Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [81/387] Italiano traduzione dalle istruzioni originali
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [81/387] Italiano traduzione dalle istruzioni originali

Ryobi RBC430SBSC [81/387] Italiano traduzione dalle istruzioni originali
78
Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali)
IT
FR EN DE ES PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
le linguette con le aperture sulla testina a  lo. Premere
il coperchio e la testina a  lo assieme  no a che
entrambe le linguette non siano inserite correttamente
nelle aperture.
Q Inserire il  lo come descritto nella prossima sezione
del presente manuale.
INSTALLAZIONE DELLA TESTINA A FILO REEL EASY
Utilizzare un  lo mono lamento del diametro di 2,4mm.
Q Arrestare il motore e scollegare il  lo della candela.
Q Tagliare un pezzo di  lo della lunghezza di circa 7,5m.
Q Ruotare la manopola sulla testina a  lo  no a che la
linea sulla manopola non sia allineata con le frecce
indicate sulla parte superiore della testina a  lo.
Q In lare una estremità del  lo nell’occhiello situato
sui lati della testina a  lo e spingere il  lo  no a che
non esca dall’altro lato. Continuare a spingere il  lo
attraverso la testina  no a che la sezione centrale del
lo non sia all’interno della testina a  lo e il  lo che
fuoriesce dai due lati della testina non abbia la stessa
lunghezza da entrambi i lati.
Q Ruotare la manopola sulla testina a  lo per arrotolare
il  lo. Per il modello RLT430CES ad albero curvo,
ruotare la manopola in senso antiorario. Con un
modello ad albero dritto, ruotare la manopola in senso
orario. Arrotolare il  lo  no a quando non sporgano
circa 20 cm dalla testina a  lo.
INSTALLAZIONE DELLA TESTINA A FILO PRO CUT
II™
Vedere la Figura 13.
Q Arrestare il motore e scollegare il  lo della candela.
Q Rimuovere la bobina vuota dalla testina a  lo.
Q Installare la testina a  lo sull’albero a motore.
Q Installare la bobina e girare in senso antiorario.
Q Installare la testina a  lo come descritto nella prossima
sezione del presente manuale.
INSTALLAZIONE DELLA TESTINA A FILO PRO CUT
II™
Vedere la Figura 14 per RBC430SES
Vedere la Figura 16 per RBC430SBS
Utilizzare una  lo mono lamento con un diametro di
2,4 mm o 2,7 mm. Utilizzare il  lo raccomandato dal
produttore per prestazioni ottimali.
Q Arrestare il motore e scollegare il  lo della candela.
Q Prendere due  li pre-tagliati del  lo fornito o tagliare
due pezzi di  lo della lunghezza di 28 cm.
Q In lare le estremità del  lo negli occhielli situati sui lati
della testina a  lo. Assicurarsi che ciascuna estremità
del  lo fuoriesca di circa 2,5 cm dalle fenditure.
Q Rimuovere il vecchio  lo tirandolo dai fori situati sulla
parte superiore della testina a  lo.
PULIRE DEL FORO DI SCARICO, DELLA MARMITTA E
DEL PARASCINTILLE
NOTE: A seconda del tipo di carburante utilizzato, del
tipo e della quantità di olio utilizzato e/o delle condizioni
di utilizzo, il foro di scarico, la marmitta e/o il parascintille
possono venire ostruiti da una quantità eccessiva di
calamina. Nel caso in cui si constatasse una perdita di
potenza dell’apparecchio, lo si dovrà pulire per riportare le
prestazioni alla loro qualità di sempre. Si raccomanda di
far pulire l’apparecchio da un tecnico quali cato.
Il parascintille deve essere pulito o sostituito ogni 50 ore
di utilizzo o una volta l’anno, in modo tale da garantire
il corretto funzionamento dell’apparecchio. Il parascintille
può essere situato in punti diversi a seconda del modello
utilizzato. Per individuare il parascintille sul proprio
modello di apparecchio, rivolgersi al più vicino centro di
assistenza autorizzato.
REGOLAZIONE REGIME MINIMO
Vedere la Figura 15 per RBC430SES
Vedere la Figura 14 per RBC430SBS
Se la testa di taglio gira a vuoto, la vite di regolazione
regime minimo dovrà essere regolata. Girare la vite in
senso antiorario per ridurre i giri (RPM) e arrestare il
movimento della testa di taglio. Se la testa di taglio si
muove ancora al regime di minimo, contattare un centro
servizi autorizzato per regolarla e smettere di utilizzare
l’utensile  no a che non siano state svolte le necessarie
riparazioni.
AVVERTENZE
La testa di taglio non dovrebbe mai girare a
vuoto. Girare la vite di regolazione regime
minimo in senso antiorario per ridurre i giri
(RPM) e arrestare il movimento della testa di
taglio, o contattare un centro servizi autorizzato
per svolgere le necessarie regolazioni e smettere
di utilizzare l’apparecchio fino a che non sia stato
riparato. Se la testa di taglio girerà a vuoto, potrà
causare gravi lesioni alla persona.
PULIZIA DEL FILTRO DELL’ARIA
Vedere la Figura 16.21 per RBC430SES
Vedere la Figura 15.19 per RBC430SBS
Per garantire un’ef cacia e una durata ottimali, si
raccomanda di tenere pulito il  ltro dell’aria.
Q Rimuovere il coperchio del  ltro dell’aria premendo la
linguetta con il pollice e contemporaneamente tirando
delicatamente il coperchio inferiore.
Q Pulire il  ltro dell’aria.
Q Riposizionare il  ltro dell’aria e quindi il coperchio
del  ltro allineando le linguette di chiusura rispetto
alle tacche del coperchio inferiore; accertarsi che le

