Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [77/387] Italiano traduzione dalle istruzioni originali
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [77/387] Italiano traduzione dalle istruzioni originali

Ryobi RBC430SBSC [77/387] Italiano traduzione dalle istruzioni originali
74
Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali)
IT
FR EN DE ES PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
Livelli di vibrazioni al minimo (Decespugliatore)
- Manico anteriore / Manico sinistro (m/s
2
)
- Manico posteriore / Manico destro (m/s
2
)
7.7 ,K=1.5
2.6 ,K=1.5
7.6 ,K=1.5
2.6 ,K=1.5
Livelli di vibrazioni a pieno regime
(Decespugliatore)
- Manico anteriore / Manico sinistro (m/s
2
)
- Manico posteriore / Manico destro (m/s
2
)
23.5 ,K=1.5
9.3 ,K=1.5
23.6 ,K=1.5
9.5 ,K=1.5
Livello di pressione sonora al livello
dell'operatore (in conformità con lo standard
EN ISO 22868)
103 ,K=3 103 ,K=3
Livello di potenza sonora (in conformità con
lo standard EN ISO 22868)
110 ,K=3 110 ,K=3
FAMILIARIZZARE CON IL TAGLIABORDI A FILO
Vedere la Figura 1
L’utilizzo sicuro di questo prodotto richiede una
comprensione delle informazioni riportate sul prodotto e sul
manuale dell’operatore come pure una familiarizzazione
con l’operazione da svolgere. Prima di utilizzare il
prodotto, familiarizzare quindi con le sue caratteristiche e
norme di sicurezza.
TESTINA A FILO PRO CUT II
TM
E TESTINA A FILO
REEL EASY
L'utensile è dotato di due testine a  lo.
DEFLETTORE ERBA
Il tagliabordi a  lo è dotato di un de ettore che aiuta a
proteggersi da oggetti eventualmente scagliati in aria
dall’utensile.
CINGHIA DA SPALLA
L'utensile comprende una cinghia da spalla che aiuta a
reggere il prodotto.
MOTORE MONTATO NELLA PARTE SUPERIORE
Il motore, posizionato sulla parte superiore dell’utensile,
garantisce un migliore equilibrio e protezione dalla
polvere e dalle macerie presenti nell’area di taglio.
FUNZIONAMENTO
AVVERTENZE
Eventuali distrazioni durante l’utilizzo di questo
prodotto potranno causare una perdita di
controllo dell’utensile. Ricordare che una minima
disattenzione potrà causare gravi danni alla
persona.
AVVERTENZE
Indossare sempre visiere o occhiali di sicurezza
con protezioni laterali mentre si utilizzano
elettroutensili. Il mancato rispetto di questa
regola di base potrà causare gravi lesioni
personali dal momento che si potrà essere colpiti
agli occhi da materiali di rimbalzo.
AVVERTENZE
Non utilizzare componenti o accessori non
raccomandati dalla ditta produttrice. L’utilizzo di
componenti o accessori non raccomandati potrà
causare gravi danni alla persona.
AVVERTENZE
Fare attenzione alle esalazioni del gas di scarico.
CARBURANTE E RIEMPIMENTO SERBATOIO
Q Pulire il serbatoio nell’area intorno al tappo per
prevenire eventuali contaminazioni di carburante.
Q Svitare lentamente il tappo del serbatoio. Posizionarlo
su una super cie pulita.
Q Versare con cautela il carburante. Evitare di spargerlo
al di fuori.
Q Prima di riavvitare il tappo, pulire la guarnizione e
assicurarsi che sia in buono stato.
Q Riposizionare immediatamente il tappo del serbatoio
e serrarlo a fondo. Rimuovere le tracce di carburante
eventualmente versato.
Note: È del tutto normale che durante il primo utilizzo, e
talvolta anche in seguito, il motore emani un po’ di fumo.
AVVERTENZE:
Spegnere sempre il motore prima di
ricaricare il carburante. Non aggiungere mai
il carburante mentre il motore è in funzione o
si è surriscaldato. Spostarsi di almeno 10 m
dal luogo presso il quale si è fatto rifornimento
di carburante prima di avviare il motore. Non
fumare! Il mancato rispetto di queste regole potrà
risultare in gravi lesioni personali.

