
Q Extreme las precauciones al utilizar la hoja con esta
unidad. El contragolpe de la hoja es la reacción
que puede ocurrir cuando la hoja de corte en su
movimiento giratorio toca un objeto que no puede
cortar. Este contacto puede causar que la hoja se
detenga durante un instante, y súbitamente “impulse"
la unidad alejándola del objeto que tocó. Esta reacción
puede ser de violencia su ciente para causar que el
operador pierda el control de la unidad. El contragolpe
de la hoja puede ocurrir sin ninguna señal previa si la
hoja se engancha, se traba o se atasca. Esto tiene más
probabilidad de ocurrir en áreas donde es difícil ver el
material que está cortándose. Para mayor facilidad
de corte y seguridad, corte las hierbas de derecha a
izquierda. En caso de encontrar un objeto inesperado
o material leñoso, esto podría reducir el contragolpe de
la hoja.
Q Nunca corte ningún material de diámetro superior a 13
mm.
Q Póngase siempre la correa para el hombro al utilizar
la desbrozadora y ajústela a una posición de manejo
cómoda. Mantenga sujetos  rmemente ambos mangos
al estar cortando con una hoja. Mantenga la hoja lejos
del cuerpo y por debajo del nivel de la cintura. Nunca
utilice la desbrozadora con la hoja por encima de 75
cm del suelo.
Q Cubra la hoja con el protector de hoja antes de
almacenar la unidad o durante su transporte. Retire
siempre el protector de la hoja antes de utilizar la
unidad. Si no se retira, el protector de la hoja podría
salir disparado cuando la hoja comience a girar.
Q Inspeccione la unidad antes de su utilización. Sustituya
las piezas dañadas. Asegúrese de que las sujeciones
están en su lugar y  jas. Compruebe si existen
pérdidas de combustible.
Q Sustituya la hoja de corte si está rajada, astillada o
dañada de alguna forma.
Q Asegúrese de que las protecciones, correas,
de ectores y mangos están correcta y  rmemente
instalados.
Q Utilice sólo hojas de corte de recambio del fabricante.
No utilice ningún otro accesorio de corte. La instalación
de cualquier otra marca o cabezal de corte en
esta desbrozadora puede causar graves lesiones
personales. No utilice nunca, por ejemplo, cables
o cuerdas de alambre ya que se pueden romper y
convertirse en un proyectil peligroso.
Q Apague siempre el motor antes de repostar. No añada
nunca combustible a una máquina en marcha o con
el motor caliente. Sepárese al menos 10 m de la
zona de repostaje antes de encender el motor. Limpie
cualquier derrame de combustible. No tener en cuenta
estas advertencias puede causar lesiones personales
graves.
SÍMBOLOS
Algunos de estos símbolos pueden indicarse para este producto. Estúdielos atentamente y conozca su signi cado. Una
correcta interpretación de los mismos le permitirá usar mejor el producto y de forma más segura.
SÍMBOLO NOMBRE SIGNIFICADO
Advertencia de seguridad Estas medidas conciernen a su seguridad.
Lea el manual de usuario
Para minimizar el riesgo de sufrir heridas es necesario leer y
comprender el manual de usuario antes de usar este producto.
Use protectores visuales y
auditivos.
Use lentes de seguridad que cumplan con la norma EN 166 y
protectores auditivos cuando opere este aparato.
Mantenga alejados a los
curiosos
Mantenga a los curiosos alejados al menos 15 m.
Rebotes
Los objetos arrojados hacia la herramienta pueden rebotar y
ocasionar heridas o daños materiales.
Sin cuchillas
No instale ni use ningún tipo de cuchillas en un producto que muestra
este símbolo.
Cuchilla Tri-Arc
La cuchilla Tri-Arc se utiliza en esta unidad y está diseñada para
cortar malezas y enredaderas tupidas.

Содержание

Похожие устройства

Español Traducción de las instrucciones originales La hoja TRI ARC está diseñada para cortar solo hierbas pulposas y vides No utilice nunca la hoja TRIARC para cortar arbustos leñosos Extreme las precauciones al utilizar la hoja con esta unidad El contragolpe de la hoja es la reacción que puede ocurrir cuando la hoja de corte en su movimiento giratorio toca un objeto que no puede cortar Este contacto puede causar que la hoja se detenga durante un instante y súbitamente impulse la unidad alejándola del objeto que tocó Esta reacción puede ser de violencia suficiente para causar que el operador pierda el control de la unidad El contragolpe de la hoja puede ocurrir sin ninguna señal previa si la hoja se engancha se traba o se atasca Esto tiene más probabilidad de ocurrir en áreas donde es difícil ver el material que está cortándose Para mayor facilidad de corte y seguridad corte las hierbas de derecha a izquierda En caso de encontrar un objeto inesperado o material leñoso esto podría reducir el contragolpe de la hoja Nunca corte ningún material de diámetro superior a 13 mm Póngase siempre la correa para el hombro al utilizar la desbrozadora y ajústela a una posición de manejo cómoda Mantenga sujetos firmemente ambos mangos al estar cortando con una hoja Mantenga la hoja lejos del cuerpo y por debajo del nivel de la cintura Nunca utilice la desbrozadora con la hoja por encima de 75 cm del suelo Cubra la hoja con el protector de hoja antes de almacenar la unidad o durante su transporte Retire siempre el protector de la hoja antes de utilizar la unidad Si no se retira el protector de la hoja podría salir disparado cuando la hoja comience a girar Inspeccione la unidad antes de su utilización Sustituya las piezas dañadas Asegúrese de que las sujeciones están en su lugar y fijas Compruebe si existen pérdidas de combustible Sustituya la hoja de corte si está rajada astillada o dañada de alguna forma Asegúrese de que las protecciones correas deflectores y mangos están correcta y firmemente instalados Utilice sólo hojas de corte de recambio del fabricante No utilice ningún otro accesorio de corte La instalación de cualquier otra marca o cabezal de corte en esta desbrozadora puede causar graves lesiones personales No utilice nunca por ejemplo cables o cuerdas de alambre ya que se pueden romper y convertirse en un proyectil peligroso Apague siempre el motor antes de repostar No añada nunca combustible a una máquina en marcha o con el motor caliente Sepárese al menos 10 m de la zona de repostaje antes de encender el motor Limpie cualquier derrame de combustible No tener en cuenta estas advertencias puede causar lesiones personales graves SÍMBOLOS Algunos de estos símbolos pueden indicarse para este producto Estúdielos atentamente y conozca su significado Una correcta interpretación de los mismos le permitirá usar mejor el producto y de forma más segura SÍMBOLO A A NOMBRE SIGNIFICADO Advertencia de seguridad Estas medidas conciernen a su seguridad Lea el manual de usuario Para minimizar el riesgo de sufrir heridas es necesario leer y comprender el manual de usuario antes de usar este producto Use protectores visuales y auditivos Use lentes de seguridad que cumplan con la norma EN 166 y protectores auditivos cuando opere este aparato Mantenga alejados a los curiosos Mantenga a los curiosos alejados al menos 15 m Rebotes Los objetos arrojados hacia la herramienta pueden rebotar y ocasionar heridas o daños materiales Sin cuchillas No instale ni use ningún tipo de cuchillas en un producto que muestra este símbolo Cuchilla Tri Arc La cuchilla Tri Arc se utiliza en esta unidad y está diseñada para cortar malezas y enredaderas tupidas 50

Скачать