Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [203/387] Cestina preklad z originálních pokynú
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [203/387] Cestina preklad z originálních pokynú

Ryobi RBC430SBSC [203/387] Cestina preklad z originálních pokynú
200
eština (P\eklad z originálních pokyn])
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
CS
HU RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
Nepoužívejte palivo E85.
MTBE (methyl terciér butyl ether) 15% objemu.
Mžete používat benzín obsahující až 15% MTBE v
objemu. Metanol (metyl nebo d\evný líh) 5% objemu.
Mžete používat benzín obsahující až 5% metanolu
v objemu, pokud také obsahuje rozpouštdla a korozívní
zpomalovae pro ochranu palivového systému. Benzín
obsahující více než 5% metanolu v objemu mže zpsobit
problémy pi stratu a/nebo pi výkonu. To mže poškodit
kovové, pryžové a plastové souásti výrobku nebo
palivového systému. Pokud zjistíte nežádoucí píznaky pi
obsluze, zkuste jinou erpací stanici nebo zmte na jinou
znaku benzínu.
POZNÁMKA: Poškození palivového systému nebo
problémy s výkonem vyplývající z používání okyslieného
paliva obsahujícího vtší procentáže kyslíku, než jak bylo
díve uvedeno, nejsou pokryty zárukou.
DOLITÍ/KONTROLA MOTOROVÉHO OLEJE
Viz obrázek 17 pro RBC430SES
Viz obrázek 20 pro RBC430SBS
Motorový olej má významný vliv na výkon motoru a
životnost. Všeobecn, použití pi všech teplotách, je
doporuen SAE 10W-30. Vždy používejte motorový
olej pro 4-dobé motory, který dosahuje nebo pesahuje
požadavky.
POZNÁMKA: Oleje bez detergent nebo oleje pro 2-dobé
motory poškozují motor a nesmí se používat.
P\idávání motorového oleje:
Q Sundejte víko a tsnní z dodané lahve s olejem.
Q Odšroubujte víko k nádrži oleje a sundejte.
Q Pomocí dodaného trychtýe nalijte celou láhev
motorového maziva plnícím otvorem pro olej.
Q Našroubujte víko k nádrži oleje a zajistte.
Kontrola hladiny motorového oleje:
Q Uložte motor na rovnou plochu.
Q Utete mrku a znovu ji zasute do plnícího otvoru pro
olej; nezašroubujte ji.
Q Vyndejte mrku a zkontrolujte hladinu oleje. Hladina
maziva se musí nacházet uvnit šrafované oblasti na
mrce.
Q Je-li hladina nízká, pidávejte motorový olej, až hladina
oleje stoupne k horní ásti šrafované oblasti na mrce.
Q Vrate a zabezpete víko nádrže oleje/mrku.
POZOR:
Nepeplujte. Peplnní skín klikové hídele
mže zpsobit nadmrný kou a poškození
motoru.
OBSLUHA SEKAKY
Viz obrázek 8.7a.7b pro RBC430SES
VÝSTRAHA
Toto zaízení vždy používejte v pravé ruce.
Používáním v levé ruce se vystavujete horkým
plochám a to mže mít za následek možné
popálení.
VÝSTRAHA
Abyste se vyhnuli horkým plochám, nikdy
nepoužívejte pístroj s jeho spodní ástí nad
úrovní pasu.
Držte sekaku pravou rukou na zadní rukojeti a levou
rukou na pední rukojeti. Bhem seení držte pevn ob
rukojeti. Sekaka se musí držet v pohodlné poloze se
zadní rukojetí nad výškou pasu.
ežte trávu od shora dol. To zabrauje tráv omotávat
se okolo krytu hídele a strunové hlavy, jinak mže dojít
k pehívání. Pokud se tráva omotá okolo strunové hlavy,
ZASTAVTE MOTOR, odpojte kabel zapalování a trávu
odstrate.
VÝSTRAHA
Strunovou sekaku vždy držte od tla, udržujte
mezeru mezi tlem a sekakou. Jakýkoliv
kontakt s krytem nebo strunovou hlavou do této
zarovnávací sekaky mže mít za následek
popálení a/nebo vážné poranní osob.
TIPY PRO EZÁNÍ
OBSLUHA KOVINOEZU
Viz obrázky 8. 7a.7b
RBC430SES
Držte kovinoez pravou rukou na zadní rukojeti a levou
rukou na „J“ rukojeti. Bhem seení držte pevn ob
rukojeti.
Kovinoez se musí držet v pohodlné poloze se zadní
rukojetí nad výškou pasu.
Udržujte bezpené uchycení a rovnováhu na obou
nohách. Postavte se tak, abyste byli pipravení na zptnou
reakci ezacího nože.
Seite ramenní popruh pro umístní kovinoezu v
pohodlné poloze a pro zajištní, že ramenní popruh sníží
nebezpeí kontaktu obsluhy s nožem.
RBC430SBS
Držte kovinoez pravou rukou na rukojeti se spouští a
levou rukou na levé rukojeti. Bhem seení držte pevn
ob rukojeti. Kovinoez se musí držet v pohodlné poloze
s rukojetí se spouští nad výškou pasu. Udržujte bezpené
uchycení a rovnováhu na obou nohách. Postavte se tak,
abyste byli pipravení na zptnou reakci ezacího nože.
Seite ramenní popruh pro umístní kovinoezu v