Содержание

Похожие устройства

Italiano Traduzione dalle istruzioni originali Livelli di vibrazioni al minimo Decespugliatere Manico anteriore Manico sinistro m s2 Manico posteriore Manico destro m s2 7 7 K 1 5 2 6 K 1 5 7 6 K 1 5 2 6 K 1 5 23 5 K 1 5 9 3 K 1 5 23 6 K 1 5 9 5 K 1 5 Livello di pressione sonora al livello dell operatore in conformità con lo standard EN ISO 22868 103 K 3 103 K 3 Livello di potenza sonora in conformità con lo standard EN ISO 22868 110 K 3 110 K 3 Livelli di vibrazioni a pieno regime Decespugliatore Manico anteriore Manico sinistro m s2 Manico posteriore Manico destro m s2 FAMILIARIZZARE CON IL TAGLIABORDI A FILO Vedere la Figura 1 L utilizzo sicuro di questo prodotto richiede una comprensione delle informazioni riportate sul prodotto e sul manuale dell operatore come pure una familiarizzazione con l operazione da svolgere Prima di utilizzare il prodotto familiarizzare quindi con le sue caratteristiche e norme di sicurezza elettroutensili Il mancato rispetto di questa regola di base potrà causare gravi lesioni personali dal momento che si potrà essere colpiti agli occhi da materiali di rimbalzo AVVERTENZE Non utilizzare componenti o accessori non raccomandati dalla ditta produttrice L utilizzo di componenti o accessori non raccomandati potrà causare gravi danni alla persona TESTINA A FILO PRO CUT II E TESTINA A FILO REEL EASY L utensile è dotato di due testine a filo AVVERTENZE Fare attenzione alle esalazioni del gas di scarico DEFLETTORE ERBA Il tagliabordi a filo è dotato di un deflettore che aiuta a proteggersi da oggetti eventualmente scagliati in aria dall utensile CARBURANTE E RIEMPIMENTO SERBATOIO Pulire il serbatoio nell area intorno al tappo per prevenire eventuali contaminazioni di carburante Svitare lentamente il tappo del serbatoio Posizionarlo su una superficie pulita Versare con cautela il carburante Evitare di spargerlo al di fuori Prima di riavvitare il tappo pulire la guarnizione e assicurarsi che sia in buono stato Riposizionare immediatamente il tappo del serbatoio e serrarlo a fondo Rimuovere le tracce di carburante eventualmente versato Note È del tutto normale che durante il primo utilizzo e talvolta anche in seguito il motore emani un po di fumo CINGHIA DA SPALLA L utensile comprende una cinghia da spalla che aiuta a reggere il prodotto MOTORE MONTATO NELLA PARTE SUPERIORE Il motore posizionato sulla parte superiore dell utensile garantisce un migliore equilibrio e protezione dalla polvere e dalle macerie presenti nell area di taglio FUNZIONAMENTO AVVERTENZE Eventuali distrazioni durante l utilizzo di questo prodotto potranno causare una perdita di controllo dell utensile Ricordare che una minima disattenzione potrà causare gravi danni alla persona AVVERTENZE Spegnere sempre il motore prima di ricaricare il carburante Non aggiungere mai il carburante mentre il motore è in funzione o si è surriscaldato Spostarsi di almeno 10 m dal luogo presso il quale si è fatto rifornimento di carburante prima di avviare il motore Non fumare Il mancato rispetto di queste regole potrà risultare in gravi lesioni personali AVVERTENZE Indossare sempre visiere o occhiali di sicurezza con protezioni laterali mentre si utilizzano 74

Скачать