Ryobi RBC430SBSD 5133002548 [301/387] Eesti originaaljuhendi tòlge

Ryobi RBC430SBSC [301/387] Eesti originaaljuhendi tòlge
298
Eesti (Originaaljuhendi tõlge)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR
ET
LT LV SK BG
HOIATUS:
Ärge lubage mitte kunagi pidurivedelikel,
bensiinil, petrooleumist valmistatud toodetel,
immutusõlidel jne puutuda kokku plastikosadega.
Kemikaalid võivad kahjustada, nõrgendada või
hävitada plastiku, mis võib omakorda põhjustada
vigastusi kasutajale.
Siinkohal kirjeldatud reguleerimis- ja remonttöid võite
teha ise. Muude remontööde jaoks viige trimmer volitatud
teenindusse.
REEL EASY TRIMMERIPEA PAIGALDAMINE
Q Seisake mootor ja ühendage lahti süüteküünla juhe.
Q Eemaldage hetkel paigaldatud jõhvtrimmeri pea.
Q Avage Reel Easy jõhvtrimmeri pea vajutades alla
mõlemal küljel olevad sakid. Jõhvtrimmeri pea sisu
on vedru surve all, seega hoidke sakkide vajutamise
ajal oma teist kätt jõhvtrimmeri pea kaanel.
Q Eemaldage jõhvtrimmeri pea kaas, nupp ning pool ja
asetage need kõrvale.
Q Asetage jõhvtrimmeri pea ajamivõllile. Veenduge, et
jõhvtrimmeri pea istuks korrektselt.
Q Paigaldage ajami võlli avasse kuukantpolt ning
kinnitage see kasutades nupu kuusnurkset ava.
MÄRKUS: Kasutage poldi kinnitamiseks ainult
nuppu. Muude tööriistade kasutamine võib viia poldi
ülekinnitamiseni, mis omakorda võib kahjustada
jõhvtrimmeri pead.
Q Kui eemaldatud, asetage vedru tagasi jõhvtrimmeri
peasse ja vajutage omale kohale.
Q Paigaldage pool tagasi. RLT430CES kaarja
jõhvtrimmeri lisaseadise korral tuleb pool asetada
nii, et kiri “This side out for curved shaft” (Kaarja
varre korral see pool väljaspool) oleks nähtav.
Kui te kasutate sirget lisaseadist koos Reel Easy
lõikepeaga, tuleb pool asetada nii, et kiri “This side
out for straight shaft” (Sirge varre korral see pool
väljaspool) oleks nähtav.
Q Asetage nupp pooli.
Q Asetage tagasi jõhvtrimmeri pea kaas joondades
sakid jõhvtrimmeri pea avadega. Vajutage kaas
ja jõhvtrimmeri pea kokku kuni mõlemad sakid
kinnituvad kindlalt oma avadesse.
Q Paigaldage jõhv vastavalt selle kasutusjuhendi
järgmise peatüki kirjeldustele.
REEL EASY JÕHVTRIMMERI PEA PAIGALDAMINE
Kasutage 2,4 mm läbimõõduga täiskiust jõhvi.
Q Seisake mootor ja ühendage lahti süüteküünla juhe.
Q Lõigake üks tükk jõhvi umbes 7,5 meetri pikkuseks.
