Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [41/387] Deutsch übersetzung der originalen anleitungen
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [41/387] Deutsch übersetzung der originalen anleitungen

Ryobi RBC430SBSC [41/387] Deutsch übersetzung der originalen anleitungen
38
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
DE
FR EN ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
MONTAGE
AUSPACKEN
Das Gerät muss montiert werden.
Q Nehmen Sie das Gerät inklusive Zubehör vorsichtig
aus der Schachtel. Vergewissern Sie sich, dass alle
auf der Packliste vermerkten Teile auch mitgeliefert
wurden.
Q Prüfen Sie das Gerät vorsichtig, um sich zu
vergewissern, dass es während dem Transport nicht
gebrochen ist oder beschädigt wurde.
Q Werfen Sie das Packmaterial nicht weg, bis Sie das
Gerät gut überprüft und zu Ihrer Zufriedenheit getestet
haben.
Q Falls irgendwelche Teile beschädigt sind oder fehlen,
warten Sie bitte mit der Verwendung des Geräts, bis
die Teile ersetzt sind.
WARNUNG
Betreiben Sie dieses Gerät nicht falls
irgendwelche Teile beschädigt sein sollten oder
fehlen sollten bis diese Teile ersetzt wurden.
Die Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu
schweren Personenschäden führen.
WARNUNG
Versuchen Sie nicht, dieses Gerät zu verändern
oder Zubehör zu erstellen, das für dieses Gerät
nicht empfohlen ist. Jegliche Änderungen oder
falsche Anwendung dieses Geräts können
sehr riskant sein und zu möglichen schweren
Körperverletzungen führen.
WARNUNG
Ziehen Sie immer das Stromversorgungskabel
der Zündkerze ab, bevor Sie Teile montieren. Die
Missachtung dieser Anweisung kann zu einem
versehentlichen Einschalten und schweren
Körperverletzungen führen.
BEFESTIGUNG DES AUFSATZROHRS AM AUFSATZ
Siehe Abbildung 2
WARNUNG
Jegliche Aufsätze dürfen nie bei laufendem
Motor montiert, entfernt oder eingestellt werden.
Falls der Motor nicht ausgeschaltet wird, kann
dies zu schweren Körperverletzungen führen.
Der Schneidekopf wird mit einem Anschlusselement am
Rohrschaft befestigt.
Q Lösen Sie die Flügelschraube des Anschlusselements,
die sich am Rohrschaft be ndet und entfernen Sie den
Deckel des Aufsatzes.
Q Drücken Sie den Knopf, der sich am Aufsatzrohr
be ndet. Bringen Sie den Knopf und die Führungsnut
des Anschlusses des Rohrschafts in eine Linie
und schieben Sie die zwei Rohre ineinander.
Drehen Sie das Aufsatzrohr, bis der Knopf in der
Positionierungsöffnung einrastet.
HINWEIS: Wenn der Knopf nicht vollständig in der
Positionierungsöffnung einrastet, sind die Rohre
nicht korrekt miteinander verbunden. Drehen Sie die
Rohre leicht nach rechts und nach links, bis der Knopf
einrastet.
Q Den Knopf fest anziehen.
WARNUNG
Vergewissern Sie sich vor der Verwendung des
Geräts, dass die Flügelschraube gut angezogen
ist. Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Schraube
während der Arbeit festsitzt, um schwere
Verletzungen zu vermeiden.
ENTFERNUNG DES AUFSATZES VOM
SCHNEIDEKOPF
Gehen Sie wie folgt vor, um den Aufsatz zu wechseln oder
zu entfernen:
Q Lösen Sie die Flügelschraube.
Q Drücken Sie den Knopf und drehen Sie beide Rohre,
um sie voneinander zu lösen.
BEFESTIGUNG DES GURTS
Siehe Abbildung 3
Der Aufsatz kann zur Lagerung auf zwei Arten aufgehängt
werden.
Q Wenn Sie den Gurt verwenden möchten, drücken
Sie den Knopf und legen Sie die Gurtschnalle auf
das untere Ende des Aufsatzrohrs. Drehen Sie die
Schnalle langsam nach links und nach rechts, bis der
Knopf einrastet.
Q Die zweite Öffnung im Aufsatzrohr kann ebenfalls zum
Aufhängen verwendet werden.
ANBRINGUNG DES VORDEREN GRIFFS
Siehe Abbildung 4.
RBC430SES
Q Installieren Sie den Vorderen Griff an der Oberseite
der Antriebswelle mit an derselben Stelle wie den
Starter (vergleichen Sie mit der Produktabblidung in
der Zeichnung)
Setzen Sie die Klemme wieder auf.
Richten Sie die Schraube auf die Schraubenöffnungen
am Vordergriff aus.
Ziehen Sie die Schrauben fest an.
RBC430SBS
BEMERKUNG: Der Gashebel muss an der rechten Seite
angebracht werden.

