Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [142/387] Dansk oversættelse fra original brugsanvisning
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [142/387] Dansk oversættelse fra original brugsanvisning

Ryobi RBC430SBSC [142/387] Dansk oversættelse fra original brugsanvisning
139
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
DA
FR EN DE ES IT PT NL SV NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
Det kan også beskadige metal, gummi og plasticdele på
enheden eller benzinsystemet. Hvis du oplever problemer
med at anvende enheden, så forsøg at skifte til en anden
form for brændstof.
BEMÆRK: Beskadigelse af brændstofsystemet eller
problemer med ydeevnen resulteret af anvendelsen af
oxideret brændstof med højere procentvis indhold end
nævnt foroven, så dækkes dette ikke af garantien.
TILFØJ/TJEK MOTOROLIE
Se  gur 17 for RBC430SES
Se  gur 20 for RBC430SBS
Motorolie har stor ind ydelse på motorens ydeevne
og levetid. For eksempel anbefales SAE 10W-30 til
anvendelse i alle temperaturer. Anvend altid 4-taks
motorolie som lever op til eller overskrider alle krav.
BEMÆRK: Rensemiddel eller 2-taks olie vil beskadige
motoren og bør ikke anvendes.
For at tilføje motorolie:
Q Fjern kapslen og åbn den vedlagte  aske med
motorolie.
Q Skru oliekapslen/pejlestok af og fjern.
Q Anvend den vedlagte tragt til at hælde al olien gennem
oliepåfyldningshullet.
Q Sæt oliekapslen/pejlestokken på plads og stram
ordentlig fast.
For at tjekke niveauet af motorolie:
Q Placer motoren på en vandret over ade.
Q Tør pejlestokken ren og sæt den ned i hullet igen; skru
ikke fast.
Q Fjern pejlestokken igen og tjek olieniveauet.
Olieniveauet bør være mellem de to streger på
pejlestokken.
Q Hvis niveauet er lavt, så tilføj motorolie indtil niveauet
stiger op til stregen på pejlestokken.
Q Sæt oliekapslen/pejlestokken tilbage og stram
ordentlig fast.
BEMÆRK:
Fyld ikke for meget olie på. Fyldes for meget
olie på kan motoren udsende meget røg og
beskadiges.
ANVEND TRIMMEREN
Se  gur 8.7a.7b for RBC430SES
ADVARSEL
Enheden skal anvendes på højre side af
brugeren. Anvendelse af enheden i venstre side
udsætter brugeren for varme overflader og kan
føre til brandskader.
ADVARSEL
For at undgå brandskader fra varme overflader,
så anvend aldrig enheden med bunden af
motoren under hofteniveau.
Hold trimmeren med din højre hånd på baghåndtaget og
med din venstre hånd på forhåndtaget. Hold et fast greb
med begge hænder mens enheden anvendes. Trimmeren
bør holdes i en komfortabel position med baghåndtaget
ved omkring hoftehøjde.
Skær højt græs oppefra og ned. Dette forhindrer at græs
vikles ind i huset, hvilket kan føre til overophedning og
beskadigelse af enheden. Hvis græs bliver viklet ind i
strenghovedet, så STOP MOTOREN, frakobl strøm og
fjern herefter græsset.
ADVARSEL
Hold altid trimmeren væk fra kroppen med god
afstand til enheden. Kontakt med huset eller
skærehovedet kan føre til forbrændinger og/eller
andre alvorlige skader.
SKÆRINGS TIP
BETJENING AF KRAT SKÆREN
Se Figurer 8. 7a.7b
RBC430SES
Q Hold krat skæren med din højre hand på det bagerste
håndtag og venstre hand på “J” håndtaget. Hold et fast
greb med begge hænder under betjening.
Q Krat skæren burde holdes i en behagelig stilling med
det bagerste håndtag omkring hofte højde.
Q Opretholde dit greb og balance på begge fodder.
Positionere digselv således at du ikke hives af balance
igennem tilbageslags reaktion af skære klingen.
Q Justere skulder selen for at positionere krat skæren og
derved sikre at skulder selen vil formindske risiko for
operator kontakt med klingen.
RBC430SBS
Q Holde krat skæren med højre hand på udløser
håndtaget og venstre hand på venstre håndtag. Holde
et fast greb med begge hænder under betjening.
Krat skæren burde holdes i en gehagelig stilling med
udløser håndtaget omkring hofte højde. Opretholde
greb og balance med begge fodder. Stille digslev
således at du ikke hives i ubalance af tilbageslags
reaktionen af skære klingen.
Q Justere skulder stroppen til at positionere krat skæren
i en behagelig højde og for at sikre at skulder stroppen
vil formindske risiko for kontakt med klingen.
KLINGETRYK
Q Udøve ekstrem varsomhed under brug af klinge med
denne enhed.