Q Keerake jõhvtrimmeri pea nuppu kuni nupu joon
joondub jõhvtrimmeri peal olevate nooltega.
Q Sisestage jõhvi üks ots jõhvtrimmeri pea küljel
asuvasse avasse ning lükake seda kuni jõhv tuleb
välja teisel poolel olevast avast. Jätkake jõhvi
lükkamist läbi jõhvtrimmeri pea kuni jõhvi keskosa
on jõhvtrimmeri pea sees ning jõhv on mõlemal pool
jõhvtrimmeri pead ühepikkune.
Q Keerake jõhvi kerimiseks jõhvtrimmeri pea nuppu.
Kui kasutate RLT430CES kaarja varreosaga
jõhvtrimmeri lisaseadist, tuleb nuppu keerata
vastupäeva. Kui kasutate sirget lisaseadist, tuleb
nuppu keerata päripäeva. Kerige jõhvi seni, kuni
umbes 20 cm pikkune jõhvi ots jääb jõhvtrimmeri
peast välja.
PRO CUT II
TM
JÕHVIPEA PAIGALDAMINE
Vt. joonist 13.
Q Seisake mootor ja ühendage lahti süüteküünla juhe.
Q Eemaldage hetkel paigaldatud jõhvipea.
Q Paigaldage jõhvipea ajami võllile kuni see istub
täielikult.
Q Paigaldage poolihoidik ja keerake vastupäeva.
Q Paigaldage jõhv vastavalt selle kasutusjuhendi
järgmise peatüki kirjeldustele.
JÕHVI PAIGALDAMINE PRO CUT II
TM
JÕHVIPEALE
Vt joonis 14 RBC430SES
Vt joonis 16 RBC430SBS
Kasutage 2,4 mm või 2,7 mm täiskiust jõhvi.
Kasutage parima jõudluse saavutamiseks tootja
originaalasendusjõhvi.
Q Seisake mootor ja ühendage lahti süüteküünla juhe.
Q Võtke kaks trimmeriga kaasasolevat eellõigatud
pikkusega jõhvi või kaks 28 cm pikkusega trimmeri
jõhvi.
Q Sisestage jõhv jõhvipea külgedel olevatesse
avadesse. Jõhve peaks lükkama sisse seni, kuni
umbes 2,5 cm pikkune jõhvi ots tungib jõhvipea peal
olevast august välja.
Q Eemaldage vana jõhv tõmmates selle välja jõhvipea
peal olevatest aukudest.
VÄLJALASKEAKNA, VÄLJALASKETORU JA
SÄDEMEPÜÜDURI PUHASTAMINE
MÄRKUS: Sõltuvalt kütusetüübist ja kasutatava määrde
tüübist ning kogusest ja/või teie töötingimustest võib
tahm blokeerida väljalaskeakna, väljalasketoru ja/või
sädemepüüri. Kui te märkate oma bensiinimootoriga
tööriista jõudluse vähenemist, võib jõudluse taastamiseks
olla vajalik tahma eemaldamine. Me soovitame tungivalt
sellist hooldustööd teha ainult kvalifitseeritud tehnikutel.
Teie toote sobiva jõudluse tagamiseks tuleb
sädemepüüdurit puhastada ja asendada iga 50 töötunni
järel või kord aastas. Sädemepüüdurite asukoht võib
olla erinevatel mudelitel erinev. Oma tootemudeli
sädemepüüduri asukoha selgitamiseks võtke ühendust