Содержание

Похожие устройства

Deutsch Übersetzung der originalen Anleitungen MONTAGE befindet Bringen Sie den Knopf und die Führungsnut des Anschlusses des Rohrschafts in eine Linie und schieben Sie die zwei Rohre ineinander Drehen Sie das Aufsatzrohr bis der Knopf in der Positionierungsöffnung einrastet HINWEIS Wenn der Knopf nicht vollständig in der Positionierungsöffnung einrastet sind die Rohre nicht korrekt miteinander verbunden Drehen Sie die Rohre leicht nach rechts und nach links bis der Knopf einrastet Den Knopf fest anziehen AUSPACKEN Das Gerät muss montiert werden Nehmen Sie das Gerät inklusive Zubehör vorsichtig aus der Schachtel Vergewissern Sie sich dass alle auf der Packliste vermerkten Teile auch mitgeliefert wurden Prüfen Sie das Gerät vorsichtig um sich zu vergewissern dass es während dem Transport nicht gebrochen ist oder beschädigt wurde Werfen Sie das Packmaterial nicht weg bis Sie das Gerät gut überprüft und zu Ihrer Zufriedenheit getestet haben Falls irgendwelche Teile beschädigt sind oder fehlen warten Sie bitte mit der Verwendung des Geräts bis die Teile ersetzt sind WARNUNG Vergewissern Sie sich vor der Verwendung des Geräts dass die Flügelschraube gut angezogen ist Überprüfen Sie regelmäßig ob die Schraube während der Arbeit festsitzt um schwere Verletzungen zu vermeiden WARNUNG Betreiben Sie dieses Gerät nicht falls irgendwelche Teile beschädigt sein sollten oder fehlen sollten bis diese Teile ersetzt wurden Die Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu schweren Personenschäden führen ENTFERNUNG DES AUFSATZES VOM SCHNEIDEKOPF Gehen Sie wie folgt vor um den Aufsatz zu wechseln oder zu entfernen Lösen Sie die Flügelschraube Drücken Sie den Knopf und drehen Sie beide Rohre um sie voneinander zu lösen WARNUNG Versuchen Sie nicht dieses Gerät zu verändern oder Zubehör zu erstellen das für dieses Gerät nicht empfohlen ist Jegliche Änderungen oder falsche Anwendung dieses Geräts können sehr riskant sein und zu möglichen schweren Körperverletzungen führen BEFESTIGUNG DES GURTS Siehe Abbildung 3 Der Aufsatz kann zur Lagerung auf zwei Arten aufgehängt werden Wenn Sie den Gurt verwenden möchten drücken Sie den Knopf und legen Sie die Gurtschnalle auf das untere Ende des Aufsatzrohrs Drehen Sie die Schnalle langsam nach links und nach rechts bis der Knopf einrastet Die zweite Öffnung im Aufsatzrohr kann ebenfalls zum Aufhängen verwendet werden WARNUNG Ziehen Sie immer das Stromversorgungskabel der Zündkerze ab bevor Sie Teile montieren Die Missachtung dieser Anweisung kann zu einem versehentlichen Einschalten und schweren Körperverletzungen führen ANBRINGUNG DES VORDEREN GRIFFS Siehe Abbildung 4 RBC430SES Installieren Sie den Vorderen Griff an der Oberseite der Antriebswelle mit an derselben Stelle wie den Starter vergleichen Sie mit der Produktabblidung in der Zeichnung Setzen Sie die Klemme wieder auf Richten Sie die Schraube auf die Schraubenöffnungen am Vordergriff aus Ziehen Sie die Schrauben fest an BEFESTIGUNG DES AUFSATZROHRS AM AUFSATZ Siehe Abbildung 2 WARNUNG Jegliche Aufsätze dürfen nie bei laufendem Motor montiert entfernt oder eingestellt werden Falls der Motor nicht ausgeschaltet wird kann dies zu schweren Körperverletzungen führen Der Schneidekopf wird mit einem Anschlusselement am Rohrschaft befestigt Lösen Sie die Flügelschraube des Anschlusselements die sich am Rohrschaft befindet und entfernen Sie den Deckel des Aufsatzes Drücken Sie den Knopf der sich am Aufsatzrohr RBC430SBS BEMERKUNG Der Gashebel muss an der rechten Seite angebracht werden 38

Скачать