Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [156/387] Norsk oversettelse av original bruksanvisning

Ryobi RBC430SBSC [156/387] Norsk oversettelse av original bruksanvisning
153
Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)
NO
FR EN DE ES IT PT NL SV DA FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
SKULDERSTROPP
Krattskjæreren har en skulderstropp som bidrar til å støtte
produktet.
OLJELOKK/PEILESTAV
Ta av oljelokket for å kontrollere og fylle på smøreolje når
det er nødvendig.
DRIFT
ADVARSEL
Ikke la fortrolighet med dette produktet gjøre
deg uforsiktig. Husk at uforsiktighet i løpet av et
brøkdel av et sekund er nok til å volde alvorlig
personskade.
ADVARSEL
Bruk alltid vernebriller eller sikkerhetsglass med
sidevern når du bruker elektroverktøy. Hvis du
ikke gjør dette kan det resultere i gjenstander blir
kastet i øynene dine som kan resultere i mulig
alvorlige skader.
ADVARSEL
Ikke bruk noen festeanordninger eller tilbehør
som ikke er anbefalt av produsenten av dette
Bruk av festeanordninger eller tilbehør som ikke
er anbefalt kan resultere i alvorlige personskader.
ADVARSEL
Hold deg unna utslippet fra eksosgassene.
FYLLE OG ETTERFYLLE TRIMMEREN
Q Rengjør over aten rundt drivstof okket for å forhindre
forurensing.
Q Løsne drivstof okket sakte. Legg lokket på en ren
over ate.
Q Hell drivstoff forsiktig i tanken. Unngå søl.
Q Rengjør og undersøk pakningen før du setter på
drivstof okket.
Q Sett drivstof okket tilbake med en gang og fest det
med håndmakt. Tørk av alt drivstoffsøl.
MERK: Det er normal for maskinen å avgi røyk under
og etter første gangs bruk.
ADVARSEL:
Slå alltid motoren av før fylling. Fyll aldri drivstoff
på en maskin med en kjørende eller varm motor.
Flytt minst 10 m unna påfyllingsstedet før du
starter motoren. Røyking ikke tillatt! Hvis du
ikke følger denne advarselen kan det resultere i
alvorlig personskade.
OKSIDERT BENSIN
Noe standardbensin er blandet med alkohol eller en
eterblanding. Denne typen bensin er referer som oksidert
bensin. Dersom du bruker oksidert bensin, vær sikker
på at den er blyfri og at den samsvarer med minimum
oktannivå som kreves. Før du bruker oksidert bensin,
prøv å fastslå bensinens innhold. Noen områder krever at
denne informasjonen står på bensinpumpen. Følgende er
EPA godkjent prosentnivå for oksidanter:
Etanol (etyl eller alkohol av korn) 10% volum. Du kan
bruke bensin som inneholder opptil 10% etanol. Bensin
som inneholder etanol kan være merket med navnet
”Gasohol”. Bruk ikke E85 bensin.
MTBE (metyl tertiær butyl eter) 15% volum. Du kan
bruke bensin som inneholder opptil 15% MTBE.
Metanol ( methyl eller tresprit) 5% volum. Du kan bruke
bensin som inneholder opp til 5% metanol så lenge som
det også inneholder co løsemidler og korrosjonsbuffere
som beskytter bensinsystemet. Bensin som inneholder
mer en 5% metanol kan medføre starte og eller ytelses
problemer. Den kan også skade metall, gummi, og plast
deler på produktet eller bensinsystemet. Hvis du merker
noen uønskede symptomer, prøv en annen servicestasjon
eller bytt til et annet merke bensin.
MERK: Bensinsystemskade eller ytelsesproblemer kan
komme av en oksiderende bensin som inneholder  ere
prosent av oksidanter som beskrevet tidligere blir ikke
dekket av garantien.
FYLLE/KONTROLLER MOTOROLJE
Se Fig. 17 for RBC430SES
Se Fig. 20 for RBC430SBS
Motorolje har en stor innvirkning på motorytelsen og
levetiden. Vanligvis anbefales det, ved bruk under alle
temperaturer, SAE 10W-30. Bruk alltid smøreoljer for
retaktsmotorer som møter eller overskrider kravene.
MERK: Ikke-rensende eller totaktsolje vil skade motoren
og skal derfor ikke brukes.
For å fylle motorolje:
Q Ta av lokket og forseglingen fra olje asken.
Q Skru opp oljelokket/peilestaven og ta det av.
Q Bruk trakten som er medsendt, fyll på hele olje asken
med motorolje gjennom påfyllingshullet.
Q Sett på oljelokket/peilestaven igjen og sikre det.
For å kontrollere oljenivå:
Q Sett motoren på et  att underlag.
Q Tørk av peilestaven og sett den tilbake i hullet. Ikke
gjeng om.
Q Ta av peilestaven og kontroller oljenivået. Oljenivået
skal være mellom de markerte områdene på
peilestaven.