Содержание

Похожие устройства

Dansk Oversættelse fra original brugsanvisning Det kan ogsâ beskadige metal gummi og plasticdele pâ enheden eller benzinsystemet Hvis du oplever problemer med at anvende enheden sâ forsog at skifte til en anden form for brændstof A BEMÆRK Beskadigelse af brændstofsystemet eller problemer med ydeevnen resulterei af anvendelsen af oxideret brændstof med hojere procentvis indhold end nævnt foroven sà dækkes dette ikke af garantien Hold trimmeren med din hojre hand pä baghändtaget og med din venstre hand pä forhändtaget Hold et fast greb med begge hasnder mens enheden anvendes Trimmeren bor holdes i en komfortabel position med baghändtaget ved omkring hoftehojde Skasr hojt grass oppefra og ned Dette forhindrer at grass vikles ind i huset hvilket kan fore til overophedning og beskadigelse af enheden Hvis grass bliver viklet ind i strenghovedet sä STOP MOTOREN frakobl Strom og fjern herefter grassset TILF0J TJEK MOTOROLIE Se figur 17 for RBC430SES Se figur 20 for RBC430SBS Motorolie har stor indflydelse pà motorens ydeevne og levetid For eksempel anbefales SAE 10W 30 til anvendelse i alle temperaturer Anvend altid 4 taks motorolie som lever op til eller overskrider alle krav BEMÆRK Rensemiddel eller 2 taks olie vil beskadige motoren og ber ikke anvendes ADVARSEL Hold altid trimmeren vask fra kroppen med god afstand til enheden Kontakt med huset eller skasrehovedet kan fore til forbrasndinger og eller andre alvorlige skader For at tilfoje motorolie Fjern kapslen og ábn den vedlagte flaske med motorolie Skru oliekapslen pejlestok af og fjern Anvend den vedlagte tragt til at hælde al olien gennem oliepàfyldningshullet Sæt oliekapslen pejiestokken pâ plads og stram ordentlig fast For at tjekke niveauet af motorolie Placer motoren pà en vandret overflade Tor pejlestokken ren og sæt den ned i hüllet igen skru ikke fast Fjern pejlestokken igen og tjek olieniveauet Olieniveauet bor være mellem de to streger pà pejlestokken Hvis niveauet er lavt sà tilfoj motorolie indtil niveauet stiger op til stregen pà pejlestokken Sæt oliekapslen pejiestokken tilbage og stram ordentlig fast A ADVARSEL For at undgä brandskader fra varme overflader sä anvend aidrig enheden med bunden af motoren under hofteniveau SK ERINGS TIP BETJENING AF KRAT SK EREN Se Figurer 8 7a 7b RBC430SES Hold krat skasren med din hojre hand pä det bagerste händtag og venstre hand pä J händtaget Hold et fast greb med begge hasnder under betjening Krat skasren burde holdes i en behagelig stilling med det bagerste händtag omkring hofte hojde Opretholde dit greb og balance pä begge fodder Positionen digselv säledes at du ikke hives af balance igennem tilbageslags reaktion af skasre klingen Justere skulder seien for at positionere krat skasren og derved sikre at skulder seien vil formindske risiko for operator kontakt med klingen RBC430SBS Holde krat skasren med hojre hand pä udloser händtaget og venstre hand pä venstre händtag Holde et fast greb med begge hasnder under betjening Krat skasren burde holdes i en gehagelig stilling med udloser händtaget omkring hofte hojde Opretholde greb og balance med begge fodder Stille digslev säledes at du ikke hives i ubalance af tilbageslags reaktionen af skasre klingen Justere skulder stroppen til at positionere krat skasren i en behagelig hojde og for at sikre at skulder stroppen vil formindske risiko for kontakt med klingen BEMÆRK Fyld ikke for meget olle pà Fyldes for meget ohe pà kan motoren udsende meget rog og beskadiges ANVEND TRIMMEREN Se figur 8 7a 7b for RBC430SES ADVARSEL Enheden skal anvendes pà hojre side af brugeren Anvendelse af enheden i venstre side udsætter brugeren for varme overflader og kan fore til brandskader KLINGETRYK Udove ekstrem varsomhed under brug af klinge med denne enhed 139

Скачать