Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [147/387] Norsk oversettelse av original bruksanvisning
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [147/387] Norsk oversettelse av original bruksanvisning

Ryobi RBC430SBSC [147/387] Norsk oversettelse av original bruksanvisning
144
Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)
NO
FR EN DE ES IT PT NL SV DA FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
ADVARSEL
For å redusere faren for kroppsskader, er
det meget viktig at du leser og forstår denne
bruksanvisningen godt.
Din gresstrimmer / ryddesag er konstruert og
fremstilt ifølge Ryobis høye krav for driftssikkerhet,
brukervennlighet og sikkerhet. Hvis du sørger for å
vedlikeholde det riktig, vil du ha glede av et solid og
effektivt verktøy i mange år.
Tiltenkt bruk:
Dette produktet er kun ment for bruk utendørs i et godt
ventilert område.
Produktet er ment for klipping/skjæring av langt gress,
ugress, små trær, busker, kratt og lignende vegetasjon
ved eller i nærheten av bakkenivå. Skjærebladene må
være tilnærmelsesvis parallelle med bakken. Produktet
må ikke brukes til klipping av hekker, busker eller annen
vegetasjon der skjærebladene ikke er parallelle med
bakken.
GENERELLE SIKKERHETSREGLER
ADVARSEL
Les og forstå alle instruksjonene. Hvis du ikke
følger instruksjonene som er listet opp under kan
det resultere i alvorlige personskader.
LES ALLE INSTRUKSJONENE
Q For sikker bruk, les og forstå alle instruksjonene
før du bruker dette produktet. Følg alle
sikkerhetsinstruksjonene Hvis du ikke følger alle
instruksjonene som er opplistet under, kan det
resultere i alvorlige personskader.
Q Ikke la barn eller ukyndige personer bruke denne
enheten.
Q Start aldri eller kjør motoren i et dårlig eller ikke ventilert
rom, innånding av eksosgasser kan være dødlig.
Q Rydd arbeidspassen før bruk. Fjern alle objekt som
steiner, knust glass, spiker, wire og streng som kan bli
slengt eller tvinnet inn i kuttelinjen eller bladet.
Q Bruk sikkerhetsbriller eller sikkerhetsglass som er
merket i samsvar med EN 166 standard når du bruker
dette produktet.
Q Bruk solide langbukser, støvler, og hansker. Ikke bruk
løstsittende klær, shorts, sandaler, eller gå barfot. Ikke
bruk smykker av noe slag.
Q Tunge beskyttelsesklær kan medføre at operatøren blir
slietn, som kan medføre heteslag. Under værforhold
som er varme og fuktige, bør tungt arbeid bli utført på
tidlig morgen eller sent på kvelden når temperaturen er
lavere.
Q Dersom det er fare for fallende gjenstander anbefales
bruk av hjelm.
Q Aldri bruk denne enheten på operatørens venstre side.
Q Sikre langt hår over skulderlengde for å forhindre
inntvinning i drivende deler.
Q Hos enkelte mennesker kan vibrasjonene under bruk
av verktøyet medføre “Raynauds sykdom”, som går
ut på kribling, nummenhet og en avfarging i  ngrene
som er som regel merkbar når de utsettes for kulde.
Det ser ut som disse symptomene er bestemt av
arvelige faktorer, utsettelse for kulde og fuktighet,
enkelte dietter, tobakk og visse arbeidsvaner.
Idag vet man ennå ikke hvor mye vibrasjoner
eller hvilken utsettelsesvarighet som må til for at
vibrasjonene skal forårsake sykdommen. Ta imidlertid
enkelte forbehold for ikke å utsette deg for mye
for vibrasjoner:
a) Kle deg varmt når det er kaldt. Når du bruker
verktøyet bør du ha på hansker så du holder hender
og håndledd varme. Det ser nemlig ut som kulde er
en av hovedårsakene til Raynauds sykdom.
b) Etter hver bruk, bør du mosjonere litt for å stimulere
blodsirkulasjonen.
c) Ta regelmessig pauser og begrens din daglige
utsettelse for vibrasjoner.
Hvis du lider av et av disse symptomene, stopp
umiddelbart å bruke verktøyet og oppsøk legen.
Q Hold alltid tilskuere, barn, og husdyr minst 15 m unna.
Tilskuere bør oppfordres til å bruke øyebeskyttelse. Om
noen nærmer seg, stopp motoren og kutt forbindelsen.
Om man bruker bladet på enheten, er det større risiko
for at tilskuere blir skadet hvis det roterende bladet gjør
et utfall eller andre uforutsette reaksjoner av verktøyet.
Q Ikke bruk dette apparatet vish du er trøtt, syk
eller påvirket av alkohol, narkotiske midler eller
medikamenter.
Q Skal ikke brukes under dårlige lysforhold.
Q Ha godt fotfeste og balanse. Ikke strekk deg over.
Overbalanse kan medføre at du mister balansen eller
blir utsatt for varme over ater.
Q Hold alle kroppsdeler bort fra alle bevegelige deler.
Q For å unngå varme over ater, skal du aldri bruk
enheten med bunnen av motoren over midjen.
Q Aldri berør områder rundt eksosen eller sylinderen på
enheten, disse delene blir veldig varme når den er i
bruk.
Q Stopp alltid motoren og ta ut tennpluggene før du
utfører noen justeringer eller reparasjoner, unntatt
justering av forgasser.
Q Undersøk enheten før hvert bruk. Sjekk løse skruer,
bensinlekkasjer, og lignende. Erstatt skadde deler før
bruk.
Q Skjæreenheten skal aldri rotere på tomgang ved
normal bruk. Skjæreenheten kan rotere på tomgang
mens du justerer forgasseren.