Содержание

Похожие устройства

Norsk Oversettelse av original bruksanvisning OKSIDERT BENSIN Noe standardbensin er blandet med alkohol eller en eterblanding Denne typen bensin er referer som oksidert bensin Dersom du bruker oksidert bensin vasr sikker pä at den er blyfri og at den samsvarer med minimum oktannivä som kreves For du bruker oksidert bensin prov ä fastslä bensinens innhold Noen omräder krever at denne informasjonen stär pä bensinpumpen Folgende er EPA godkjent prosentnivä for oksidanter Etanol etyl eller alkohol av körn 10 volum Du kan bruke bensin som inneholder opptil 10 etanol Bensin som inneholder etanol kan vasre merket med navnet Gasohol Bruk ikke E85 bensin MTBE metyl tertiaer butyl eter 15 volum Du kan bruke bensin som inneholder opptil 15 MTBE Metanol methyl eller tresprit 5 volum Du kan bruke bensin som inneholder opp til 5 metanol sä lenge som det ogsä inneholder co losemidler og korrosjonsbuffere som beskytter bensinsystemet Bensin som inneholder mer en 5 metanol kan medfore starte og eller ytelses problemer Den kan ogsä skade metall gummi og plast deler pä produktet eller bensinsystemet Hvis du merker noen uonskede symptomer prov en annen servicestasjon eller bytt til et annet merke bensin SKULDERSTROPP Krattskjasreren har en skulderstropp som bidrar til ä stotte produktet OLJELOKK PEILESTAV Ta av oljelokket for ä kontrollere og fylle pä smoreolje när det er nodvendig DRIFT A A A A ADVARSEL Ikke la fortrolighet med dette produktet gjore deg uforsiktig Husk at uforsiktighet i lopet av et brokdel av et sekund er nok til ä volde alvorlig personskade ADVARSEL Bruk alltid vernebriller eller sikkerhetsglass med sidevern när du bruker elektroverktoy Hvis du ikke gjor dette kan det resultere i gjenstander blir kästet i oynene dine som kan resultere i mulig alvorlige skader ADVARSEL Ikke bruk noen festeanordninger eller tilbehor som ikke er anbefalt av produsenten av dette Bruk av festeanordninger eller tilbehor som ikke er anbefalt kan resultere i alvorlige personskader MERK Bensinsystemskade eller ytelsesproblemer kan komme av en oksiderende bensin som inneholder fiere prosent av oksidanter som beskrevet tidligere blir ikke dekket av garantien ADVARSEL Hold deg unna utslippet fra eksosgassene FYLLE KONTROLLER MOTOROLJE Se Fig 17 for RBC430SES Se Fig 20 for RBC430SBS Motorolje har en stör innvirkning pä motorytelsen og levetiden Vanligvis anbefales det ved bruk under alle temperaturer SAE 10W 30 Bruk alltid smoreoljer for firetaktsmotorer som moter eller overskrider kravene MERK Ikke rensende eller totaktsolje vil skade motoren og skal derfor ikke brukes FYLLE OG ETTERFYLLE TRIMMEREN Rengjor overflaten rundt drivstofflokket for ä forhindre forurensing Losne drivstofflokket sakte Legg lokket pä en ren overflate Hell drivstoff forsiktig i tanken Unngä sei Rengjor og undersok pakningen for du setter pä drivstofflokket Sett drivstofflokket tilbake med en gang og fest det med händmakt Tork av alt drivstoffsol MERK Det er normal for maskinen ä avgi royk under og etter forste gangs bruk A For ä fylle motorolje Ta av lokket og forseglingen fra oljeflasken Skru opp oljelokket peilestaven og ta det av Bruk trakten som er medsendt fyll pä hele oljeflasken med motorolje gjennom päfyllingshullet Sett pä oljelokket peilestaven igjen og sikre det ADVARSEL Slä alltid motoren av for fylling Fyll aldri drivstoff pä en maskin med en kjorende eller varm motor Flytt minst 10 m unna päfyllingsstedet for du Starter motoren Royking ikke tillatt Hvis du ikke folger denne advarselen kan det resultere i alvorlig personskade For ä kontrollere oljenivä Sett motoren pä et flatt underlag Tork av peilestaven og sett den tilbake i hüllet Ikke gjeng om Ta av peilestaven og kontroller oljeniväet Oljeniväet skal vasre mellom de markerte omrädene pä peilestaven 153

Скачать