Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [58/387] Español traducción de las instrucciones originales
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [58/387] Español traducción de las instrucciones originales

Ryobi RBC430SBSC [58/387] Español traducción de las instrucciones originales
55
Español (Traducción de las instrucciones originales)
ES
FR EN DE IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
ARMADO DEL GANCHO PARA COLGAR
Ver  gura 3.
Hay dos maneras de colgar su accesorio para guardarlo.
Q Para usar el tope con el gancho para colgar presione
el botón y coloque el tope en el extremo inferior del
tubo del accesorio. Gire levemente el tope de lado a
lado hasta que el botón calce perfectamente.
Q El agujero secundario en el tubo del accesorio también
puede usarse para colgar el accesorio.
AJUSTE DEL MANGO DELANTERO
Consulte la imagen 4.
RBC430SES
Q Instale el mango delantero en la parte superior del
puntal del cigüeñal, con la barrera del mismo lado que
el motor de arranque (compare con las ilustraciones
del producto en la hoja de imágenes o en la caja).
Vuelva a instalar la sujeción.
Alinee el tornillo con el agujero del tornillo situado en el
mango delantero.
Apriete los tornillos  rmemente.
RBC430SBS
AVISO: El gatillo de aceleración debe colocarse del lado
derecho.
Q Quite la abrazadera (pieza nro. 28).
Q Coloque el mango en la abrazadera ubicada en la tapa
del eje.
Aguante la sujeción y alinee los tornillos en la
abrazadera.
Ajuste la barra del mango en una posición cómoda
para un mejor control del operario.
Apriete los tornillos con una llave para sujetar el mango
rmemente.
AJUSTE DEL DEFLECTOR DE CÉSPED
Consulte la imagen 5.
Q Fije el protector de la cuchilla al soporte de montaje.
Introduzca los cuatro tornillos desde la parte superior
del soporte, a través del montaje en el protector de la
cuchilla y en las placas de montaje con rosca.
Q Con la ayuda de la llave torx incluida, ajuste los cuatro
tornillos.
AVISO: cuando utilice el cabezal de hilo, el deflector
de césped debe estar fijo al protector de la cuchilla.
Q Coloque el de ector de hierba en el de ector de la hoja,
asegurándose de que los tres tornillos del de ector de
hierba y los agujeros del tornillo del de ector de hoja
están alineados.
Q Utilizando la llave combinada suministrada, apriete los
tres tornillos.
ADVERTENCIA
Siempre detenga el motor y desconecte el cable
de la bujía antes de realizar cualquier tipo de
ajuste, como cambio de las cabezas de corte.
Esta recomendación tiene como  n reducir el
riesgo de sufrir lesiones personales graves.
INSTALAR UNA CABEZA PARA HILO DE CORTE
REEL EASY
Véase la Figura 6
Abra el cabezal de la desbrozadora Reel Easy soltando
los cierres laterales.
Retire la cubierta del cabezal de la desbrozadora, el
botón y la bobina y resérvelas.
Coloque el cabezal de la desbrozadora en el eje motor.
Asegúrese de que el cabezal de la desbrozadora esté
completamente asentado en su lugar.
Instale el perno hexagonal en la apertura del eje motor
y fíjelo utilizando la abertura en forma hexagonal de la
perilla para apretar.
NOTA: Sólo utilice la perilla para apretar el perno.
El uso de otras herramientas puede apretar en
exceso el perno, lo que podría dañar el cabezal de la
desbrozadora.
Vuelva a instalar el resorte en el cabezal de la
desbrozadora y empuje hacia abajo para colocarlo en
su lugar.
Reinstale a bobina. Para el accesorio en curva
RLT430SES, la bobina debería estar colocada de
manera que el mensaje "This side out for curved shaft"
(Este lado hacia afuera para eje curvo) sea visible. Si
está usando un accesorio de eje recto con el cabezal
de corte Reel Easy la bobina debería estar colocada
de manera que el mensaje "This side out for straight
shaft" (Este lado hacia afuera para eje recto) sea
visible.
Vuelva a colocar la perilla en la bobina.
Vuelva a colocar la cubierta del cabezal de la
desbrozadora alineando los pestillos con las aberturas
del cabezal. Empuje la cubierta contra el cabezal de la
desbrozadora hasta que ambos cierres encajen en las
aperturas.
Instale el hilo como se describe en la siguiente sección
de este manual.
AJUSTE DEL TIRANTE
Consulte la imagen 6.
AVISO: siempre utilice el tirante o el arnés cuando utilice
la desmalezadora.
RBC430SES
Siga los pasos detallados a continuación para aprender
a  jar el tirante.
Q Coloque el seguro del tirante en el soporte del colgador.
Q Fije la tira en una posición cómoda.
RBC430SBS
Siga los pasos detallados a continuación para aprender
a fijar el tirante.
Q Ajuste el seguro ubicado en el arnés del hombro, en el
colgador del tirante.
Q Fije la tira en una posición cómoda.

