Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [44/387] Deutsch übersetzung der originalen anleitungen
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [44/387] Deutsch übersetzung der originalen anleitungen

Ryobi RBC430SBSC [44/387] Deutsch übersetzung der originalen anleitungen
41
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
DE
FR EN ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
Vibrationsgrad Leerlauf (Trimmer-Pro Cut II
Fadenkopf)
- vorderer Griff / Griff links (m/s
2
)
- hinterer Griff / Griff rechts (m/s
2
)
24.1 ,K=1.5
10.3 ,K=1.5
20.1 ,K=1.5
21.1 ,K=1.5
Vibrationsgrad Leerlauf (Freischneider)
- vorderer Griff / Griff links (m/s
2
)
- hinterer Griff / Griff rechts (m/s
2
)
7.7 ,K=1.5
2.6 ,K=1.5
7.6 ,K=1.5
2.6 ,K=1.5
Vibrationsgrad Betrieb (Freischneider)
- vorderer Griff / Griff links (m/s
2
)
- hinterer Griff / Griff rechts (m/s
2
)
23.5 ,K=1.5
9.3 ,K=1.5
23.6 ,K=1.5
9.5 ,K=1.5
Schalldruckpegel
(in Übereinstimmung mit ISO 22868) db(A)
103 ,K=3 103 ,K=3
Schallleistungspegel
(in Übereinstimmung mit ISO 22868) dB(A)
110 ,K=3 110 ,K=3
VERSTEHEN SIE, WIE IHR RASENTRIMMER
FUNKTIONIERT
Siehe Abbildung 1.
Um dieses Gerät sicher zu bedienen, müssen die
Informationen dazu und auch diejenigen in dieser
Bedienungsanleitung verstanden werden. Weiter
müssen Sie auch die genaue Funktionsweise Ihres
Geräts verstehen. Machen Sie sich vor der Verwendung
dieses Geräts mit den Bedienungseigenschaften und
Sicherheitshinweisen vertraut.
PRO CUT II
TM
FADENKOPF UND REEL EASY
FADENKOPF
Dieser Freischneider verfügt über zwei zusätzliche
Fadenköpfe.
GRASABLENKER
Der Rasentrimmer wird mit einem Grasablenker geliefert,
der Sie vor möglichen herum iegenden Gegenständen
schützt.
BANDOULIÈRE
Der Freischneider verfügt über einen Schultergurt, der das
Halten des Produkts unterstützt.
MOTOR AM OBEREN ENDE DES GERÄTS
Da der Motor am oberen Ende des Geräts angebracht
ist, wird ein besseres Gleichgewicht ermöglicht und
er wird so auch nicht von Staub und Gegenständen im
Schneidebereich beschädigt.
INBETRIEBNAHME
WARNUNG
Auch wenn Sie Ihr Gerät gut kennen, ist bei der
Verwendung höchste Vorsicht geboten. Wenn
Sie nur für einen kurzen Moment unvorsichtig
sind, können schwere Verletzungen entstehen.
WARNUNG
Tragen Sie bei der Verwendung eines
elektrischen Werkzeugs stets eine Schutzbrille
mit Seitenschutz. Die Missachtung dieses
Hinweises kann dazu führen, dass Gegenstände
in Ihre Augen geschleudert werden und zu
schweren Verletzungen führen.
WARNUNG
Verwenden Sie keine Aufsätze oder Zubehör,
das nicht vom Hersteller dieses Geräts
empfohlen wird. Der Gebrauch von nicht
empfohlenen Aufsätzen oder Zubehör kann zu
schweren Körperverletzungen führen.
WARNUNG
Vorsicht vor den ausgestossenen Abgasen.
DIE MOTORSENSE BE- UND WIEDER AUFTANKEN
Q Säubern Sie die Oberfläche um den Tankdeckel um
eine Verschmutzung zu vermeiden.
Q Lösen Sie langsam den Tankdeckel. Legen Sie den
Deckel auf eine saubere Oberfläche.
Q Schütten Sie den Treibstoff vorsichtig in den Tank.
Verschütten dabei vermeiden.
Q Säubern und prüfen Sie vor dem Wiederaufschrauben

Содержание

Похожие устройства

Deutsch Übersetzung der originalen Anleitungen Vibrationsgrad Leerlauf Trimmer Pro Cut II Fadenkopf vorderer Griff Griff links m s2 hinterer Griff Griff rechts m s2 24 1 K 1 5 10 3 K 1 5 20 1 K 1 5 21 1 K 1 5 Vibrationsgrad Leerlauf Freischneider vorderer Griff Griff links m s2 hinterer Griff Griff rechts m s2 7 7 K 1 5 2 6 K 1 5 7 6 K 1 5 2 6 K 1 5 Vibrationsgrad Betrieb Freischneider vorderer Griff Griff links m s2 hinterer Griff Griff rechts m s2 23 5 K 1 5 9 3 K 1 5 23 6 K 1 5 9 5 K 1 5 Schalldruckpegel in Übereinstimmung mit ISO 22868 db A 103 K 3 103 K 3 Schallleistungspegel in Übereinstimmung mit ISO 22868 dB A 110 K 3 110 K 3 INBETRIEBNAHME VERSTEHEN SIE WIE IHR RASENTRIMMER FUNKTIONIERT Siehe Abbildung 1 Um dieses Gerät sicher zu bedienen müssen die Informationen dazu und auch diejenigen in dieser Bedienungsanleitung verstanden werden Weiter müssen Sie auch die genaue Funktionsweise Ihres Geräts verstehen Machen Sie sich vor der Verwendung dieses Geräts mit den Bedienungseigenschaften und Sicherheitshinweisen vertraut A WARNUNG Auch wenn Sie Ihr Gerät gut kennen ist bei der Verwendung höchste Vorsicht geboten Wenn Sie nur für einen kurzen Moment unvorsichtig sind können schwere Verletzungen entstehen A WARNUNG Tragen Sie bei der Verwendung eines elektrischen Werkzeugs stets eine Schutzbrille mit Seitenschutz Die Missachtung dieses Hinweises kann dazu führen dass Gegenstände in Ihre Augen geschleudert werden und zu schweren Verletzungen führen PRO CUT II FADENKOPF UND REEL EASY FADENKOPF Dieser Freischneider verfügt über zwei zusätzliche Fadenköpfe GRASABLENKER Der Rasentrimmer wird mit einem Grasablenker geliefert der Sie vor möglichen herumfliegenden Gegenständen schützt A BANDOULIÈRE Der Freischneider verfügt über einen Schultergurt der das Halten des Produkts unterstützt A MOTOR AM OBEREN ENDE DES GERÄTS Da der Motor am oberen Ende des Geräts angebracht ist wird ein besseres Gleichgewicht ermöglicht und er wird so auch nicht von Staub und Gegenständen im Schneidebereich beschädigt WARNUNG Verwenden Sie keine Aufsätze oder Zubehör das nicht vom Hersteller dieses Geräts empfohlen wird Der Gebrauch von nicht empfohlenen Aufsätzen oder Zubehör kann zu schweren Körperverletzungen führen WARNUNG Vorsicht vor den ausgestossenen Abgasen DIE MOTORSENSE BE UND WIEDER AUFTANKEN Säubern Sie die Oberfläche um den Tankdeckel um eine Verschmutzung zu vermeiden Lösen Sie langsam den Tankdeckel Legen Sie den Deckel auf eine saubere Oberfläche Schütten Sie den Treibstoff vorsichtig in den Tank Verschütten dabei vermeiden Säubern und prüfen Sie vor dem Wiederaufschrauben 41

Скачать