Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [186/387] Magyar az eredeti útmutató fordítása

Ryobi RBC430SBSC [186/387] Magyar az eredeti útmutató fordítása
183
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
HU
CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
Vibrációs szint alapjáraton (bozótvágó)
- Elüls fogantyú / Bal oldali fogantyú (m/s
2
)
- Hátsó fogantyú / Jobb oldali fogantyú (m/s
2
)
7.7 ,K=1.5
2.6 ,K=1.5
7.6 ,K=1.5
2.6 ,K=1.5
Vibrációs szint maximális fordulatszámon
(bozótvágó)
- Elüls fogantyú / Bal oldali fogantyú (m/s
2
)
- Hátsó fogantyú / Jobb oldali fogantyú (m/s
2
)
23.5 ,K=1.5
9.3 ,K=1.5
23.6 ,K=1.5
9.5 ,K=1.5
Hangnyomásszint a kezel fülénél
(az EN ISO 22868 szerint) dB (A)
103 ,K=3 103 ,K=3
Hangteljesítményszint
(az EN ISO 22868 szerint) dB (A)
110 ,K=3 110 ,K=3
ISMERJE MEG A SZEGÉLYVÁGÓJÁT
Lásd 1. ábra
A szerszám biztonságos használatához szükség van
a terméken lév és a használati útmutatóban található
információk megértésére, és az elvégezni kívánt feladat
ismeretére. A termék használata eltt ismerkedjen
meg az összes mködési jellemzvel és a biztonsági
elírással.
PRO CUT IITM VÁGÓFEJ ÉS REEL EASY VÁGÓFEJ
A bozótvágóhoz két kiegészít vágófej van mellékelve.
FTEREL@
A szegélyvágó tartozéka egy fterel is, amely megvédi
a repül hulladékoktól.
VÁLLSZÍJ
A bozótvágóhoz tartozik egy vállszíj is, ami segít a
termék megtartásában.
FELÜLRE SZERELT MOTOR
A fels szerelés motor javítja az egyensúlyt, és messze
van a vágóterületen lev portól és hulladéktól.
HASZNÁLAT
FIGYELEM!
Ne engedje, hogy a termék mind alaposabb
ismerete figyelmetlenné tegye. Ne feledje, hogy
elég egy figyelmetlen másodperctöredék, hogy
komoly sérülés következzen be.
FIGYELEM!
Elektromos szerszámgépek használatakor mindig
viseljen védszemüveget vagy oldalellenzvel
rendelkez védsisakot. Ennek elmulasztása
ahhoz vezethet, hogy valamilyen tárgy kerülhet a
szemébe, ami komoly sérülést eredményezhet.
FIGYELEM!
Ne használjon semmilyen a gyártó által a
termékhez nem ajánlott kiegészítt vagy
tartozékot. A nem ajánlott tartozékok vagy
kiegészítk használata komoly személyi sérülést
eredményezhet.
FIGYELEM!
Vigyázzon a kibocsátott kipufogógázokkal.
ÜZEMANYAG BETÖLTÉSE ÉS ÚJRATÖLTÉSE A
VÁGÓBA
Q A szennyezdés megelzése érdekében tisztítsa meg
a üzemanyagtartály fedele körüli területet.
Q Lassan lazítsa meg az üzemanyagtartály fedelét.
Tiszta felületre tegye az üzemanyagtartály fedelét.
Q Óvatosan töltse be az üzemanyagot a tartályba. Ne
öntse mellé.
Q Tisztítsa meg és vizsgálja át a tömítgyrt az
üzemanyagtartály fedelének visszahelyezése eltt.
Q Azonnal tegye vissza az üzemanyagtartály fedelét, és
kézzel húzza meg. A kilöttyent üzemanyagot törölje le.
Megjegyzés: Normális jelenség, ha az els használat
során és azt követen füst távozik a motorból.
FIGYELEM!
Az üzemanyag betöltése eltt mindig állítsa le a
motort. Mköd vagy forró motor mellet soha ne
töltsön üzemanyagot a gépbe. A motor indítása
eltt távolodjon el legalább 10 méter távolságra az
üzemanyag betöltési helyétl. Ne dohányozzon!
Ezen figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása
komoly személyi sérülést eredményezhet.
OXIGÉNEZETT ÜZEMANYAGOK
Néhány hagyományos benzin alkohollal vagy
étervegyülettel van vegyítve. Az ilyen típusú benzinek
neve oxigénezett üzemanyag.
Oxigénezett üzemanyag használatakor ellenrizze,
hogy az ólommentes és megfelel a minimális oktánszám