Содержание

Похожие устройства

Español Traducción de las instrucciones originales ARMADO DEL GANCHO PARA COLGAR Ver figura 3 Hay dos maneras de colgar su accesorio para guardarlo Para usar el tope con el gancho para colgar presione el botón y coloque el tope en el extremo inferior del tubo del accesorio Gire levemente el tope de lado a lado hasta que el botón calce perfectamente El agujero secundario en el tubo del accesorio también puede usarse para colgar el accesorio riesgo de sufrir lesiones personales graves INSTALAR UNA CABEZA PARA HILO DE CORTE REEL EASY Véase la Figura 6 Abra el cabezal de la desbrozadora Reel Easy soltando los cierres laterales Retire la cubierta del cabezal de la desbrozadora el botón y la bobina y resérvelas Coloque el cabezal de la desbrozadora en el eje motor Asegúrese de que el cabezal de la desbrozadora esté completamente asentado en su lugar Instale el perno hexagonal en la apertura del eje motor y fíjelo utilizando la abertura en forma hexagonal de la perilla para apretar NOTA Sólo utilice la perilla para apretar el perno El uso de otras herramientas puede apretar en exceso el perno lo que podría dañar el cabezal de la desbrozadora Vuelva a instalar el resorte en el cabezal de la desbrozadora y empuje hacia abajo para colocarlo en su lugar Reinstale a bobina Para el accesorio en curva RLT430SES la bobina debería estar colocada de manera que el mensaje This side out for curved shaft Este lado hacia afuera para eje curvo sea visible Si está usando un accesorio de eje recto con el cabezal de corte Reel Easy la bobina debería estar colocada de manera que el mensaje This side out for straight shaft Este lado hacia afuera para eje recto sea visible Vuelva a colocar la perilla en la bobina Vuelva a colocar la cubierta del cabezal de la desbrozadora alineando los pestillos con las aberturas del cabezal Empuje la cubierta contra el cabezal de la desbrozadora hasta que ambos cierres encajen en las aperturas Instale el hilo como se describe en la siguiente sección de este manual AJUSTE DEL MANGO DELANTERO Consulte la imagen 4 RBC430SES Instale el mango delantero en la parte superior del puntal del cigüeñal con la barrera del mismo lado que el motor de arranque compare con las ilustraciones del producto en la hoja de imágenes o en la caja Vuelva a instalar la sujeción Alinee el tomillo con el agujero del tomillo situado en el mango delantero Apriete los tomillos firmemente RBC430SBS AVISO El gatillo de aceleración debe colocarse del lado derecho Quite la abrazadera pieza nro 28 Coloque el mango en la abrazadera ubicada en la tapa del eje Aguante la sujeción y alinee los tornillos en la abrazadera Ajuste la barra del mango en una posición cómoda para un mejor control del operario Apriete los tomillos con una llave para sujetar el mango firmemente AJUSTE DEL DEFLECTOR DE CÉSPED Consulte la imagen 5 Fije el protector de la cuchilla al soporte de montaje Introduzca los cuatro tomillos desde la parte superior del soporte a través del montaje en el protector de la cuchilla y en las placas de montaje con rosca Con la ayuda de la llave torx incluida ajuste los cuatro tomillos AVISO cuando utilice el cabezal de hilo el deflector de césped debe estar fijo al protector de la cuchilla Coloque el deflector de hierba en el deflector de la hoja asegurándose de que los tres tomillos del deflector de hierba y los agujeros del tomillo del deflector de hoja están alineados Utilizando la llave combinada suministrada apriete los tres tornillos AJUSTE DEL TIRANTE Consulte la imagen 6 AVISO siempre utilice el tirante o el arnés cuando utilice la desmalezadora RBC430SES Siga los pasos detallados a continuación para aprender a fijar el tirante Coloque el seguro del tirante en el soporte del colgador Fije la tira en una posición cómoda RBC430SBS Siga los pasos detallados a continuación para aprender a fijar el tirante Ajuste el seguro ubicado en el arnés del hombro en el colgador del tirante Fije la tira en una posición cómoda ADVERTENCIA Siempre detenga el motor y desconecte el cable de la bujía antes de realizar cualquier tipo de ajuste como cambio de las cabezas de corte Esta recomendación tiene como fin reducir el 55

Скачать