Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [235/387] Romàna traducere din versiunea originala a instructiunilor

Ryobi RBC430SBSC [235/387] Romàna traducere din versiunea originala a instructiunilor
232
Român (Traducere din versiunea original a instruciunilor)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
RO
HU CS RU PL SL HR ET LT LV SK BG
Nivelul de vibraii în momentul rulrii
(motocoas cu sistem pentru fire pretiate Pro
Cut II)
- Mâner fa / mâner spate (m/s
2
)
- Mâner spate / Mâner dreapta (m/s
2
)
3.6 ,K=1.5
3.3 ,K=1.5
8.5 ,K=1.5
9.1 ,K=1.5
Nivelul de vibraii în regimul de ralanti
(motocoas cu sistem pentru fire pretiate
Pro Cut II)
- Mâner fa / mâner spate (m/s
2
)
- Mâner spate / Mâner dreapta (m/s
2
)
24.1 ,K=1.5
10.3 ,K=1.5
20.1 ,K=1.5
21.1 ,K=1.5
Nivelul de vibraÎii în regimul de ralanti
(motocoasË cu perie)
- Mâner fa / mâner spate (m/s
2
)
- Mâner spate / Mâner dreapta (m/s
2
)
7.7 ,K=1.5
2.6 ,K=1.5
7.6 ,K=1.5
2.6 ,K=1.5
Nivelul de vibraÎii în momentul rulËrii
(motocoasË cu perie)
- Mâner fa / mâner spate (m/s
2
)
- Mâner spate / Mâner dreapta (m/s
2
)
23.5 ,K=1.5
9.3 ,K=1.5
23.6 ,K=1.5
9.5 ,K=1.5
Nivelul presiunii acustice la nivelul urechii
operatorului (în conformitate cu EN ISO
22868) dB (A)
103 ,K=3 103 ,K=3
Nivelul puterii acustice
(în conformitate cu EN ISO 22868) dB (A)
110 ,K=3 110 ,K=3
CUNOATEI-V TRIMMERUL DVS CU FIR
Vezi Figura 1
Folosirea în siguran a acestui produs necesit o înelegere
a informaiilor despre aparat i din manualul de utilizare
precum i cunoaterea proiectului pe care îl inteionai.
Înainte de folosirea acestui produs, familiarizai-v cu toate
caracteristicile de operare i cu regulile de siguran.
SISTEM DE ALIMENTARE CU FIRE PRETIATE PRO CUT
II
TM
µI SISTEMULUI DE ALIMENTARE RAPID CU FIRE
REEL EASY
Motocoasa cu perie este furnizat cu dou capete cu fir
suplimentare.
DEFLECTOR IARB
Trimmerul cu fir include un deflector de iarb ce v ajut s
v protejeze de resturile ce pot zbura.
CUREA DE UMR
Motocoasa include o curea de umr care ajut la sprijinirea
produsului.
MOTOR MONTAT ÎN VÂRF
Motorul montat în vârf îmbuntete echilibrul i e plasat
ferit de parful i resturile din zona de tiere.
OPERAREA
AVERTIZARE
Nu permitei ca familiarizarea cu acest produs
s v fac neatent. Amintii-v c o fraciune de
secund de neatenie este suficient s implice
vtmare grav.
AVERTIZARE
Purtai întotdeauna ochelari de protecie sau
ochelari cu aprtoare lateral atunci când operai
aparatul de putere. Neurmarea poate cauza în
obiecte aruncate în ochii dvs i posibil vtmare
grav.
AVERTIZARE
Nu folosii accesorii sau ataamente nerecomandate
de ctre productor la acest produs. Folosirea de
ataamente sau accesorii nerecomandate poate
cauza vtmare personal grav.
AVERTIZARE
Atenie la emisia de gaze de evacuare.

Содержание

Похожие устройства

Romàna Traducere din versiunea originala a instructiunilor Nivelul de vibraci Tn momentul rulàrii motocoasà cu sistem pentru fire pretàiate Pro Cut II Màner fafà màner spate m s2 Màner spate Màner dreapta m s2 3 6 K 1 5 3 3 K 1 5 8 5 K 1 5 9 1 K 1 5 24 1 K 1 5 10 3 K 1 5 20 1 K 1 5 21 1 K 1 5 Nivelul de vibrati in regimul de ralanti motocoasà cu perie Màner fafà màner spate m s2 Màner spate Màner dreapta m s2 7 7 K 1 5 2 6 K 1 5 7 6 K 1 5 2 6 K 1 5 Nivelul de vibraci in momentul rulàrii motocoasà cu perie Màner fafà màner spate m s2 Màner spate Màner dreapta m s2 23 5 K 1 5 9 3 K 1 5 23 6 K 1 5 9 5 K 1 5 Nivelul presiunii acustico la nivelul urechii operatorului Tn conformitate cu EN ISO 22868 dB A 103 K 3 103 K 3 Nivelul puterii acustice Tn conformitate cu EN ISO 22868 dB A 110 K 3 110 K 3 Nivelul de vibraci Tn regimul de ralanti motocoasà cu sistem pentru fire pretàiate Pro Cut II Màner fafà màner spate m s2 Màner spate Màner dreapta m s2 CUNOA TETI VA TRIMMERUL DVS CU FIR Vezi Figura 1 OPERAREA Folosirea Tn sigur anta a acestui produs necesita o Tntelegere a informafiibr despre aparat i din manualul de utilizare precum i cunoajterea proiectului pe care fl intetionati Tnainte de fobsirea acestui produs familiarizati va cu toate caracteristicile de operare i cu regulile de siguranta A SISTEM DE ALIMENTARE CU FIRE PRETAIATE PRO CUT II SI SISTEMULUI DE ALIMENTARE RAPIDA CU FIRE REEL EASY AVERTIZARE Nu permitefi ca familiarizarea cu acest produs sa va facd neatent Amintifi va ca o fracfiune de secundà de neatenfie este suficientà sa implice vàtamare grava AVERTIZARE Purtafi Tntotdeauna ochelari de protecfie sau ochelari cu apàràtoare laterale atunci cànd operati aparatul de putere Neurmarea poate cauza Tn obiecte aruncate Tn ochii dvs i posibilà vàtàmare grava Motocoasa cu perie este furnizata cu doua capete cu fir suplimentare DEFLECTOR IARBA Trimmerul cu fir include un deflector de iarba ce va ajuta sa va protejeze de resturile ce pot zbura AVERTIZARE Nu folositi accesoti sau alatamente nerecomandate de càtre producàtor la acest produs Fobsirea de alatamente sau accesorii nerecomandate poate cauza vàtàmare personalà gravà CUREA DE UMAR Motocoasa include o curea de umar care ajuta la sprijinirea produsului A MOTOR MONTAT IN VARF Motorul montat Tn varf Tmbunatdfe te echilibrul i e plasat ferit de parful i resturile din zona de taiere 232 AVERTIZARE Atenfie la emisia de gaze de evacuare

Скачать