Содержание

Похожие устройства

Norsk Oversettelse av original bruksanvisning A bruk av hjelm Aldri bruk denne enheten pä operatorens venstre side Sikre langt här over skulderiengde for 3 forhindre inntvinning i drivende deler Hos enkelte mennesker kan vibrasjonene under bruk av verktoyet medfore Raynauds sykdom som gär ut pä kribling nummenhet og en avfarging i fingrene som er som regel merkbar när de utsettes for kulde Det ser ut som disse symptomene er besternt av arvelige faktorer utsettelse for kulde og fuktighet enkelte dietter tobakk og visse arbeidsvaner Idag vet man ennä ikke hvor mye vibrasjoner eller hvilken utsettelsesvarighet som mä til for at vibrasjonene skal forärsake sykdommen Ta imidlertid enkelte forbehold for ikke ä utsette deg for mye for vibrasjoner a Kle deg varmt när det er kaldt När du bruker verktoyet bor du ha pä hansker sä du holder hender og händledd varme Det ser nemlig ut som kulde er en av hovedärsakene til Raynauds sykdom b Etter hver bruk bor du mosjonere litt for 3 stimulere blodsirkulasjonen c Ta regelmessig pauser og begrens din daglige utsettelse for vibrasjoner Hvis du lider av et av disse symptomene stopp umiddelbart ä bruke verktoyet og oppsok legen Hold alltid tilskuere barn og husdyr minst 15 m unna Tilskuere bor oppfordres til ä bruke oyebeskyttelse Om noen naarmer seg stopp motoren og kutt forbindelsen Om man bruker bladet pä enheten er det storre risiko for at tilskuere blir skadet hvis det roterende bladet gjor et utfall eller andre uforutsette reaksjonerav verktoyet Ikke bruk dette apparatet vish du er trott syk eller pävirket av alkohol narkotiske midler eller medikamenter Skai ikke brukes under därlige lysforhold Ha godt fotfeste og balanse Ikke strekk deg over Overbaianse kan medfore at du mister balansen eller blir utsatt for varme overflater Hold alle kroppsdeler bort fra alle bevegelige deler For ä unngä varme overflater skal du aldri bruk enheten med bunnen av motoren over midjen Aldri beror omräder rundt eksosen eller sylinderen pä enheten disse delene blir veldig varme när den er i bruk Stopp alltid motoren og ta ut tennpluggene for du utforer noen justeringer eller reparasjoner unntatt justering av forgasser Undersok enheten for hvert bruk Sjekk lose skruer bensinlekkasjer og lignende Erstatt skadde deler for bruk Skjaareenheten skal aldri rötere pä tomgang ved normal bruk Skjaareenheten kan rötere pä tomgang mens du justerer forgasseren ADVARSEL For 3 redusere faren for kroppsskader er det meget viktig at du leser og forst3r denne bruksanvisningen godt Din gresstrimmer ryddesag er konstruert og fremstilt ifolge Ryobis hoye krav for driftssikkerhet brukervennlighet og sikkerhet Hvis du serger for 3 vedlikeholde det riktig vil du ha glede av et solid og effektivt verktoy i mange 3r Tiltenkt bruk Dette produktet er kun ment for bruk utendors i et godt ventilert omrade Produktet er ment for klipping skjaaring av langt gress ugress sma traar busker kratt og lignende vegetasjon ved eller i naarheten av bakkeniv3 Skjaarebladene m3 vaare tilnaarmelsesvis parallelle med bakken Produktet ma ikke brukes til klipping av hekker busker eller annen vegetasjon der skjaarebladene ikke er parallelle med bakken GENERELLE SIKKERHETSREGLER A ADVARSEL Les og forstà alle instruksjonene Hvis du ikke folger instruksjonene som er listet opp under kan det resultere i alvorlige personskader LES ALLE INSTRUKSJONENE For sikker bruk les og forstà alle instruksjonene for du bruker dette produktet Folg alle sikkerhetsinstruksjonene Hvis du ikke folger alle instruksjonene som er opplistet under kan det resultere i alvorlige personskader Ikke la barn eller ukyndige personer bruke denne enheten Start aldri eller kjor motoren i et dàrlig eller ikke ventilert rom innànding av eksosgasser kan vaare dodlig Rydd arbeidspassen for bruk Fjem alle objekt som Steiner knust glass spiker wire og streng som kan bli slengt eller tvinnet inn i kuttelinjen eller bladet Bruk sikkerhetsbriller eller sikkerhetsglass som er merket i samsvar med EN 166 standard nâr du bruker dette produktet Bruk solide langbukser stovler og hansker Ikke bruk lostsittende klær shorts sandaler eller gà barfot Ikke bruk smykker av noe slag Tunge beskyttelsesklær kan medfore at operatoren blir slietn som kan medfore heteslag Under værforhold som er varme og fuktige bor tungt arbeid bli utfort pà tidlig morgen eller sent pà kvelden nàr temperaturen er lavere Dersom det er fare for fallende gjenstander anbefales 144

Скачать