Содержание

Похожие устройства

Magyar Az eredeti útmutató fordítása Vibrációs szint alapjáraton bozótvágó Elülsó fogantyú Bal oldali fogantyú m s2 Hátsó fogantyú Jobb oldali fogantyú m s2 7 7 K 1 5 2 6 K 1 5 7 6 K 1 5 2 6 K 1 5 Vibrációs szint maximális fordulatszámon bozótvágó Elülsó fogantyú Bal oldali fogantyú m s2 Hátsó fogantyú Jobb oldali fogantyú m s2 23 5 K 1 5 9 3 K 1 5 23 6 K 1 5 9 5 K 1 5 Hangnyomásszint a kezeló fülénél az EN ISO 22868 szerint dB A 103 K 3 103 K 3 Hangteljesítményszint az EN ISO 22868 szerint dB A 110 K 3 110 K 3 ISMERJE MEG A SZEGÉLYVÁGÓJÁT Lásd 1 ábra A szerszám biztonságos használatához szükség van a terméken lévó és a használati útmutatóban található nformációk megértésére és az elvégezni kívánt feladat ismeretére A termék használata elótt ismerkedjen meg az ósszes mükódési jellemzóvel és a biztonsági elóírással FIGYELEM Ne használjon semmilyen a gyártó által a termékhez nem ajánlott kiegészítót vagy tartozékot A nem ajánlott tartozékok vagy kiegészítók használata komoly személyi sérülést eredményezhet A PRO CUT IITM VÁGÓFEJ ÉS REEL EASY VÁGÓFEJ A bozótvágóhoz két kiegészító vágófej van mellékelve FIGYELEM Vigyázzon a kibocsátott kipufogógázokkal ÜZEMANYAG BETÓLTÉSE ÉS ÚJRATÓLTÉSE A VÁGÓBA A szennyezódés megelózése érdekében tisztítsa meg a üzemanyagtartály fedele kórüli területet Lassan lazítsa meg az üzemanyagtartály fedelét Tiszta felületre tegye az üzemanyagtartály fedelét Óvatosan tóltse be az üzemanyagot a tartályba Ne óntse mellé Tisztítsa meg és vizsgálja át a tómítógyürüt az üzemanyagtartály fedelének visszahelyezése elótt Azonnal tegye vissza az üzemanyagtartály fedelét és kézzel húzza meg A kilóttyent üzemanyagot tórólje le Megjegyzés Normális jelenség ha az elsó használat során és azt kóvetóen füst távozik a motorból FÜTERELÓ A szegélyvágó tartozéka egy fütereló is amely megvédi a repüló hulladékoktól VÁLLSZÍJ A bozótvágóhoz tartozik egy vállszíj is ami segít a termék megtartásában FELÜLRE SZERELT MOTOR A felsó szerelésü motor javítja az egyensúlyt és messze van a vágóterületen levó portól és hulladéktól HASZNÁLAT FIGYELEM Az üzemanyag betóltése elótt mindig állítsa le a motort Mükódó vagy forró motor mellet soha ne tóltsón üzemanyagot a gépbe A motor indítása elótt távolodjon el legalább 10 méter távolságra az üzemanyag betóltési helyétól Ne dohányozzon Ezen figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása komoly személyi sérülést eredményezhet FIGYELEM Ne engedje hogy a termék mind alaposabb ismerete figyelmetlenné tegye Ne feledje hogy elég egy figyelmetlen másodperctóredék hogy komoly sérülés kóvetkezzen be FIGYELEM Elektromos szerszámgépek használatakor mindig viseljen védószemüveget vagy oldalellenzóvel rendelkezó védósisakot Ennek elmulasztása ahhoz vezethet hogy valamilyen tárgy kerülhet a szemébe ami komoly sérülést eredményezhet OXIGÉNEZETT ÜZEMANYAGOK Néhány hagyományos benzin alkohollal vagy étervegyülettel van vegyítve Az ilyen típusú benzinek neve oxigénezett üzemanyag Oxigénezett üzemanyag használatakor ellenórizze hogy az ólommentes és megfelel a minimális oktánszám 183

Скачать