Содержание

Похожие устройства

Cestina Preklad z originálních pokynú Nepouzivejte palivo E85 MTBE methyl tercier butyl ether 15 objemu Muzete pouzivat benzln obsahujlcl az 15 MTBE v objemu Metanol metyl nebo dfevny lih 5 objemu Muzete pouzlvat benzln obsahujlcl az 5 metanolu v objemu pokud take obsahuje rozpoustedla a korozlvnl zpomalovabe pro ochranu palivoveho systemu Benzin obsahujici vice nez 5 metanolu v objemu muze zpusobit problemy pfi stratu a nebo pfi vykonu To muze poskodit kovove pryzove a plastove soubasti vyrobku nebo palivoveho systemu Pokud zjistite nezadouci pfiznaky pfi obsluze zkuste jinou cerpaci stanici nebo zmente na jinou znacku benzinu OBSLUHA SEKACKY Viz obrazek 8 7a 7b pro RBC430SES VYSTRAHA Toto zafizeni vzdy pouzivejte v pravé ruce Pouzíváním v levé ruce se vystavujete horkym plochám a to múze mít za následek mozné popálení A VYSTRAHA Abyste se vyhnuli horkym plochám nikdy nepouzivejte pfístroj s jeho spodní õástí nad úrovní pasu A Drzte sekaõku pravou rukou na zadní rukojeti a levou rukou na pfední rukojeti Bèhem seõení drzte pevnè obè rukojeti Sekaõka se musí drzet v pohodlné poloze se zadní rukojeti nad vyskou pasu Rezte trávu od shora dolú To zabranuje trávé omotávat se okolo krytu hfidele a strunové hlavy jinak múze dojít k pfehfívání Pokud se tráva omotá okolo strunové hlavy ZASTAVTE MOTOR odpojte kabel zapalování a trávu odstrante POZNAMKA Poskozeni palivoveho systemu nebo problemy s vykonem vyplyvajici z pouzivani okysliceneho paliva obsahujiciho vetsi procentaze kysliku nez jak bylo drive uvedeno nejsou pokryty zarukou DOLITi KONTROLA MOTOROVEHO OLEJE Viz obrazek 17 pro RBC430SES Viz obrazek 20 pro RBC430SBS Motorovy olej ma vyznamny vliv na vykon motoru a zivotnost Vseobecne pouziti pfi vsech teplotach je doporuben SAE 10W 30 Vzdy pouzivejte motorovy olej pro 4 dobe motory ktery dosahuje nebo pfesahuje pozadavky VYSTRAHA Strunovou sekaõku vzdy drzte od tèla udrzujte mezeru mezi tèlem a sekackou Jakykoliv kontakt s krytem nebo strunovou hlavou do této zarovnávací sekaõky múze mít za následek popálení a nebo vázné poranèní osob A POZNAMKA Oleje bez detergentu nebo oleje pro 2 dobe motory poskozuji motor a nesmi se pouzlvat Pfidavani motoroveho oleje Sundejte viko a tesneni z dodane lahve s olejem Odsroubujte viko k nadrzi oleje a sundejte Pomoci dodaneho trychtyfe nalijte celou motoroveho maziva plnicim otvorem pro olej Nasroubujte viko k nadrzi oleje a zajistete TIPY PRO REZÁNÍ OBSLUHA KROVINOREZU Viz obrázky 8 7a 7b RBC430SES Drzte kfovinofez pravou rukou na zadní rukojeti a levou rukou na J rukojeti Bèhem seõení drzte pevnè obè rukojeti Kfovinofez se musí drzet v pohodlné poloze se zadní rukojeti nad vyskou pasu Udrzujte bezpeõné uchycení a rovnováhu na obou nohách Postavte se tak abyste byli pfipravení na zpètnou reakci fezacího noze Sefid te ramenní popruh pro umístèní kfovinofezu v pohodlné poloze a pro zajistèní ze ramenní popruh snízí nebezpeõi kontaktu obsluhy s nozem lahev Kontrola hladiny motoroveho oleje Ulozte motor na rovnou plochu Utfete merku a znovu ji zasunte do plniciho otvoru pro olej nezasroubujte ji Vyndejte merku a zkontrolujte hladinu oleje Hladina maziva se musi nachazet uvnitf srafovane oblasti na merce Je li hladina nizka pfidavejte motorovy olej az hladina oleje stoupne k horni casti srafovane oblasti na mSrce Vratte a zabezpecte viko nadrze oleje merku RBC430SBS Drzte kfovinofez pravou rukou na rukojeti se spoustí a levou rukou na levé rukojeti Bèhem seõení drzte pevnè obè rukojeti Kfovinofez se musí drzet v pohodlné poloze s rukojeti se spoustí nad vyskou pasu Udrzujte bezpeõné uchycení a rovnováhu na obou nohách Postavte se tak abyste byli pfipravení na zpètnou reakci fezacího noze Sefid te ramenní popruh pro umístèní kfovinofezu v POZOR Nepfeplnujte Pfeplneni skfine klikove hfidele muze zpusobit nadmerny kouf a poskozeni motoru A 200

Скачать