Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [157/387] Norsk oversettelse av original bruksanvisning

Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [157/387] Norsk oversettelse av original bruksanvisning
154
Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)
NO
FR EN DE ES IT PT NL SV DA FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
Q Hvis nivået er lavt, fyll på motorolje til nivået heves
til den øvre delen av det avmerkede området på
peilestaven.
Q Sett på igjen og sikre oljelokket/peilestaven.
FORSIKTIG:
Ikke fyll på for mye. Hvis du fyller på for mye kan veivhuset
fremkalle mye røyk og motoren skades.
BRUK AV TRIMMEREN
Se Fig. 8.7a.7b for RBC430SES
ADVARSEL
Plasser alltid enheten på operatørens høyre
side. Bruk av enheten på operatørens venstre
side vil eksponere brukeren for varme overflater
og kan resultere i mulig brannskade.
ADVARSEL
For å unngå varme overflater, bruk aldri enheten
med bunnen av motoren over midjen.
Hold trimmeren med din høyre hånd på bakhåndtaket og
din venstre hånd på fronthåndtaket. Hold godt fast med
begge hender under bruk. Trimmeren bør holdes i en
komfortabel posisjon med bakhåndtaket rundt hoftehøyde.
Kutt høyt gress ovenfra og ned. Dette vil forhindre at
gress tvinnes rundt skaftet og strenghodet, som kan
forårsake skade fra overoppheting. Hvis gress tvinnes
rundt strenghodet, STOPP MOTOREN, ta ut tennpluggen
og fjern gresset.
ADVARSEL
Hold alltid gresstrimmeren bort fra kroppen og
hold avstand mellom kroppen og produktet. All
kontakt med kabinettet eller gresstrimmerhodet
kan resultere i brannskade og/eller andre
personskader.
KUTTETIPS
Å BRUKE BUSKRYDDEREN
Se bildene 8.7a.7b
RBC430SES
Hold buskrydderen med høyre hånd på bakre håndtak
og venstre hånd på “J”-håndtaket. Hold et godt tak med
begge hendene under bruk.
Buskrydderen skal holdes i en behagelig posisjon med
bakre håndtak i midjehøyde.
Opprethold et godt tak og sørg for god balanse. Stå
slik at du ikke blir dratt ut av balanse av “kickback”-
reaksjonen fra kuttebladet..
Juster skulderselent for å plassere buskrydderen i en
behagelig posisjon og for å sørge for at skulderselen
reduserer risikoen for at brukeren kommer i kontakt med
bladet.
RBC430SBS
Hold buskrydderen med høyre hånd utløserhåndtaket
og venstre hånd på venstre håndtak. Hold et godt tak
med begge hendene under bruk. Buskrydderen skal
holdes i en behagelig posisjon med utløserhåndtaket
i midjehøyde. Oppretthold et godt tak og sørg for god
balanse. Stå slik at du ikke blir dratt ut av balanse av
“kickback”-reaksjonen fra kuttebladet.
Juster skulderselen for å plassere buskrydderen i en
behagelig posisjon og for å sørge for at skulderselen
reduserer risikoen for at brukeren kommer i kontakt med
bladet.
BLADKRAFT
Utfør ekstrem forsiktighet når du bruker bladet med
denne enheten.
Bladkraft er reaksjonen som kan oppstå når det
roterende bladet kommer i kontakt med noe det ikke kan
kutte.
Denne kontakten kan forårsake at bladet stopper for
et øyeblikk og plutselig ÒkasterÓ enheten vekk fra
gjenstanden som ble truffet.
Denne reaksjonen kan være kraftig nok til å føre til at
brukeren mister kontrollen over enheten. Bladkraft kan
oppstå uten forvarsel hvis bladet setter seg.
Dette oppstår mer sannsynlig i områder hvor det er
vanskelig å se materialet som kuttes.
For enklere kutting og sikkerhet nærmer du deg gresset
som skal kuttes fra høyre til venstre. Hvis en uventet
gjenstand eller en tykk kvist tilnærmes, kan dette
minimalisere bladets ”kraft”-reaksjon.
ADVARSEL
For å unngå brennmerker fra varme  ater brukes
aldri enheten med bunnen på motoren over
midjen.
Tri-Arc¨-blad
Tri-Arc®-bladet er kun passende for tykkere strå og
bløte stilker. Når bladet blir sløvt kan det snus for å
forlenge bladet levetid.
Ikke slip Tri-Arc®-bladet.
KUTTETEKNIKK – BLAD
ADVARSEL
Utfør ekstrem forsiktighet når du bruker blader for
å sikre trygg bruk.
Les sikkerhetsinformasjonen for sikker bruk ved bruk av
bladet, referer til Spesifike sikkerhets
regler for buskrydder og bladbruk tidligere i denne