Содержание

Похожие устройства

Eesti Originaaljuhendi tòlge asuvasse avasse ning lùkake seda kuni jóhv tuleb vàlja teisel poolel olevast avast Jàtkake johvi liikkamist labi jóhvtrimmeri pea kuni johvi keskosa on jóhvtrimmeri pea sees ning jóhv on mólemal pool jóhvtrimmeri pead ùhepikkune Keerake jóhvi kerimiseks jóhvtrimmeri pea nuppu Kui kasutate RLT430CES kaarja varreosaga jóhvtrimmeri lisaseadist tuleb nuppu keerata vastupàeva Kui kasutate sirget lisaseadist tuleb nuppu keerata pàripàeva Kerige jóhvi seni kuni umbes 20 cm pikkune jóhvi ots jààb jóhvtrimmeri peast vàlja HOIATUS Arge lubage mitte kunagi pidurivedelikel bensiinil petrooleumist valmistatud toodetel immutusólidel jne puutuda kokku plastikosadega Kemikaalid voivad kahjustada nórgendada voi havitada plastiku mis vóib omakorda póhjustada vigastusi kasutajale Siinkohal kirjeldatud reguleerimis ja remonttoid vòlte teha ise Muude remontóóde jaoks viige trimmer volitatud teenindusse REEL EASY TRIMMERIPEA PAIGALDAMINE Seisake mootor ja ühendage lahti süüteküünla juhe Eemaldage hetkel paigaldatud jóhvtrimmeri pea Avage Reel Easy jóhvtrimmeri pea vajutades alia mólemal küljel olevad sakid Johvtrimmeri pea sisu on vedru surve all seega hoidke sakkide vajutamise ajal orna teist kàtt jóhvtrimmeri pea kaanel Eemaldage johvtrimmeri pea kaas nupp ning pool ja asetage need kórvale Asetage johvtrimmeri pea ajamivóllile Veenduge et johvtrimmeri pea istuks korrektselt Paigaldage ajami volli avasse kuukantpolt ning kinnitage see kasutades nupu kuusnurkset ava MÀRKUS Kasutage poldi kinnitamiseks ainult nuppu Muude tooriistade kasutamine voib viia poldi ülekinnitamiseni mis omakorda voib kahjustada johvtrimmeri pead Kui eemaldatud asetage vedru tagasi johvtrimmeri peasse ja vajutage ornale kohale Paigaldage pool tagasi RLT430CES kaarja johvtrimmeri lisaseadise korral tuleb pool asetada nii et kiri This side out for curved shaft Kaarja varre korral see pool valjaspool oleks nahtav Kui te kasutate sirget lisaseadist koos Reel Easy lóikepeaga tuleb pool asetada nii et kiri This side out for straight shaft Sirge varre korral see pool valjaspool oleks nahtav Asetage nupp pooli Asetage tagasi johvtrimmeri pea kaas joondades sakid johvtrimmeri pea avadega Vajutage kaas ja johvtrimmeri pea kokku kuni mólemad sakid kinnituvad kindlalt orna evadesse Paigaldage jóhv vastavalt selle kasutusjuhendi jargmise peatüki kirjeldustele PRO CUT II JÓHVIPEA PAIGALDAMINE Vt joonist 13 Seisake mootor ja uhendage lahti sùùtekùunla juhe Eemaldage hetkel paigaldatud jóhvipea Paigaldage jóhvipea ajami vóllile kuni see istub tàielikult Paigaldage poolihoidik ja keerake vastupàeva Paigaldage jóhv vastavalt selle kasutusjuhendi jàrgmise peatiiki kirjeldustele JÓHVI PAIGALDAMINE PRO CUT II JÒHVIPEALE Vtjoonis 14 RBC430SES Vtjoonis 16 RBC430SBS Kasutage 2 4 mm vói 2 7 mm tàiskiust jóhvi Kasutage parima jóudluse saavutamiseks tootja originaalasendusjóhvi Seisake mootor ja uhendage lahti sùùtekùunla juhe Vótke kaks trimmeriga kaasasolevat eellóigatud pikkusega jóhvi vói kaks 28 cm pikkusega trimmeri jóhvi Sisestage jóhv jóhvipea kùlgedel olevatesse avadesse Jóhve peaks lùkkama sisse seni kuni umbes 2 5 cm pikkune jóhvi ots tungib jóhvipea peal olevast august vàlja Eemaldage vana jóhv tómmates selle vàlja jóhvipea peal olevatest aukudest VÀLJALASKEAKNA VÀLJALASKETORU JA SÀDEMEPÙÙDURI PUHASTAMINE MÀRKUS Sóltuvalt kùtusetùùbist ja kasutatava mààrde tùùbist ning kogusest ja vói tele tóótingimustest vóib tahm blokeerida vàljalaskeakna vàljalasketoru ja vói sàdemepùùri Kui te màrkate orna bensiinimootoriga tóóriista jóudluse vàhenemist vóib jóudluse taastamiseks olla vajalik tahma eemaldamine Me soovitame tungivalt sellisi hooldustóód teha ainult kvalifitseeritud tehnikutel Teie toote sobiva jóudluse tagamiseks tuleb sàdemepùùdurit puhastada ja asendada iga 50 tóótunni jàrel vói kord aastas Sàdemepùùdurite asukoht vóib olla erinevatel mudelitel erinev Orna tootemudeli sàdemepùùduri asukoha selgitamiseks vótke ùhendust REEL EASY JOHVTRIMMERI PEA PAIGALDAMINE Kasutage 2 4 mm làbimóóduga taiskiust johvi Seisake mootor ja ühendage lahti süüteküünla juhe Loigake üks tükk johvi umbes 7 5 meetri pikkuseks Keerake johvtrimmeri pea nuppu kuni nupu joon joondub johvtrimmeri peal olevate nooltega Sisestage johvi üks ots johvtrimmeri pea küljel 298

Скачать