Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [8/387] Français traduction à partir du mode d emploi d origine
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [8/387] Français traduction à partir du mode d emploi d origine

Ryobi RBC430SBSC [8/387] Français traduction à partir du mode d emploi d origine
5
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
FR
EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
Les signaux et mots suivants sont destinés à expliquer le niveau de risque associé à ce produit.
SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION
DANGER:
Situation potentiellement dangereuse qui, si l’on n’y prend garde, peut
entraîner la mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT:
Situation potentiellement dangereuse qui, si l’on n’y prend garde, peut
entraîner la mort ou des blessures graves.
ATTENTION:
Situation potentiellement dangereuse qui, si l’on n’y prend garde, peut
entraîner des blessures moyennes ou légères.
ATTENTION:
(Sans symbole d’alerte de sécurité) Indique une situation pouvant
mener à des dommages matériels.
RÉPARATIONS
Les réparations nécessitent un soin et des
connaissances extrêmes et ne doivent être effectuées
que par un réparateur qualifié. Nous vous suggérons
de retourner votre appareil à réparer à votre CENTRE
DE SERVICE AGRÉE le plus proche. N’utilisez que des
pièces détachées identiques lors d’une réparation.
AVERTISSEMENT
Afin d’éviter de graves blessures, ne tentez pas
d’utiliser ce produit avant d’en avoir bien lu et
compris le mode d’emploi. Si vous ne comprenez
pas les avertissements et instructions du mode
d’emploi, n’utilisez pas ce produit. Appelez le
service clientèle Ryobi pour obtenir de l’aide.
AVERTISSEMENT
L’utilisation de tout outil électrique comporte
le risque que des objets soient projetés vers
vos yeux, ce qui peut entrainer de graves
blessures aux yeux. Avant d’utiliser un outil
électrique, portez toujours des lunettes équipées
de protections latérales, ou un masque facial
complet au besoin. Nous recommandons
l’utilisation d’un masque de sécurité à vision large
s’il doit être porté par-dessus des lunettes de
vue, ou bien de lunettes de protection à écrans
latéraux. Portez toujours une protection oculaire
répondant à la norme EN 166.
CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI
INTRODUCTION
Ce produit possède de nombreuses caractéristiques en
rendant l’utilisation plus agréable.
La plus grande priorité a été donnée à la sécurité, aux
performances et à la fiabilité de cet appareil lors de sa
conception afin de le rendre facile à utiliser et à entretenir.
DESCRIPTION DES ILLUSTRATIONS
RBC430SES
Figure 1
1. Bandoulière
2. Lame Tri-arc
3. Arbre d’entraînement
4. Coupleur
5. Sangle de suspension
6. Contacteur d’allumage
7. Verrouillage d’accélérateur
8. Poignée arrière
9. Poire d’amorçage
10. Bouchon d’essence
11. Lanceur
12. Accélérateur
13. Loquet
14. Tube en mousse
15. Poignée avant
15 b. Butée de protection
16. Bouton à ailettes
17. Carter de protection de la lame
18. Levier de starter
19. Déflecteur d’herbe
20. Fil de coupe
21. Tête de coupe à fil Reel Easy
22. Pro cut ™ Bobine
Figure 2
23. Verrouillage
24. Encoche de guidage
25. Arbre de tête moteur (arbre supérieur)
26. Trou de positionnement
Figure 3
27. Trou sur le support d’accessoires recevant le bouton
de verrouillage de l’arbre inférieur
28. Trou dans l'accessoire inférieur
29. Support d’accessoires
Figure 4
30. Vis

Содержание

Похожие устройства

Français Traduction à partir du mode d emploi d origine Les signaux et mots suivants sont destinés à expliquer le niveau de risque associé à ce produit SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER Situation potentiellement dangereuse qui si l on n y prend garde peut entraîner la mort ou des blessures graves AVERTISSEMENT Situation potentiellement dangereuse qui si l on n y prend garde peut entraîner la mort ou des blessures graves ATTENTION Situation potentiellement dangereuse qui si l on n y prend garde peut entraîner des blessures moyennes ou légères ATTENTION Sans symbole d alerte de sécurité Indique une situation pouvant mener à des dommages matériels RÉPARATIONS II DESCRIPTION DES ILLUSTRATIONS RBC430SES Figure 1 1 Bandoulière 2 Lame Tri arc 3 Arbre d entraînement 4 Coupleur 5 Sangle de suspension 6 Contacteur d allumage 7 Verrouillage d accélérateur 8 Poignée arrière 9 Poire d amorçage 10 Bouchon d essence 11 Lanceur 12 Accélérateur 13 Loquet 14 Tube en mousse 15 Poignée avant 15 b Butée de protection 16 Bouton à ailettes 17 Carter de protection de la lame 18 Levier de starter 19 Déflecteur d herbe 20 Fil de coupe 21 Tête de coupe à fil Reel Easy 22 Pro eut II Bobine Les réparations nécessitent un soin et des connaissances extrêmes et ne doivent être effectuées que par un réparateur qualifié Nous vous suggérons de retourner votre appareil à réparer à votre CENTRE DE SERVICE AGRÉE le plus proche N utilisez que des pièces détachées identiques lors d une réparation AVERTISSEMENT Afin d éviter de graves blessures ne tentez pas d utiliser ce produit avant d en avoir bien lu et compris le mode d emploi Si vous ne comprenez pas les avertissements et instructions du mode d emploi n utilisez pas ce produit Appelez le service clientèle Ryobi pour obtenir de l aide AVERTISSEMENT L utilisation de tout outil électrique comporte le risque que des objets soient projetés vers vos yeux ce qui peut entraîner de graves blessures aux yeux Avant d utiliser un outil électrique portez toujours des lunettes équipées de protections latérales ou un masque facial complet au besoin Nous recommandons l utilisation d un masque de sécurité à vision large s il doit être porté par dessus des lunettes de vue ou bien de lunettes de protection à écrans latéraux Portez toujours une protection oculaire répondant à la norme EN 166 Figure 2 23 Verrouillage 24 Encoche de guidage 25 Arbre de tête moteur arbre supérieur 26 Trou de positionnement CONSERVEZ CE MODE D EMPLOI Figure 3 27 Trou sur le support d accessoires recevant le bouton de verrouillage de l arbre inférieur 28 Trou dans l accessoire inférieur 29 Support d accessoires INTRODUCTION Ce produit possède de nombreuses caractéristiques en rendant l utilisation plus agréable La plus grande priorité a été donnée à la sécurité aux performances et à la fiabilité de cet appareil lors de sa conception afin de le rendre facile à utiliser et à entretenir Figure 4 30 Vis 5

Скачать