Содержание

Похожие устройства

Norsk Oversettelse av original bruksanvisning Hvis nivàet er lavt fyll pà motorolje til nivàet heves til den ovre delen av det avmerkede omràdet pà peilestaven Sett pà igjen og sikre oljelokket peilestaven reduserer risikoen for at brukeren kommer i kontakt med bladet RBC430SBS Hold buskrydderen med hoyre hànd utloserhàndtaket og venstre hànd pà venstre hândtak Hold et godt tak med begge hendene under bruk Buskrydderen skal holdes i en behagelig posisjon med utloserhàndtaket i midjehoyde Oppretthold et godt tak og sorg for god balanse Stà slik at du ikke blir dratt ut av balanse av kickback reaksjonen fra kuttebladet Juster skulderselen for à plassere buskrydderen i en behagelig posisjon og for à sorge for at skulderselen reduserer risikoen for at brukeren kommer i kontakt med bladet FORSIKTIG Ikke fyll pà for mye Hvis du fyller pà for mye kan veivhuset fremkalle mye royk og motoren skades BRUK AV TRIMMEREN Se Fig 8 7a 7b for RBC430SES ADVARSEL Plasser alltid enheten pà operatorens hoyre side Bruk av enheten pà operatorens venstre side vil eksponere brukeren for varme overflater og kan resultare i mulig brannskade A BLADKRAFT Utfor ekstrem forsiktighet nàr du bruker bladet med denne enheten Bladkraft er reaksjonen som kan oppstâ nàr det roterende bladet kommer i kontakt med noe det ikke kan kutte Denne kontakten kan foràrsake at bladet stopper for et oyeblikk og plutselig ÒkasterÓ enheten vekk fra gjenstanden som ble truffet Denne reaksjonen kan være kräftig nok til à fore til at brukeren mister kontrollen over enheten Bladkraft kan oppstà uten forvarsel hvis bladet setter seg Dette oppstâr mer sannsynlig i omràder hvor det er vanskelig à se materiale som kuttes For enklere kutting og sikkerhet nærmer du deg gresset som skal kuttes fra hoyre til venstre Hvis en uventet gjenstand eller en tykk kvist tilnærmes kan dette minimalisere bladets kraft reaksjon ADVARSEL For à unngâ varme overflater bruk aldri enheten med bunnen av motoren over midjen Hold trimmeren med din hoyre hànd pà bakhàndtaket og din venstre hànd pà fronthàndtaket Hold godt fast med begge hender under bruk Trimmeren ber holdes i en komfortabel posisjon med bakhàndtaket rundt hoftehoyde Kutt hoyt gress ovenfra og ned Dette vil forhindre at gress tvinnes rundt skaftet og strenghodet som kan foràrsake skade fra overoppheting Hvis gress tvinnes rundt strenghodet STOPP MOTOREN ta ut tennpluggen og ijem gresset ADVARSEL Hold alltid gresstrimmeren bort fra kroppen og hold avstand mellom kroppen og produktet All kontakt med kabinettet eller gresstrimmerhodet kan resultare i brannskade og eller andre personskader A KUTTETIPS Â BRUKE BUSKRYDDEREN Se bildene 8 7a 7b RBC430SES Hold buskrydderen med hoyre hànd pà bakre hândtak og venstre hànd pà J hândtaket Hold et godt tak med begge hendene under bruk Buskrydderen skal holdes i en behagelig posisjon med bakre hándtak i midjehoyde Opprethold et godt tak og sorg for god balanse Stà slik at du ikke blir dratt ut av balanse av kickback reaksjonen fra kuttebladet Juster skulderselent for à plassere buskrydderen i en behagelig posisjon og for à sorge for at skulderselen ADVARSEL For à unngâ brennmerker fra varme flater brukes aldri enheten med bunnen pà motoren over midjen Tri Arc blad Tri Arc bladet er kun passende for tykkere strâ og blote stilker Nàr bladet blir slovt kan det snus for à forlenge bladet levetid Ikke slip Tri Arc bladet KUTTETEKNIKK B LAD ADVARSEL Utfor ekstrem forsiktighet nàr du bruker blader for à sikre trygg bruk Les sikkerhetsinformasjonen for sikker bruk ved bruk av bladet referer til Spesifike sikkerhets regier for buskrydder og bladbruk tidligere i denne 154

Скачать