Содержание

Похожие устройства

Italiano Traduzione dalle istruzioni originali le linguette con le aperture sulla testina a filo Premere il coperchio e la testina a filo assieme fino a che entrambe le linguette non siano inserite correttamente nelle aperture Inserire il filo come descritto nella prossima sezione del presente manuale PULIRE DEL FORO DI SCARICO DELLA MARMITTA E DEL PARASCINTILLE NOTE A seconda del tipo di carburante utilizzato del tipo e della quantità di olio utilizzato e o delle condizioni di utilizzo il foro di scarico la marmitta e o il parascintille possono venire ostruiti da una quantità eccessiva di calamina Nel caso in cui si constatasse una perdita di potenza dell apparecchio lo si dovrà pulire per riportare le prestazioni alla loro qualità di sempre Si raccomanda di far pulire l apparecchio da un tecnico qualificato INSTALLAZIONE DELLA TESTINA A FILO REEL EASY Utilizzare un filo monofilamento del diametro di 2 4mm Arrestare il motore e scollegare il filo della candela Tagliare un pezzo di filo della lunghezza di circa 7 5m Ruotare la manopola sulla testina a filo fino a che la linea sulla manopola non sia allineata con le frecce indicate sulla parte superiore della testina a filo Infilare una estremità del filo nell occhiello situato sui lati della testina a filo e spingere il filo fino a che non esca dall altro lato Continuare a spingere il filo attraverso la testina fino a che la sezione centrale del filo non sia all Interno della testina a filo e il filo che fuoriesce dai due lati della testina non abbia la stessa lunghezza da entrambi i lati Ruotare la manopola sulla testina a filo per arrotolare il filo Per il modello RLT430CES ad albero curvo ruotare la manopola in senso antiorario Con un modello ad albero dritto ruotare la manopola in senso orario Arrotolare il filo fino a quando non sporgano circa 20 cm dalla testina a filo Il parascintille deve essere pulito o sostituito ogni 50 ore di utilizzo o una volta l anno in modo tale da garantire il corretto funzionamento dell apparecchio Il parascintille può essere situato in punti diversi a seconda del modello utilizzato Per individuare il parascintille sul proprio modello di apparecchio rivolgersi al più vicino centro di assistenza autorizzato REGOLAZIONE REGIME MINIMO Vedere la Figura 15 per RBC430SES Vedere la Figura 14 per RBC430SBS Se la testa di taglio gira a vuoto la vite di regolazione regime minimo dovrà essere regolata Girare la vite in senso antiorario per ridurre i giri RPM e arrestare il movimento della testa di taglio Se la testa di taglio si muove ancora al regime di minimo contattare un centro servizi autorizzato per regolarla e smettere di utilizzare l utensile fino a che non siano state svolte le necessarie riparazioni INSTALLAZIONE DELLA TESTINA A FILO PRO CUT II Vedere la Figura 13 Arrestare il motore e scollegare il filo della candela Rimuovere la bobina vuota dalla testina a filo Installare la testina a filo sull albero a motore Installare la bobina e girare in senso antiorario Installare la testina a filo come descritto nella prossima sezione del presente manuale AVVERTENZE La testa di taglio non dovrebbe mai girare a vuoto Girare la vite di regolazione regime minimo in senso antiorario per ridurre i giri RPM e arrestare il movimento della testa di taglio o contattare un centro servizi autorizzato per svolgere le necessarie regolazioni e smettere di utilizzare l apparecchio fino a che non sia stato riparato Se la testa di taglio girerà a vuoto potrà causare gravi lesioni alla persona INSTALLAZIONE DELLA TESTINA A FILO PRO CUT II Vedere la Figura 14 per RBC430SES Vedere la Figura 16 per RBC430SBS Utilizzare una filo monofilamento con un diametro di 2 4 mm o 2 7 mm Utilizzare il filo raccomandato dal produttore per prestazioni ottimali Arrestare il motore e scollegare il filo della candela Prendere due fili pre tagliati del filo fornito o tagliare due pezzi di filo della lunghezza di 28 cm Infilare le estremità del filo negli occhielli situati sui lati della testina a filo Assicurarsi che ciascuna estremità del filo fuoriesca di circa 2 5 cm dalle fenditure Rimuovere il vecchio filo tirandolo dai fori situati sulla parte superiore della testina a filo PULIZIA DEL FILTRO DELL ARIA Vedere la Figura 16 21 per RBC430SES Vedere la Figura 15 19 per RBC430SBS Per garantire un efficacia e una durata ottimali si raccomanda di tenere pulito il filtro dell aria Rimuovere il coperchio del filtro dell aria premendo la linguetta con il pollice e contemporaneamente tirando delicatamente il coperchio inferiore Pulire il filtro dell aria Riposizionare il filtro dell aria e quindi il coperchio del filtro allineando le linguette di chiusura rispetto alle tacche del coperchio inferiore accertarsi che le 78

Скачать