Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [74/387] Italiano traduzione dalle istruzioni originali
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [74/387] Italiano traduzione dalle istruzioni originali

Ryobi RBC430SBSC [74/387] Italiano traduzione dalle istruzioni originali
71
Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali)
IT
FR EN DE ES PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
MONTAGGIO
RIMOZIONE IMBALLO
Questo prodotto deve essere montato.
Q Rimuovere il prodotto e i suoi componenti dall’imballo.
Assicurarsi che tutti gli oggetti inclusi nella lista dei
componenti siano presenti nell’imballo.
Q Controllare attentamente il prodotto, assicurandosi che
non presenti elementi rotti o parti danneggiate durante
la spedizione.
Q Non gettare l’imballo  no a che il prodotto non sia stato
controllato attentamente e messo in funzione.
Q Se alcune parti risultano danneggiate o mancanti, non
mettere in funzione il prodotto  no a che non siano
state sostituite.
AVVERTENZE
Non mettere in funzione il prodotto con parti
danneggiate o mancanti, sostituirle prima. La
mancata osservanza di questo avvertimento
potrà causare gravi lesioni personali.
AVVERTENZE
Non tentare di modificare questo utensile o di
creare accessori non raccomandati per l’utilizzo
con questo prodotto. Qualsiasi modifica o
alterazione sarà considerata un rischio e potrà
causare gravi lesioni alla persona.
AVVERTENZE
Scollegare sempre il cavo d’alimentazione della
candela quando si esegue il montaggio dei
componenti. La mancata osservanza di questa
norma può comportare un avvio involontario
dell’apparecchio e causare gravi lesioni.
MONTARE L’ALBERO DI ALIMENTAZIONE AL TUBO
Vedere la Figura 2
AVVERTENZE
Non installare, rimuovere o regolare qualsiasi
componente mentre la testa di taglio è in
movimento. Il mancato rispetto di tale regola
potrà causare lesioni personali.
Il tubo si collega all’albero con un dispositivo di
accoppiamento.
Q Allentare la vite ad alette sull’accoppiamento dell’albero
e rimuovere il coperchio dall’estremità del tubo.
Q Premere il pulsante situato sull’albero del tubo. Allineare
il pulsante con il vano guida sull’accoppiamento e
far scivolare i due alberi assieme. Ruotare l’albero
no a che il pulsante non si bloccherà nel foro di
posizionamento.
NOTE: Se il pulsante non viene rilasciato
completamente e correttamente nel foro di
posizionamento, gli alberi non saranno bloccati al loro
posto. Ruotare leggermente  no a che il pulsante non
rimanga bloccato al suo posto.
Q Assicurare saldamente la manopola.
AVVERTENZE
Assicurarsi che la vite e le alette siano state
correttamente assicurata prima di mettere in
funzione l’utensile; controllare periodicamente
che la vite sia stretta accuratamente per evitare
gravi lesioni personali.
RIMUOVERE I COMPONENTI DALLA TESTA DI
TAGLIO
Per rimuovere o cambiare i componenti:
Q Allentare la vite e le alette.
Q Premere il pulsante e girare gli alberi per rimuovere e
separare le estremità.
MONTARE LA PROTEZIONE DEL SUPPORTO
Vedere la Figura 3
Esistono due modi per appendere i componenti quando si
ripone l’utensile.
Q Per utilizzare la protezione supporto, premere il
pulsante e posizionare la protezione all’estremità della
parte inferiore dell’albero. Ruotare leggermente la
protezione a destra e sinistra  no a che il tasto non
venga correttamente bloccato al suo posto.
Q Il foro secondario dell’albero può essere utilizzzato
solo per appendere l’utensile.
MONTARE L’IMPUGNATURA ANTERIORE
Vedere la Figura 4.
RBC430SES
Q Installare l’impugnatura anteriore sul lato superiore
della sede dell’albero motore con la barra della barriera
sullo stesso lato dell’avviamento a strappo (paragonare
le immagini del prodotto alla  gura sulla scatola)
 Reinstallare il morsetto.
Allineare le viti con il foro della vite sul manico anteriore.
 Serrare i bulloni saldamente.
RBC430SBS
NOTE: La leva dell’acceleratore deve essere montata sul
lato destro dell’operatore.
Q Rimuovere il morsetto (oggetto 28).
Q Inserire il manico nel morsetto situato sulla sede
dell’albero.
 Reggere il morsetto e allineare i bulloni nella staffa.
Regolare la barra del manico in una posizione
confortevole, ideale per il controllo dell'operatore.
 Serrare i bulloni con la chiave per  ssare il manico.

