Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [69/387] Italiano traduzione dalle istruzioni originali

Ryobi RBC430SBSC [69/387] Italiano traduzione dalle istruzioni originali
66
Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali)
IT
FR EN DE ES PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
diverse.
Q La lama TRI-ARC è adatta a tagliare erbacce e vigne.
Non utilizzare per altri scopi. Non utilizzare mai le lame
TRI-ARC per tagliare cespugli.
Q Esercitare la massima attenzione quando si utilizza
la lama con questo utensile. Si potrà infatti veri care
un contraccolpo quando la lama rotante entra in
contatto con un oggetto che non può tagliare. Questo
contatto farà fermare la lama per qualche istante
e “scaglierà” l’utensile verso la posizione opposta
rispetto a quella che lo ha colpito. Questa reazione
può essere abbastanza violenta da far perdere il
controllo dell’utensile all’operatore. Il contraccolpo
potrà veri carsi senza preavviso se la lama si blocca,
si incastra o si ingolfa. Ciò si veri cherà soprattutto in
aree nelle quali è dif cile individuare il materiale da
tagliare. Per un taglio facile e sicuro, procedere da
destra a sinistra. Nel caso in cui si incontri un oggetto
inaspettato o della consistenza del legno, procedere
con questo movimento aiuterà a minimizzare il
contraccolpo.
Q Non tagliare mai materiale con un diametro superiore
ai 13mm.
Q Indossare sempre la cinghia quando si utilizza il
tagliabordi e regolarla su una comoda posizione
di funzionamento. Mantenere una presa salda su
entrambi i manici mentre si utilizza l’utensile. Tenere le
lame lontane dal corpo. Non utilizzare mai il tagliabordi
posizionando le lame a 75 cm o oltre dal suolo.
Q Coprire le lame con l’apposita copertura prima di
riporre l’utensile o durante il trasporto. Rimuovere
sempre la copertura prima di utilizzare l’utensile. Se la
copertura non viene rimossa, la protezione lame verrà
scagliata via dalle lame in movimento.
Q Ispezionare l’apparecchio prima di ogni utilizzo.
Sostituire le eventuali parti danneggiate prima dell’uso.
Controllare che tutte le parti siano state assicurate.
Controllare che non vi siano eventuali perdite di
carburante.
Q Sostituire le lame se rotte, scagliate o danneggiate.
Assicurarsi che siano state installate correttamente
e solidamente prima di ogni utilizzo. La mancata
osservanza di tale regola potrà causare gravi lesioni
personali.
Q Assicurarsi che tutti i paralame, le cinghie, i de ettori e
i manici siano stati collegati e assicurati per evitare di
correre rischi di lesioni personali.
Q Quando si svolgono operazioni di manutenzione,
utilizzare solo parti di ricambio originali. Non utilizzare
altri accessori di taglio. Utilizzare parti di ricambio
diverse potrà causare rischi o danneggiare il prodotto.
Non utilizzare, per esempio, cavi o corde, che potranno
spezzarsi e trasformarsi in pericolosi proiettili.
Q Spegnere il motore prima di ricaricare il carburante.
Non aggiungere mai carburante a un motore in
funzione o a un motore caldo. Spostarsi a una distanza
di sicurezza di almeno 10m dal luogo dove si ricarica il
carburante prima di mettere in funzione il motore. NON
FUMARE. La non osservanza di questa avvertenza
potrà causare gravi lesioni personali.

Содержание

Похожие устройства

Italiano Traduzione dalle istruzioni originali diverse La lama TRI ARC è adatta a tagliare erbacce e vigne Non utilizzare per altri scopi Non utilizzare mai le lame TRI ARC per tagliare cespugli Esercitare la massima attenzione quando si utilizza la lama con questo utensile Si potrà infatti verificare un contraccolpo quando la lama rotante entra in contatto con un oggetto che non può tagliare Questo contatto farà fermare la lama per qualche istante e scaglierà l utensile verso la posizione opposta rispetto a quella che lo ha colpito Questa reazione può essere abbastanza violenta da far perdere il controllo dell utensile all operatore Il contraccolpo potrà verificarsi senza preavviso se la lama si blocca si incastra o si ingolfa Ciò si verificherà soprattutto in aree nelle quali è difficile individuare il materiale da tagliare Per un taglio facile e sicuro procedere da destra a sinistra Nel caso in cui si incontri un oggetto inaspettato o della consistenza del legno procedere con questo movimento aiuterà a minimizzare il contraccolpo Non tagliare mai materiale con un diametro superiore ai 13mm Indossare sempre la cinghia quando si utilizza il tagliabordi e regolarla su una comoda posizione di funzionamento Mantenere una presa salda su entrambi i manici mentre si utilizza l utensile Tenere le lame lontane dal corpo Non utilizzare mai il tagliabordi posizionando le lame a 75 cm o oltre dal suolo Coprire le lame con l apposita copertura prima di riporre l utensile o durante il trasporto Rimuovere sempre la copertura prima di utilizzare l utensile Se la copertura non viene rimossa la protezione lame verrà scagliata via dalle lame in movimento Ispezionare l apparecchio prima di ogni utilizzo Sostituire le eventuali parti danneggiate prima dell uso Controllare che tutte le parti siano state assicurate Controllare che non vi siano eventuali perdite di carburante Sostituire le lame se rotte scagliate o danneggiate Assicurarsi che siano state installate correttamente e solidamente prima di ogni utilizzo La mancata osservanza di tale regola potrà causare gravi lesioni personali Assicurarsi che tutti i paralame le cinghie i deflettori e i manici siano stati collegati e assicurati per evitare di correre rischi di lesioni personali Quando si svolgono operazioni di manutenzione utilizzare solo parti di ricambio originali Non utilizzare altri accessori di taglio Utilizzare parti di ricambio diverse potrà causare rischi o danneggiare il prodotto Non utilizzare per esempio cavi o corde che potranno spezzarsi e trasformarsi in pericolosi proiettili Spegnere il motore prima di ricaricare il carburante Non aggiungere mai carburante a un motore in funzione o a un motore caldo Spostarsi a una distanza di sicurezza di almeno 10m dal luogo dove si ricarica il carburante prima di mettere in funzione il motore NON FUMARE La non osservanza di questa avvertenza potrà causare gravi lesioni personali 66

Скачать