Содержание

Похожие устройства

Italiano Traduzione dalle istruzioni originali MONTAGGIO NOTE Se il pulsante non viene rilasciato completamente e correttamente nel foro di posizionamento gli alberi non saranno bloccati al loro posto Ruotare leggermente fino a che il pulsante non rimanga bloccato al suo posto Assicurare saldamente la manopola RIMOZIONE IMBALLO Questo prodotto deve essere montato Rimuovere il prodotto e i suoi componenti dall imballo Assicurarsi che tutti gli oggetti inclusi nella lista dei componenti siano presenti nell imballo Controllare attentamente il prodotto assicurandosi che non presenti elementi rotti o parti danneggiate durante la spedizione Non gettare l imballo fino a che il prodotto non sia stato controllato attentamente e messo in funzione Se alcune parti risultano danneggiate o mancanti non mettere in funzione il prodotto fino a che non siano state sostituite AVVERTENZE Assicurarsi che la vite e le alette siano state correttamente assicurata prima di mettere in funzione l utensile controllare periodicamente che la vite sia stretta accuratamente per evitare gravi lesioni personali RIMUOVERE I COMPONENTI DALLA TESTA DI TAGLIO Per rimuovere o cambiare i componenti Allentare la vite e le alette Premere il pulsante e girare gli alberi per rimuovere e separare le estremità AVVERTENZE Non mettere in funzione il prodotto con parti danneggiate o mancanti sostituirle prima La mancata osservanza di questo avvertimento potrà causare gravi lesioni personali MONTARE LA PROTEZIONE DEL SUPPORTO Vedere la Figura 3 Esistono due modi per appendere i componenti quando si ripone l utensile Per utilizzare la protezione supporto premere il pulsante e posizionare la protezione all estremità della parte inferiore dell albero Ruotare leggermente la protezione a destra e sinistra fino a che il tasto non venga correttamente bloccato al suo posto Il foro secondario dell albero può essere utilizzzato solo per appendere l utensile AVVERTENZE Non tentare di modificare questo utensile o di creare accessori non raccomandati per l utilizzo con questo prodotto Qualsiasi modifica o alterazione sarà considerata un rischio e potrà causare gravi lesioni alla persona AVVERTENZE Scollegare sempre il cavo d alimentazione della candela quando si esegue il montaggio dei componenti La mancata osservanza di questa norma può comportare un avvio involontario dell apparecchio e causare gravi lesioni MONTARE L IMPUGNATURA ANTERIORE Vedere la Figura 4 RBC430SES Installare l impugnatura anteriore sul lato superiore della sede dell albero motore con la barra della barriera sullo stesso lato dell avviamento a strappo paragonare le immagini del prodotto alla figura sulla scatola Reinstallare il morsetto Allineare le viti con il foro della vite sul manico anteriore Serrare i bulloni saldamente MONTARE L ALBERO DI ALIMENTAZIONE AL TUBO Vedere la Figura 2 AVVERTENZE Non installare rimuovere o regolare qualsiasi componente mentre la testa di taglio è in movimento Il mancato rispetto di tale regola potrà causare lesioni personali RBC430SBS NOTE La leva dell acceleratore deve essere montata sul lato destro dell operatore Rimuovere il morsetto oggetto 28 Inserire il manico nel morsetto situato sulla sede dell albero Reggere il morsetto e allineare i bulloni nella staffa Regolare la barra del manico in una posizione confortevole ideale per il controllo dell operatore Serrare i bulloni con la chiave per fissare il manico Il tubo si collega all albero con un dispositivo di accoppiamento Allentare la vite ad alette sull accoppiamento dell albero e rimuovere il coperchio dall estremità del tubo Premere il pulsante situato sull albero del tubo Allineare il pulsante con il vano guida sull accoppiamento e far scivolare i due alberi assieme Ruotare l albero fino a che il pulsante non si bloccherà nel foro di posizionamento 71

Скачать